Semana Santa: Cathracha a Cheiliúrann sa Spáinn

01 de 10

Ó Toledo go Sevilla agus go léir ar fud na Spáinne

Agus tú ag taisteal go dtí an Spáinn le haghaidh saoire bhliantúil Márta agus Aibreáin de Semana Santa, nó an tSeachtain Naofa, roghnaíonn an chathair is mian leat cuairt a thabhairt ar an gcineál taithí cultúrtha ar mhaith leat taitneamh a bhaint as ar do thuras.

Cé go bhfuil Seville ar cheann de na cathracha is mó a bhfuil tóir orthu agus taitneamhachtaí a bhaint as seachtaine na seachtaine, bíonn Zamora ina sheasamh ag searmanas beoga agus traidisiúnta a thugann urramú do Phain Íosa Críost agus toledo le casadh nua-aimseartha ar na himeachtaí a bheidh gar do chathair fuadar Mhaidrid .

Is é an réigiún Castilla-Leon an áit is fearr chun níos mó féile agus searmanais a aimsiú ar imeachtaí traidisiúnta na Seachtaine Naofa a aimsiú. Chomh maith le Zamora, is féidir leat cuairt a thabhairt freisin ar Valladolid, Leon, Salamanca, Avila, agus Segovia sa réigiún. De rogha air sin, is féidir leat fiontair a dhéanamh chuig réigiún Andalusia, go háirithe Seville, do cheiliúradh Semana Santa is mó agus is mó sa Spáinn.

02 de 10

Semana Santa in Andalusia

Is imeacht mhór é Semana Santa i Andalusia, agus tá pointe fónta Semana Santa in Andalusia i Sevilla. Is é seo an galántas éadromach atá ag na bpróiseas anseo a rinne cáilithe Semana Santa na Spáinne cáiliúla ar fud an domhain. Mar sin féin, nach bhfuil i bhfad taobh thiar de Sevilla i Malaga, is fiú fiú fiú seiceáil ar chathair eile.

Má bhí tú ar cheann de na dá chathair seo le linn Semana Santa, nó más rud é gur mhaith leat rud éigin beagán níos lú a bheith cumhdaithe, beidh rud ar bith ag cathair mhór in Andalusia a fheiceáil, agus tá giúmar éagsúil ag gach cathair i Andalusia ceiliúradh. Mar shampla, i Córdoba Semana Santa tá an-tromchúiseach agus tá tionchar láidir láidir ag Jaen. Léigh níos mó ar na stíleanna éagsúla de Semana Santa in Andalusia, sa Spáinn.

Seachtain na Nollag a thosaíonn beagán níos déanaí i Andalusia ná i gcúigí eile, ag tosú ar an Domhnach roimh Domhnach na Cásca (Domingo de la Resurreccion) féin. De ghnáth, tosóidh réigiúin eile dhá lá roimhe sin, Dé hAoine (Viernes de Dolores).

03 de 10

Semana Santa i Sevilla

I Sevilla, tosaíonn Semana Santa ar an Domhnach leis na himeachtaí Domingo de Ramos ó eaglaise éagsúla timpeall na cathrach go hArdeaglais Seville. Tá idir seacht agus naoi díobh seo gach lá idir Dé Domhnaigh agus Jueves Santos Déardaoin. Tosaíonn gach próiseáil ag a n-eaglaisí faoi seach ag thart ar 1 pm agus teacht ar an ardeaglais ar feadh an lae go dtí 3 an mhaidin ina dhiaidh sin.

