Ní raibh an ghrian ar bun ach nuair a chuaigh mé amach as an seomra folctha marina agus rinne mé éisteacht ar mo chomharsa, Aussie, ag labhairt go mór mar a shuffled sé coimeádáin timpeall chúl a seoltáin.
"Ar ndóigh, táim ag dul! Is cuid de stair é seo! "Bhí a fhios agam nach bhféadfadh sé ach rud amháin a dhéanamh: Cúba.
"An bhfuil tú ag seoltóireacht an lae inniu le haghaidh sochraide Fidel?" D'iarr mé ar Aussie.
"Tá. Breathnaíonn an aimsir iontach! Gaoth solas ón taobh thoir, ba chóir go mbeadh sé ina turas foirfe. "
"An féidir liom teacht?" D'iarr mé go raibh eachtra fíor agam go Cúba . Bhí cónaí orm i seoltóir sa Phríomh-Thiar ar feadh dhá bhliain, ach in ainneoin an éascaíocht a bhí agam le déanaí ar thurasóireacht Mheiriceá chuig an oileán, níor sheas mé na 90 míle go Havana riamh. Níl mo bhád agus mo thaithí seoltóireachta réidh don turas sin ina n-aonar .
Ní raibh an turas, ar ndóigh, gan imní. Bhí imní orm faoi na rudaí a bheadh ar an atmaisféar tar éis do mhuintir na Cúba a gceannaire a chailliúint. Chuir an rialtas ceol agus alcól ar bhonn sealadach, agus ní raibh aon amhras orthu ar ard-airdeall. Tógann an turas ó Eochair Iarthar go Havana thart ar 14 go 20 uair an chloig ag seoltóir .
Rinne Aussie ciorclach ar an gcruinniú Eochairchríocha: Franky, iascaire nach raibh aon eispéireas aige le mairnéalaigh; Wayne, a raibh cónaí air sa pháirc agus ní raibh sé sober riamh; agus Scott, fear-ealaíontóir a bhí ag dul isteach i gCúba ar feadh níos mó ná 20 bliain.
Bhí Scott ag gabháil le máthair agus iníon a bhí beartaithe a chur in áirithe trí chuideachta turasóireachta deimhnithe le catamaran luxurious, ach díoladh na báid amach .
D'fhéach an bheirt mhná go raibh an t-eagla ag an bpobal meisce, dícheallach, cuaillí iascaireachta, boscaí, agus nithe eile ar an mbád "plean b" nach raibh eagraithe ag Scott.
D'fhág muid ag luí na gréine - i bhfad níos déanaí ná mar a bhíothas ag súil leis - le gaotha nach raibh 9 nó 11 míle réasúnach in aghaidh na huaire mar a thuar Aussie. Ina áit sin, bhí siad ag séideadh níos mó ná 25mph le tonnta thart ar 12 troigh.
"Tá sé beagán sloppy amach anseo! Téigh sú oráiste orm! "Ghlac Aussie le Franky agus Wayne, a bhí ag ól an tráthnóna ar fad. Rustled siad rud éigin suas sa galley agus thug siad gloine suas an staighre go dtí Aussie ag an gcliabhán, a gnáth-léine ruaimthe a ghabhann leis an ghaoth. Spit sé an sú ar ais.
"An bhfuil vodca anseo? Dúirt mé sú oráiste! "Rinne sé an ghloine ar ais, ach d'fhéach an fhoireann galley mearbhall.
"Cad atá cearr leis?" D'iarr Wayne.
"Níl a fhios agam! B'fhéidir go bhfuil sé ró-láidir? Cuir sú oráiste níos mó leis, "Mhol Franky gan a thuiscint cad chuige a chuir an captaen sú breá maith ar ais."
"Cad é an beeping sin?" D'iarr Martha, tá a accent Boston fós i láthair. Choinnigh torann cosúil le aláram crios sábhála carr ag dul as gach cúpla nóiméad.
"Ó, níl aon rud ann," thug Aussie cinnte di, agus chuala mé rud éigin mar gheall ar an catamaran a d'fhéadfadh sí a bheith déanta.
Agus muid ag dul i ngleic leis an Sruth Murascaille aitheanta, sruthadh cumhachtach de uisce garbh, lean an aimsir ag éirí níos measa. Bhí na míreanna ag titim toisc go raibh an fhoireann ag ól seachas iad a fháil. Rinne mé iarracht a dhreapadh go dtí an cábáin ar aghaidh nuair a thit an teilifís ar mo ghualainn. Bhí Franky ar an dréimire nuair a bhí an bád claonta, ag cur isteach sa bhalla.
