Déanann na 6 sraith teilifíse na Fraince barr féachana iontach agus bíonn go leor cosán den chineál céanna acu i ndrámaí Scandi. Coinneoidh siad go bhfuil tú in ann. Tá an dá cheann is déanaí, áfach, an-difriúil: leanann Versailles saol decadent Louis XIV le linn a phálás mór a thógáil; Is intrigue polaitiúil é Marseille .
01 de 06
Versailles
Is é Versailles an sraith teilifíse is déanaí sa Fhraincis chun na scáileáin bheaga sa Ríocht Aontaithe a bhuail. Tá Canal + tar éis an tréimhse bliantúil a tháirgeadh, ach tá sé léirithe i ngníomhaithe Béarla agus i réaltaí Béarla agus tá na Fraince indignant mhór faoin ionsaí ar a gcultúr. Deir na cosantóirí go léiríonn sé cé chomh idirnáisiúnta atá na Fraince ag éirí; a chuireann bac ar an gcultúr a dhiúltú. Is é an chúis mhór atá le tionchar na mBéarla níos praiticiúla; tá teorainneacha ann maidir leis an méid airgid a d'fhéadfaí a ardú sa Fhrainc. Is é Versailles na sraithe is costasaí a tháirgtear riamh sa Fhrainc, a raibh buiséad de thart ar € 30 milliún aige le haghaidh na chéad deich eipeasóid. Mar sin, fiú le beagán athraithe ar na rialacha, bhí easnamh ann fós. Dá réir sin, an cinneadh a bhogadh i mBéarla ag baint úsáide as aisteoirí Béarla chun lucht féachana idirnáisiúnta a chinntiú, agus níos mó ábhartha, díolacháin níos mó. Is cuma cén t-ionchas atá taobh thiar de na radharcanna, suí siar agus taitneamh a bhaint as an rud is súgradh mór sraith, le go leor foréigean agus fiú gnéas níos mó. Tá an tsraith nua leagtha síos nuair a tógadh mór-cháteau de Versailles, le Louis XIV go mór díghrádú agus go leor suíomhanna móra.
Suímh do Versailles
Baineadh úsáid as 20 ionad i réigiún Ile de France don tsraith, lena n-áirítear Pálás iontach Versailles díreach lasmuigh de Pháras chomh maith leis an Château de Vaux-le-Vicomte a d'fhorbraíodh in aice láimhe, an foirgneamh a chruthaigh an iomad éad agus droch-mothú idir an Rí agus a aire airgeadais, Fouquet. Is é Pálás Versailles an réalta; insíonn an tsraith an scéal faoin gcaoi a d'athraigh an Sun King, Louis XIV, an lóisteáil fiaigh a d'éirigh sé as a athair isteach sa Pálás a bhí ina éad ar domhan.
Le sraitheanna eile a bheith ag díol spéise do thurasóirí móra, mar shampla Game of Thrones (An Íoslainn) agus Abbey Downton (Ríocht Aontaithe), is cosúil go mbeidh fáilte roimh chuairteoirí níos mó ag an chateaux mór.
I measc na scannáin eile a úsáideann Versailles mar phríomh-charachtar agus suíomh taibhseach tá Midnight i bPáras ag Woody Allen, Marie-Antoinette lavónta Benoit Jacquot , My Queen agus Sofia Coppola.
02 de 06
Marseille
Is é an chéad sraith bunaidh de chuid na Fraince atá ag Netflix an-difriúil ó Versaille ach chruthaigh sé an oiread sin conspóid. Tá sé léirithe go hiomlán sa Fhrainc agus na réaltaí Gerard Depardieu, de réir na dtuarascálacha go léir, a ghlanadh suas a ghníomh don tsraith go hiomlán, is cosúil go tráthúil agus sober ar an tsraith agus tá sé ina bprionsabal de bhua. Tá an scannán faoi mhéara cóicín-snorting a bhí i mbun oifige ar feadh 25 bliain (Depardieu), agus fear óg an-uaillmhianach a chonaic le bean ar bith dá bhféadfadh sé cabhrú lena ghairm bheatha agus atá ag iarraidh a áit a ghlacadh. Tá sé ar a dtugtar an remake Meiriceá de Theach na Cártaí . Is é an dearbhú freisin go bhfuil Netflix ag iarraidh dul go mór isteach san Eoraip.
Is é Marseille an scannánú ar fud na cathrach an réalta fíor. Tá radhairc taobh istigh de Velodrome Stade, sa bhaile de chlub peile Olympique de Marseille, an Quartier Nord, an cuan, Halla an Bhaile agus níos mó. Ní dhealraíonn sé Marseille i bhfianaise iontach agus ní mór dócha go dtógfaidh sé daoine ar ais chuig The Connection French . Ach tá sé ina scannán spreagúil a thugann polasaíocht agus éilliú na Fraince chun tosaigh.
Ná lig an scannán a chuir tú as do Marseille. Tá sé ar cheann de na cathracha móra sa Fhrainc agus mar chuairteoir ní fheiceann tú an t-easnamh.
Tá Marseille ag forbairt go tapa. Má tá tú sa Ríocht Aontaithe, gabh an traein dhíreach ó St Pancras Londain gan stop a chur le sos gairid ghrian-ghlan.