Ar Viernes Santo, Dé hAoine, go gairid tar éis meán oíche, tosaíonn tonn eile de phróisis. Tosaíonn siad ag teacht ar an ardeaglais ag thart ar 5 am, ach ní thagann cuid acu go dtí 2 pm tráthnóna Dé hAoine. Fágann imeachtaí go gnáthnóna san iarnóin, agus bíonn imeachtaí ag fágáil thart ar 3 pm agus leanann siad go dtí thart ar 3 rn

Is lá i bhfad níos cúití Dé Sathairn agus níl ach cúpla bpróiseas gairid ann, an chuid is mó ag tosú sa tráthnóna thart ar 7in agus ag críochnú thart ar 11 nó meán oíche. Dé Domhnaigh, fágtar próiseas amháin, an ceann is tábhachtaí den tseachtain, go gairid roimh 5:00 ó eaglais na Mara Nótaí agus a thagann ar Ardeaglais Seville ag 2:30 in

04 de 10

Semana Santa i Malaga

Is é Malaga an dara ceann amháin ar Sevilla i dtéarmaí pomp agus searmanas i rith Semana Santa. Le haghaidh sonraí faoin áit a fhágann na bpróiseas agus nuair a théann siad, féach an Itinerary seo le haghaidh Semana Santa i Malaga. Tá an leathanach sa Spáinnis, ach tá na cláir ama le haghaidh gach lá "Itinerario de las procesiones del" féin-mhínithe, mar a bhfuil a léarscáil ( plano sa Spáinnis).

05 de 10

Semana Santa i Castilla agus Leon

Tá Semana Santa i Castilla-Leon i bhfad níos sollúnta ná i Andalusia. Feictear go bhfuil sé níos mó ná barántúla ná Andalusia, níos mó ná comóradh ar bháis Íosa ná ceiliúradh .

Cé go bhfuil mórán bpróiseas déanta i Malaga agus i Sevilla ach ceann amháin nó dhá snámhphointe (gach próiseas a bhaineann le séipéal amháin), i Castilla-Leon tá i bhfad níos lú próiseas, ach tá suas le 11 snámhphointe ag gach ceann acu. Ciallaíonn sé seo go bhfuil an ghníomhaíocht níos comhchruinnithe, agus leis an chuid is mó de na gníomhaíochtaí a bhíonn ar siúl sa tráthnóna, is féidir leat do laethanta a chaitheamh in áiteanna eile.

Tá sé phríomhchathair i Castilla-Leon, gach ceann acu a dhéanann Semana Santa ar bhealach cosúil leis. Is iad na cathracha seo, ar a bhfuil tábhacht le linn Semana Santa, Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia, agus Avila. Tabhair faoi deara gurb iad Leon, Salamanca, Segovia, agus Avila na cathracha is mó turasóireachta, ach is iad Zamora agus Valladolid na cathracha is cáiliúla maidir le Semana Santa.

Tosaíonn Semana Santa níos luaithe i Castilla-Leon ná in Andalusia, ag tosú dhá Aoine roimh Domhnach na Cásca, ag déanamh deich lá ó cheiliúradh.

06 de 10

Semana Santa i Zamora

Is é Zamora an ceann is lú de na sé chathair Castilla y Leon ach is é an ceann is cáiliúla nuair a thagann sé le Semana Santa. Cé go bhfuil níos mó bpróiseas i Leon agus i Valladolid, níl siad chomh sean le Zamora, agus tá snámháin Zamora (ar a dtugtar pasos ) deartha ag ealaíontóirí cáiliúla.

Tosaíonn Semana Santa Zamora le próiseas amháin in aghaidh an lae ón Viernes de Dolores (an chéad Aoine) go dtí an chéad Domhnach (Domingo de Ramos). Tá próiseas amháin ann gach lá sa tráthnóna ó Dé Luain go Dé Céadaoin (Lunes Santo, Martes Santo agus Miercoles Santo) agus ceann eile ag meán oíche.

Lá thábhachtach é an Déardaoin (Dé Céadaoin Lá), ach níl sé go leor ama tar éis na bpróiseas den oíche roimh chodladh a fháil roimh mais san ardeaglais ag maidin. Ansin scaiptear trí phróiseas amach thar an lá. Sa tráthnóna, glacann Zamora beagán de pháirtíocht Seville, le daoine a bhfuil na sráideanna i mbun na hoíche. Is imeacht teaghlaigh é, le tuismitheoirí agus leanaí ag mionnadh le daoine óga. Críochnaíonn sé go léir le próiseas ag 5am, ar a dtugtar "la procesion de las cinco de la mañana" go hoifigiúil (an bpróiseas cúig a chlog ar maidin) ach is minic a dtugtar "la procesion de los borachos" , ar chúiseanna soiléire.

