Cuimhnigh na 15 fhocal seo!
Tá sé deacair a chreidiúint go dtéann tír i dtír dhúchais na Lochlannaigh go háirithe mar thoradh ar an gcoincheap "Fiach", ag aistriú go dtí cónaí, clúdaigh, agus faoi thalamh, saol príobháideach, ciúin i dtithe na ndaoine. Sea, is daoine measartha, minimalistic and amiable na Danés, agus má chaill tú féin i gcónaí in áit ar bith sa tír álainn seo, ní bheadh aon áit ar bith áthas orainn trioblóide a tharraingt siar.
Fós, bímid ag súil nach dtiocfaidh sé sin.
Seo cúpla focal Danmhairge tábhachtach gur chóir go mbeadh gach lucht siúil ar an eolas faoi na huaire sa Danmhairg:
1. Ambasáid: Aistrítear chuig "Ambasáid". Seo focal ba chóir duit a bheith ar an eolas in aon tír eachtrach. Níl aon ráthaíocht ag duine ar bith ar thuras neamhbhríoch a bheith agat, agus más gá duit é a aimsiú, ba chóir duit a bheith ag caint ar an focal a thugann an "ambasáid" isteach sa chanúint áitiúil. Is é an abairt iomlán: "Jeg leder efter den ambassade" - "Táim ag lorg an ambasáide."
2. Luchtóir: Aistrítear go "Fir". Bheadh sé seo áisiúil nuair a bhíonn tú ag lorg restrooms i mbialanna agus in áiteanna poiblí.
3. Damer: An focal Danmhairgis do "Mhná". Arís eile, tá sé úsáideach nuair atá tú ag lorg restroom.
4. Polaitíocht: Aistrítear chuig "Póilíní". Is é an bealach is éasca chun cabhair a fháil i dtír iasachta ná forfheidhmiú an dlí áitiúil, ar a dtugtar "Polaitíocht" san áit.
5. Leithreas eisiachtaí: Aistríonn sé seo go "Leithreas poiblí".
Is féidir leat an focal "Toiletter" a úsáid freisin má tá an frása ró-deacair a mheabhrú. Sampla: "Leictreach agus leithreas an lae inniu / Jeg leder efter et toiletter" - Táim ag lorg leithris phoiblí / leithreas.
6. Lufthavn: Aistrítear go "Aerfort". Is focal riachtanach eile ba chóir cuimhne a bheith aige nuair a bhíonn sé ag taisteal sa Danmhairg.
7. Taxa: Aistrítear go "Tacsaithe". Seo ceann de na focail is bunúsaí ba chóir duit a fhios nuair a bhíonn tú ag taisteal thar lear, ionas gur féidir leat iompar a dhéanamh nuair is gá. Chomh maith leis sin, níl tiomántóir tiománaithe tacsaí agus freastalaithe sa Danmhairg. Ar ndóigh, tá sé buíoch, ach ní mheastar a bheith riachtanach, ionas gur féidir leat an barr a bhaint amach más mian leat.
8. Indgang: Aistrítear go "Iontráil". Ar ndóigh, níl tú ag iarraidh bualadh tríd an doras mícheart chun náire a bheith os comhair daoine coigríche. Mar sin, ba cheart duit bealaí isteach a fháil agus go dtiocfaidh tú amach.
9. Udgang: Aistrítear go "Scoir". Tá a fhios agam cén bealach le dul in áisiúil in aon áit. Ach hug, más rud é nach bhfuil a fhios agat an téarma, is féidir leat an slua a leanúint.
10. Snáithe: Aistrítear go "Am". Is é seo an téarma "cineálach" in am sa Danmhairg. Mar sin féin, más mian leat an t-am a fhios ó dhuine, de ghnáth, deir tú: "Hvad er Klokken" - Cad é an t-am?
11. Marcáilte: Aistrítear go "Margadh". Tá an focal Danmhairge beagnach mar an gcéanna leis an bhfocal Béarla, mar sin ba chóir go mbeadh sé éasca cuimhneamh. Agus tú ag iarraidh an praghais, is féidir leat a rá: "Hvor meget koster?" - Cé mhéad é?
12. Mit óstán: Is frása é seo go teicniúil, ach tá sé tábhachtach mar sin féin. Aistríonn sé go dtí "Mo óstán." Tá sé seo éasca a thabhairt chun cuimhne freisin, ós rud é go bhfuil an focal mar an gcéanna sa Bhéarla.
13. Faisnéise Turasóireachta: Aistrítear chuig "Oifig Turasóireachta". Ba cheart duit an téarma oifigiúil a fhiosrú i gcásanna éigeandála, nó má theastaíonn uait cabhair nó faisnéis ar bith.
14. Tjeneren: Aistrítear go "Waiter". Is féidir an fuaimniú don duine seo a bheith beagán deacair. Aithnítear mar "Je-na-an". Nuair a theastaíonn uait aire na fan a fháil, de ghnáth, deir tú: "Undskyld mig?" - "Smaoinigh ormsa, waiter!"
15. Teil: Aistrítear go "fón". Tá sé seo chomh cóngarach dá choibhéis Béarla, rud a fhágann go bhfuil sé soiléir. Is féidir sampla a bheith mar seo: "Kan jeg bruge din telefon?" - "An féidir liom do ghuthán a úsáid?"
Ní mór duit de ghnáth líon mór focal a fhoghlaim chun taisteal sa Danmhairg, ach tá eolas oibre faoi fhuaimneacha, beannachtaí agus focail bhunúsacha cabhrach freisin.
Níos mó: Na Teangacha Lochlannacha