Ceanglaíonn an Ferry Walberswick (nó Southwold-Walberswick Ferry mar a thugtar air) dhá cheann de na tránna is gaolmhaire ar Chósta an Suffolk thar na sruthanna taoide luatha den Abhainn Blythe.
Níl mé cinnte cad a bhíim ag súil leis nuair a tháinig mé ar an docks ach go raibh éagsúlacht randamach de thurasóirí, turasóirí agus cois na gréine, chomh maith le fógraí leanbh, dhá mhadra agus rothar tandem, gach duine ag fanacht le báid ró-bhóthair, is dócha nach raibh sé.
Tá seirbhís sceidealta agus ceadúnaithe rialta acu a théann trasna béal Abhainn Blythe ó 1236. Sa lá atá inniu tá sé ar cheann de na báid farantóireachta lastais atá fágtha sa Ríocht Aontaithe. Mar chuid den lá fíneáil amach, is féidir le cuairteoirí am a chaitheamh sa bhaile taitneamhach deas de Southwold roimh dul ar bord an bhád farantóireachta ag an taobh is ó dheas de Southwold Beach (an deireadh cairdiúil don mhadra). Tógann an bád thart ar dhá nóiméad chun dul trasna go dtí cuan Walberswick agus is siúlóid ghearr é ansin go dtí trá eile, gaineamh bán, cairdiúil don mhadra chomh maith le ceann de na tábhairne is fearr sa Chósta Suffolk, The Anchor at Walberswick.
Tuilleadh Surprises
An lá a rinneamar é, thug bean óg oiriúnach dúinn trasna. Agus cé go raibh an bád (a bhfuil 11 duine i gceist, móide madraí agus rothair) iomlán, ní raibh a cuid airm chomh matúil mar Madonna. Ba é an teicníc a bhí aige - ag taisteal i gceachtar treo - is cosúil go gcuirfí an bád i láthair i lár an lae, beagán os cionn an duga, agus ansin an cúnamh reatha tapa a ligean dul ar an mbád beag as a chéile agus é a iompar chuig an duga os coinne.
Is teicníc é go raibh Dani Church, ár ferrywoman, foirfe ó bhí sí sé bliana d'aois agus ag gabháil léi lena hathair - an fear farantóireachta os comhair a chéile - ar ais agus amach ar an mbád beag adhmaid. In agallamh a chomhdaigh an BBC, mhínigh Dani go bhfuil a muintir ag feidhmiú an bháid farantóireachta ar feadh níos mó ná 125 bliain agus is í an cúigiú giniúint dá teaghlach chun é a reáchtáil - ag coinneáil traidisiún na farantóireachta thar 800 bliain.
De réir an BBC, i 1885, nuair a bhí a deartháir mhór-sheanathair an chéad uair dá theaghlach an t-árthach a reáchtáil, chuir sé an t-aiseag slabhra droichead láimhe cranked, ina dhiaidh sin, in ionad an bhóthair róil (níos déanaí). Ach i 1942, nuair a athraíodh cumraíocht an chuan beag, tháinig an t-árthach slabhra neamhchleachtúil agus cuireadh an taiscéala traidisiúnta ar ais i seirbhís.
Féach ar agallamh iomlán an BBC.
Ó shin i leith, scríobh Dani leabhar faoi stair an bhád farantóireachta neamhghnách seo. Foilsíodh Holm Oak Publishing le Scéal an Fhórsa Southwold-Walberswick , de réir Dani Church le Ann Gander, agus tá sé ar fáil ó roinnt díoltóirí leabhar ar líne.
Essentials Ferry Southwold-Walberswick
- Nuair a reáchtálann an farantóireachta gach lá idir 25 Bealtaine agus 25 Meán Fómhair agus deireadh seachtaine ach amháin idir 26 Aibreán agus 24 Bealtaine agus 26 Meán Fómhair agus 25 Deireadh Fómhair.
- Uaireanta: 10am go 12:30 pm agus ó 2 go 5pm. Fágann an farantóireachta aon uair is mian le daoine ar mian leo dul ar aghaidh le linn na n-uaireanta sin. Ós rud é go dtéann trasnú idir dhá nó cúig nóiméad, níl go leor fanacht ann. Le linn amanna gnóthacha na bliana, uaireanta, reáchtálann Dani dhá bhád ag an am céanna, ag iarraidh iarrthóirí fuireachas.
- Costas: Is é an táille £ 1 gach bealach do dhaoine fásta agus do leanaí níos sine ná 5. Costas £ 1 freisin ar rothair. Déantar madraí saor in aisce.
- I gcás:
- Ó Southwold : Téigh as ceann theas thrá Theas. Cas ar dheis ag Abhainn Blythe agus lean an t-am atá thart ar Mhúsaem na hInstitiúide Ríoga Náisiúnta Bád Saoil (RNLI) agus stáisiún bád beatha RNLI. Feicfidh tú báid bheaga atá ceangailte ar an abhainn ar do thaobh clé agus seid donn é an teach farantóireachta. Tá an bád farantóireachta ar chlé, díreach tar éis an pháirc carbháin.
- Ó Walberswick: Tóg an B1387 trí Walberswick, anuas an Anchor Pub, agus beagnach go dtí deireadh an bhóthair. Fág do charr sa limistéar páirceála poiblí, sula n-aontaíonn an "cónaitheoirí amháin" comhartha. Tá sead donn eile sa teach farantóireachta.
- Chun tuilleadh eolais a fháil: glaoigh ar +44 (0) 1502 724 729 nó téigh chuig Láithreán Gréasáin na Ferry.