Ar oíche Dé hAoine tá dhá phróiseas ann. Tá próiseas amháin ag an Satharn chomh maith le hamhrá sa phríomhchearnóg (Plaza Mayor) agus déantar imeachtaí a mhalartú ar maidin Dé Domhnaigh le próiseáil dheireanach amháin, agus béile traidisiúnta uibheacha agus liamhás ina dhiaidh sin, ar a dtugtar "El Dos y Pingada".

Féach pictiúir ó gach próiseas leis na pictiúir seo de Semana Santa in Zamora (cliceáil ar gach ainm próiseála).

07 de 10

Semana Santa i Valladolid

Is é Valladolid ceann de na cathracha is tábhachtaí sa Spáinn le linn Semana Santa. Is é an dara ceann ach Zamora i dtéarmaí aois agus áilleacht na snámhphointe.

Ar Viernes de Dolores agus Sábado de Pasión tá processions tráthnóna. Dé Domhnaigh tá beannacht ar an ardeaglais ina dhiaidh sin ag próiseas go gairid tar éis dó ag meán lae agus ceann eile ar an oíche. Faightear níos mó ar na bpróiseas níos mó sa tseachtain a gheobhaidh tú. Dé hAoine Dé Luain tá próiseas amháin ann, tráthnóna Dé Máirt, tá dhá, agus tá trí oíche Dé Céadaoin ann. Ar an gCéadaoin, ag meán oíche, tá trí phróiseas tábhachtach ann, arís le snámháin an 17ú haois.

Ansin, níl ach go leor ama ann chun codlata sula dtosaíonn lá gnóthach Déardaoin. Tá mais ann san ardeaglais ar maidin, ina dhiaidh sin próiseáil eile go gairid ina dhiaidh sin agus tráthnóna iomlán de phróisis, ag tosú go luath sa tráthnóna agus leanfaidh sé go dtí i ndiaidh meán oíche. Níl an t-aon uair déanach Dé hAoine, le próisis go luath ar maidin, seanmóir sa Plaza Méara ag meán lae agus ansin níos mó bpróiseas ag deireadh an tráthnóna. Go deimhin, tá rudaí thar réasún go luath, chun ligean duit dul suas ar roinnt codlata! Tá cúpla bpróiseas níos mó ag an Satharn tráthnóna, agus ar maidin Dé Domhnaigh, tá próiseas deiridh ann, agus ina dhiaidh sin scaoiltear píobáin chun deireadh Semana Santa a shíniú.

08 de 10

Semana Santa i Leon

Tá Leon suimiúil as an líon iomaí próiseas. Ní mheaitseálann sé le hábhar Andalusia, ach tá níos mó ag dul anseo ná i gcathracha eile i réigiúin Castilla agus Leon.

Níl ach próiseas amháin ar oíche Dé hAoine, ach tá ceathrar oíche Dé Sathairn, cúigear ar fud Dé Domhnaigh, ceathrar i ndlúthchomhar Dé Luain, trí oíche Dé Máirt, ceithre tráthnóna Dé Céadaoin, agus cúig Déardaoin.

Ag meán oíche Déardaoin ar maidin Dé hAoine, tá rudaí beagán difriúil. Seachas próiseas, tá "ronda" i gcás ina dtéann daoine ar na sráideanna ag cuimhneamh do dhaoine an phróiseas na maidin seo chugainn.

Ar maidin Dé hAoine, tá próiseas fada tarraingthe amach a mhaireann uair an chloig, lena n-áirítear cruinniú tábhachtach sa Plaza Méara. Tá níos mó próiseas ann go luath sa tráthnóna.

Ar tráthnóna Dé Sathairn, tá trí phróiseas eile ann, le cúpla níos mó ag fágáil ag meán oíche Dé Sathairn ar maidin Dé Domhnaigh. Babhtaí Dé Domhnaigh as na himeachtaí le próiseáil eile, mais i gClár de la Catedral, agus ceann eile de réir meán lae.

