Ní Gheobhaidh tú Creidim Ainmneacha Iarbhír na dTíortha seo

Tá sé deacair a shamhlú nuair a fuair muid cuid dár n-ainmneacha do thíortha iasachta

Scríobh Shakespeare uair amháin "go mbeadh ardaigh le haon ainm eile boladh mar milis," atá oiriúnach, ag smaoineamh go bhfuil an teanga a scríobh sé anois mar chathaoirleach ar chaint an domhain. Go deimhin, ag féachaint ar ainmneacha a lán tíortha ar fud an domhain, is cosúil go bhfuil sé beagnach neamhábhartha go raibh a gcuid bealaí féin ag na háiteanna seo chun cur síos a dhéanamh orthu féin sular tháinig scríbhneoirí Angla-Shasana chomh maith.

Cé nach bhféadfadh sé a bheith iontas go ndearnadh ainmneacha tíortha atá i bhfad (agus in aice) soir ó thimpeall ar feadh na gcéadta bliain, bhuail cuid de na hiontrálacha ar an liosta seo go dlúth leis an mbaile. Ní dócha go n-úsáidfidh an chuid is mó daoine riamh ainmneacha ceart na n-áiteanna cosúil leis an tSín nó leis an tSualainn, ach ní dhéanfaidh an fírinne seo ach an fásóir do pháirtí cocktail níos mó ar leith.

• 01 de 05

  An tSín

  An tSín i gceann de na sibhialtachtaí is sine ar domhan, agus is cosúil go bhfuil sé aisteach go mbeadh áit riachtanach chun ár saol nua-aimseartha ann a ligean don chuid eile dúinn an t-ainm mícheart a thabhairt dó, neamhthuiscint a thabhairt do thuairimí difriúla d'ainneoin.

  Agus fós tá ainm Sínis na Síne 中国 (zhong guo, pronounced "jong gwo") ach a líon siollaí i gcoitinne leis an ainm is mó againn glaoch air. Go deimhin, ní mór dúinn go bhfuil cainteoirí Béarla i bhfad ón gcéad duine chun a chuid faux-pas a dhéanamh: Ag labhairt go stairiúil, tá bunús ársa Peirsis agus Sanscrait ag an bhfocal "tSín".

• 02 de 05

  Albain

  Bíonn daoine ag dearmad a dhéanamh dearmad nach bhfuil tír ina labhraítear i mBéarla mar chroílár, fiú má tá tú ag neamhaird a dhéanamh ar chaint insultach ar ghnéithe. Go deimhin, thosaigh géarchéim aitheantais na hAlban i bhfad sula n-éascófaí é isteach sa Ríocht Aontaithe, agus tá sé i bhfad níos bunúsaí ná kilts agus haggis: Is é "Alba" a ainm sa Ghaeilge, teanga na ndaoine aosta a chónaigh anseo.

  Go suntasach, ní thagann an t-ainm "Albain" nua-aimseartha as na cainteoirí Béarla a tháinig chun cinn i dtír na hAlbainne, ach ó abairt "scoti" Laidine a aistríonn go litriúil go "Talún na nGael". Mar sin, más rud é go gcinnfidh Albain reifreann neamhspleáchas eile a bheith agat, is féidir leat geall go ndéanfaidh sé sin úsáid as a ainm reatha.

• 03 de 05

  Éigipt

  Cosúil leis an tSín, bhí an t-Éigipt i mbaile le sibhialtacht ársa a d'athraigh cúrsa na staire. Murab ionann agus an tSín, áfach, rinneadh an Éigipt a athchruthú arís agus arís eile, a mhéid is beag sin má thugann aon mharthanacha atá fágtha sa rás Éigipteach áfach glao ar theach na hÉigipte inniu.

  Go deimhin, is é an t - ainm oifigiúil Éigipt Al-Misr atá i láthair na hÉigipte den tromlach labhartha Araibis atá ag rialú na tíre anois, tá fréamhacha ársa na Gréige agus na Meán Fraince ag an bhfocal "Éigipt". Cuidíonn Al-Misr freisin leis an gcód dhá litir do Egyptair, iompróir na bratach na tíre, is é sin "MS."

• 04 de 05

  Georgia

  Ag teacht le claonadh na gcainteoirí Béarla a bhraitheann gurb é an dearcadh domhanda iad an t-aon duine amháin, mearbhaigh Poblacht na Seiceála Mheiriceá Meiriceánaigh egotriúla freisin, a bhfuil deacracht acu áit a dtugtar "Georgia" a shamhlú nach bhfuil comhchiallach le crainn phéitseog, Coca Cola agus 1996 Cluichí Oilimpeacha.

  Go deimhin leo, an t-ainm Seoirseach Georgia - is é seo an tír - is é "Sakartvelo," cé go bhfuil an focal "Georgia" scríofa go hoifigiúil ina bunreacht, ag mearbhallú domhanda. An chéad uair eile go bhfaighidh tú féin "stát nó tír?" nuair a thagann an tSeoirsia i mbun comhrá, déan comparáid ar an bhfíric gur dócha nach bhfuil an t-aon cheann agat!

• 05 de 05

  An tSualainn

  Má bhreathnaigh tú riamh ar na Muppets (agus nach raibh?), Tá sé deacair gan tír na Sualainne a chomhcheangal le cócaire na Sualainne, fiú amháin más rud é, ag féachaint siar, níl aon rud ar ndóigh Sualainnis mar gheall air má ghlacann tú a chuid liathróidí feola agus a áitíonn sé tá sé Sualainnis.

  Go deimhin, mar a fheictear mar a deir sé an fhuaim "Sualainn", ní focal i ndáiríre sa tsualainnis (ar a dtugtar "svenska" i ndáiríre) Más mian leat cur síos a dhéanamh ar thír na Sualainne agus í ag labhairt Sualainn ... Ciallaíonn mé, Svenska, beidh ort "Sverige" a rá, rud a léirítear "sve-ree-ga". (Gan aon ní a rá de na béilí feola Sualainnis a chócaíonn cócaire, gan trácht ar iasc na Sualainne nó aon cheann de na daoine is iontach eile as an gcuid seo den domhan a tháirgeadh).