Gearrann Wayne a lámh ar Dhia a fhios cad agus a bhí ag fuil i ngach áit. Ní raibh feidhm ag leithris amháin agus theacht ar shuíochán an duine eile. Faoin bpointe seo, bhí beagnach gach seacht gcinn de dúinn ag éisteacht thar thaobh an bhád, lena n-áirítear Scott a sheol chuig Cúba 200 uair (nó mar sin a dúirt sé).
Bhí Wayne, a bhí ag caitheamh ar mo chuid sandals is fearr leat a bhí ar iarraidh go mistéireach ón mharra cúpla lá roimhe sin, ag comping ar todóg agus ag iarraidh chompord a dhéanamh iníon ciúin Mindy, Martha, ag insint di breathnú ar na réaltaí.
"Just teacht suas ag na réaltaí, iad a grab, agus iad a chur i do phóca," slurred sé. "Nach bhfuil sé álainn?" D'iarr sé ar a ghualainn a dhúbailt.
"Ná téigh i dteagmháil liom. Ní bhraitheann mé go maith, "rinne Mindy iarracht é a chur ar shiúl.
"Hey captain, tá an t-inneall róthéamh," ar a dtugtar Franky. D'éirigh siad amach é, agus mhothaigh fuaim na dtonnta agus an ghaoth níos airde.
Chuaigh mé suas faoin fionnach agus d'iarr mé codlata. Dhúisigh mé go tobann nuair a bhí tonnta bradacha ar mo chorp, agus mé ag súgradh go hiomlán mar a dúirt an Captaen Aussie "nach raibh an stoirm seo sa réamhaisnéis!"
"Tá mé ag dul go dtí mo pants!" Martha wailed. "An bhfuil buicéad agat?"
"Téigh thíos staighre agus bain úsáid as an ceann," áitigh Aussie.
"Ní féidir liom! Tá sé briste, agus tá boscaí agus cuaillí iascaireachta ar an mbealach. "Ba mhaith liom an seomra folctha a úsáid ar an traein Amtrak a bhí díreach tar éis dearaithe a dhéanamh. Bhí clúdaithe againn i ngach sreabhán coirp.
"Hey captain," Thosaigh Franky arís mar a chuaigh an torann ag dul go fóill arís. "Tá an caidéal uisce briste. Tá uisce ar fud an urláir anseo. "Anois bhí gach duine ag scrambling.
Lean an streachailt ar aghaidh thar oíche, agus bhraith sé cosúil le blianta fada a rith sula bhris an ghrian thar na spéire, agus bhí an chuma ar Havana ar an spéirlíne. Thosaigh an aimsir ag calma síos mar a tháinig muid, a bhriseadh agus a bhris, go dtí náisiún beag i gcaoineadh.
I gcladach Marina Hemingway, bhí gníomhairí custaim na Cúba ag fanacht , ag caint i gcathaoireacha faoi gazebo scáthaithe agus muid ag dul i gcathair na cathrach. Bhí an calma is dócha go raibh Havana tar éis ár stoirme de mheabhrach an Phríomh-Thiar.
Chuaigh mé agus chuaigh mé ar mo bhealach go dtí bog an bhád, mo chuid éadaí crunchy agus righin ó na háiteáin salann, ach bhí mo stocaí agus mo bhróga fós soggy. Bhí mo chraiceann bréagtha ó dhúisigh lasmuigh agus briseadh as an teilifís a bhí ag titim orm, agus bhí an boladh "eachtraíochta" (moill) ar mo chosa pant ag sreabhadh san aer. Nuair a throid mé ar ais ar an nausea, bhí long cuaise ollmhór, compordach a bhí os comhair na ndaoine i gceannas go dtí Havana go hiomlán de phaisinéirí atá fágtha go maith.
Tar éis dúinn socrú isteach, thug ár ngrúpa cuairt ar Plaza de la Revolucion, áit a raibh na mílte bailithe chun a n-urram a íoc mar mholtaí monóta ó ghlaochtaigh moladh na himeachtaí Fidel. Bhí an chuid is mó ag caint eatarthu féin, ag suí ar an gcosán sa chearnóg amhail is dá mbeifear ag súil le scannán lasmuigh a thosú. D'fhéach sé go mór le tacsaithe Chevrolet seanbhunaithe Cúba a chaitheamh, agus bhí Havana ciúin agus socair.
"Sílim go bhfuil turraing chultúrtha agam," a dúirt Mindy ó Boston nuair a shiúil muid timpeall Havana. "Ach ní mar gheall ar Cúba. Is cosúil go mbíonn na Cúbaigh go leor gnáth. Tá turraing chultúir á dhéanamh agam mar gheall ar na Príomh-Ghaeilge mire agus a n-dráma uile. "