Réidh chun do Ghaeilge a fháil? Tá mórán barraí agus bialanna mór ag an DFW áit ar féidir leat Lá Fhéile Pádraig nó lá ar bith a cheiliúradh i ndáiríre. Is féidir leat a bheith ag súil le atmaisféar te, cairdiúil a líonadh le gáire agus bréagán croí ón Emerald Isle. Ach ná bí ag súil le do fáinne teileafóin ghlaiste a chloisteáil. Sláinte!
Dála an scéil, tá an tósta tóir in iúl i ndáiríre "slaan-sha." Aistrítear go litriúil mar "sláinte". Úsáidtear é mar thocs gearr i measc na gcairde óil a chiallaíonn "Deoch mé do shláinte!"
01 de 09
Pub agus Grill Éireannach Delaney
6150 W Eldorado Pkwy., Suite 120, McKinney, TX 75070. 972-547-2222
Teach Éireannach atá faoi úinéireacht an teaghlaigh é seo. Áirítear leis an roghchlár iontach míreanna bricfeasta a chuirfidh "O" roimh ainm do dhuine uasail. Bain triail as roinnt Uibheacha Éireannacha Benedict (2 cácaí prátaí cónaithe le huibhe crua fillte a bhfuil fillte orthu i ispíní séasúnaithe a rolladh i mbrúiríní aráin agus friochtaithe le donn órga. Críochnaíodh leis an sauce hollandaise) nó an Hungry Irishman (2 chraiceann Éireannach, 4 slices de bagún deataithe, 2 uibheacha friochta nó scriosta, 2 slices de Texas toast, 2 cácaí prátaí agus pónairí bácáilte). Anois is bricfeasta bríomhar é sin. Roghchlár na bpáistí mór freisin (pancóga, toast french, mac n cáis n ham). Bianna traidisiúnta Éireannacha cosúil le bangers 'n mash, Guinness Stew, Corned Mairteola Cabáiste agus i bhfad níos mó. Tá ocras ort ach scríobh faoi. ach scríobh faoi.
02 de 09
Cearnóg Bhaile Átha Cliath
Cearnóg Bhaile Átha Cliath, 6651 Fossil Bluff Drive, Fort Worth, Texas, 76137. 817-306-7312
Is barra iontach é seo do lucht féachana a fheiceáil do Cowboys, Bears, Jets, Saints and Gators ach tá fáilte roimh gach lucht leanúna, Meaisíní Two Golden Tee agus Buck Hunter, scáileáin 12+ HD teilifíse, rochtain saor in aisce gan sreang idirlín, Karaoke & Karaoke Tournaments, fuaraithe nuair a bhíonn sé te, nuair a bhíonn sé fionnuar), d'fhreastail an roghchlár go léir go dtí an glaoch deireanach, roghnú beorach le speisialtóirí laethúla, ceol beo agus DJanna, trivia beo Dé Máirt, Bingo Dé Luain, suíocháin tobac a chur ar fáil, tábla Linn.
03 de 09
Irish Rover Pub and Restaurant
8250 Gaylord Parkway, Frisco, TX 75034. 214-618-6222
Tá 41 beoir acu ar dhréacht. Ó mo mhaitheas! Cibé rud a dhéanann tú, ná caill na Cnónna Rover : meascán de phrátaí maisithe, piobair jalapeño, oinniúin, cáis piobaráin agus bagún arna gcur isteach i liathróid, tumtha i mbrúiríní aráin agus friochta domhain. Tá siad iontach delicious. Fuair siad freisin snámha, darts, Golden Tee, agus Buck Hunter.
04 de 09
Pubs Éireannach McSwiggan
6910 Windhaven Parkway, Suite 105, The Colony, TX 75056. 972-820-0688
Gheobhaidh tú Craicne Prátaí anseo. Is iad na míreanna is coitianta iad an Corned Beef Reuben agus burgers. Tá darts agus Golden Tee acu. Tá seachadadh áitiúil Ranch Austin ar fáil.
05 de 09
Tithe Éireannach Bhaile Átha Cliath
2818 Greenville Avenue, Dallas, TX 75206. 214-818-0911.
Tithe tábhairne atá faoi úinéireacht na hÉireann é seo. Táthar ag súil go bhfeicfidh tú rogha mór beoir agus fuisce a allmhairítear, i nGaeilge agus i nGaeilge araon. Má tá tú ina lucht leanúna de thuillíní, de stallaí nó de phortóirí, fuair tú an áit cheart.
06 de 09
An Fillmore Pub
1004 E. 15th Street, Plano, TX 75074. 972-423-2400
D'fhéadfadh an tseachtain seo níos mó a thógáil i dtithe tábhairne na hEorpa ach d'inis an seoltóir dúinn go bhfuil an-ualú orthu i roinn na Gaeilge. Tá grianghrafadóireacht de ghloine fuar Guinness ag a láithreán gréasáin agus tá sé fuar Éireannach liostaithe ionas go mbeidh sé gar go leor dúinn.
07 de 09
An Sean Mhac
2847 N. Henderson, Dallas, TX 75206. 214-821-8880
Tá an Sean-Mhainistir ina dteach tábhairne faoi úinéireacht agus feidhmiú ag Éirinn (an t-úinéir céanna leis an Idle Rich) a bhfuil 16 beoir ann ar sconna agus os cionn 100 beoir buidéil. Tá a fhios ag an Sean Mhac as a gcuid éisc agus sceallóga agus diúilicíní stíl na Beilge. Seinn roinnt darts.
08 de 09
Pub agus Bialann Éireannach Halla na Tríonóide
5321 E. Mockingbird Lane, Dallas, TX 75206. 214-887-3600 agus an dara suíomh ag 305 Central Expressway North, Allen, TX 75013. 469-854-6810
170 lipéad beorach agus 22 chineál Éisc Uisce. Áirítear ar an roghchlár leathan dinnéar chops uaine, príomh-rib, agus loin muiceoil. Is féidir Clár Dinnéar Speiceála Speisialta a shocrú do ghrúpaí de 10 go 40 nó níos mó (ní mór fógra 24 uair a chloig áirithinte a dhéanamh).
09 de 09
Tavern MaLarkey agus Pub Pub
4460 Trinity Mills, Suite 100, Dallas, TX 75287. 972-931-7300.
Suite díreach as an Tollway Dallas Thuaidh, is bia Éireannach agus beoir fuar é a tharraingfidh tú isteach.