09 de 10

Semana Santa Lasmuigh den Chonair Beaten

Seachas Zamora, Valladolid, agus Leon, tá cathracha eile le feiceáil i Castilla-Leon; go háirithe, is fiú go bhfuil Salamanca, Avila, agus Segovia cinn scríbe chun an tSeachtain Naofa a cheiliúradh.

I Salamanca, tá próiseas tráthnóna tábhachtach ann ón gcéad Dé hAoine go dtí an Satharn seo caite (ní ar an gcéad Dé Sathairn). I dtreo dheireadh na seachtaine, tá níos mó bpróiseas ann, le himeachtaí le linn oíche Dé Céadaoin go maidin Déardaoin, Déardaoin go maidin Dé hAoine agus Dé hAoine ar maidin Dé Sathairn. Ar Dé Domhnaigh na Cásca, téann imeachtaí i gceannas ar an Mór-Mhór Plaza Salamanca, agus athdhéanamh ar aiséirí ó mheán lae, chomh maith le mórán amhránaíochta agus damhsa.

Sa dá Segovia agus Avila, tá imeachtaí le linn na seachtaine, mar atá i gcathracha eile i Castilla-Leon, ach níl aon rud ar tugadh an leibhéal "spéise do thurasóirí idirnáisiúnta". Mar sin féin, le cúlchistí iontacha uisceduct Segovia agus ballaí cathrach Avila, is fiú turas taobh le próiseas amháin ar a laghad a sheiceáil i ngach ceann de na cathracha seo.

10 de 10

Semana Santa i Toledo

Tosaíonn imeachtaí go luath i Toledo agus déantar sé ar feadh breis is dhá sheachtain. Cé go dtosaíonn an chuid is mó áiteanna ar an Aoine roimh Semana Santa (ar a dtugtar Viernes de Dolores), tosaíonn Toledo ocht lá roimh sin. Tá mionchodanna ann freisin ón Aoine go dtí tráthnóna Dé Céadaoin nuair a bhíonn ceolchoirm ann sa Teatro de Rojas.

Ar Viernes de Dolores, tá níos mó bpróiseas níos lú, agus an próiseion mór de Viernes de Dolores ina dhiaidh sin ag thart ar 11 pm Ar Sabado de Pasion, Dé Sathairn, tá níos mó bpróiseas ann, cúpla ceolchoirmeacha, agus ath-achtú ar an bpaisean. Ar Domingo de Ramos, Dé Domhnaigh, tá gníomhaíochtaí ar maidin ag tosú le beannacht san ardeaglais ina dhiaidh sin agus tá roinnt bpróiseas tar éis meán lae.

Ar an Luan, Dé Máirt, agus Dé Céadaoin Semana Santo, is féidir le haíonna freastal ar imeachtaí gach tráthnóna nó finné i bpríosúin bheaga go luath sa lá agus na cinn níos mó chun deireadh a chur le gach oíche. Ar an Déardaoin, Jueves Santo, tá imeachtaí ar siúl ar fud an lae, lena n-áirítear an choir ag canadh san ardeaglais agus an bpróiseas mór den lá ina dhiaidh sin sa tráthnóna. Leanann imeachtaí go dtí an mhaidin, le próisis go dtí go luath ar maidin.

Dé hAoine, Viernes Santo, tosaíonn rudaí go luath, le himeachtaí ar fud na hoíche agus in amanna luath an mhaidin. Ní rogha an codlata, ach tá sos ar feadh cúpla uair an chloig sa luath-tráthnóna le haghaidh siesta (nap). Ar Sabado Santo, Dé Sathairn, tá próiseáil mhór ann go gairid tar éis meán oíche, agus athraíonn imeachtaí le cóir na maidine ag canadh agus níos mó próiseas sa tráthnóna.

Is é an lá deiridh den tSeachtain Naofa, Dé Domhnaigh, leanúint ar aghaidh ar phróiseas meán oíche Dé Sathairn agus déanann sé a atosú arís ar maidin le próiseas ar fhigiúr aiséirí Chríost. Ag meán lae, tá mais sollúnta san ardeaglais ina dhiaidh sin na bpróiseas deiridh.