03 de 06
Bíseach (Engrenages)
Ar an gcéad scaoileadh i 2005, tá Bíseach fós ar cheann de na sraitheanna teilifíse is coitianta san Eoraip. Déileálann sé le córas forfheidhmithe dlí agus breithiúnach na Fraince, le caitheadh mór de dhrugaí diana (faoi stiúir Caroline Proust a bhfuil caipín póilíneachta aige, Laure Berthoud), carachtair dlíthiúla neamhghníomhacha, breitheamh cumhachtach agus devious agus óstach iomlán de carachtair eile eile. Ní tharraingíonn sé aon phionnaí mar a théann na plots amach agus go mbainfidh na méara an-salach. Admhaíonn an táirgeoir go bhfuil an Wire á spreagadh, cé go bhfuil comparáidí leis an Killing .
Déantar bíseach a phíobáil i bPáras, le sraith 3 ag díriú timpeall La Villette sa 19ú arrondissement lena mbaineann imscrúdú póilíneachta ar fud fáinne striapachais Albanach d'oirthear na hEorpa. Téann cuairteoirí ar an 19ú dul chuig an Músaem don Músaem Eolaíochta agus Tionscail ag La Villette, áit a bhfuil clár forbartha uirbeach ollmhór tar éis an ceantar a chlaochlú.
04 de 06
Na Filleadh ar ais (Les Revenants)
Bunaithe ar an scannán Les Revenants 2004, tá sraith na Fraince scannáilte in Alps Haute Savoie. Téann grúpa fir, mná agus leanaí ar ais go dtí an saol ó bhás le roinnt blianta fada agus déanann siad gnáthchónaí a thosú arís. Tá sé ar siúl i sráidbhaile sléibhe beag, le cúlra drámatúil na sléibhte ag cur teannas breise leis an scéal osnádúrtha.
Rinneadh an chuid is mó de na radhairc a scannánú timpeall Annecy Lake leis an mbaile ficseanúil a cailleadh i ngleann agus faoi bhagairt ag damba. Tá Damáiste Tignes, a cruthaíodh sna 1950í chun cumhacht hidrileictreachais a ghiniúint, go hiontach. Sa lá atá inniu tá sé ina saothar ealaíne le fresco mór Hercules péinteáilte ar an mballa ollmhór roimh na Cluichí Oilimpeacha 1992. I measc na n-áiteanna eile tá Menthon Saint Bernard, baile beag ar an loch le caisleán tréigthe 13ú céad-bliain d'úinéireacht an teaghlaigh chéanna ar feadh thart ar 1,000 bliain. Tá leabharlann iontach ann ar féidir leat cuairt a thabhairt, le breis is 12,000 leabhar agus téacsanna, cuid scríofa ar phár, craiceann sceacháin agus géagáin. D'fhéadfadh go mbeadh an caisleán ar an eolas; is cosúil gurb é an foirgneamh a chonaic Walt Disney nuair a bhí sé ag fanacht in aice láimhe agus spreag sé a chruthú ar chaisleán Sleeping Beauty. Úsáideadh Annecy le Vieux, soir ó thuaidh ó Annecy Lake do theach Adele. Tá an Loch Pub ag Sevrier ina lámhaigh na radharcanna barra.
05 de 06
Un Village Francais (Sráidbhaile na Fraince)
Taispeánadh Un Village Français (Sráidbhaile na Fraince) ar dtús i 2009 agus ba é an chéad sraith teilifíse móra na Fraince a bhí ag gabháil le comhoibriú agus le frithsheasmhacht le linn ghairm na Náisiúnach sa Fhrainc sa Dara Cogadh Domhanda. Murab ionann agus an Holocaust a tharraing sé den sórt sin a bhraitheann, agus a tharraing, sa Ghearmáin nuair a ghlac sé Giúdaigh na Gearmáine, bhuaigh Un Village Français dámhachtainí éagsúla agus ainmniúcháin as a chuid iniúchadh féideartha ar a bhfuil sé cosúil le bheith ina chomhoibritheoir. Níl sé breithiúnach agus cuireann sé i gcuimhne dom an músaem Cuimhneacháin de Caen an Dara Cogadh Domhanda, a bhfuil scannán d'ollamh na Fraince ag iarraidh conas a dhéanfá gníomhú mar gheall ar na bagairtí do theaghlach féin ag na Naitsithe mura raibh tú ag comhoibriú. Tá sé leagtha amach i Villeneuve, fo-cheann ficseanúil sa Jura in oirthear na Fraince a bhí mar chuid de Fhrainc a raibh áitiú na Gearmáine.
06 de 06
Braquo
Tá cur síos déanta ar Braquo mar Fraincis The Wire (HBO). Sraith póilíneachta foréigneach a leanann braitheoirí Parisacha atá neamhthrócaireach ina gcuid modhanna chun ceartais a bhaint amach agus 'trasna an líne buí' mar a bhriseann siad na rialacha go léir. Tosaíonn sé nuair a dhéanann comhghleacaí de na ceithre oifigeach póilíneachta féinmharú i rith teilgthe ina gcuirfear an táille air. Anois ina 4ú tsraith, tosaíonn sé i Marseille agus críochnaíonn sé i bPáras.