Cén chaoi a cheiliúrann daoine na Nollag san Afraic?

Tagann stair na Críostaíochta san Afraic siar go dtí an 1ú haois. Chomh maith leis an Ioslam, tá sé ar cheann de na reiligiúin is mó a chleachtadh go forleathan ar mhór-roinn na hAfraice. Sa bhliain 2000, measadh go raibh 380 milliún Críostaithe san Afraic, le staidéir a thugann le tuiscint go bhféadfadh an figiúr sin dúbailt faoi 2025. Mar thoradh air sin, déantar pobail Chríostaíochta i gcoitinne mór agus beag a cheiliúradh ar fud na mór-roinne na hAfraice.

Déantar caróil Lá Nollag a chanadh ó Gána go dtí an Afraic Theas . Tá feoil rósta, malartar bronntanais agus taistil daoine ar fud an domhain chun cuairt a thabhairt ar theaghlaigh. Ceiliúrann na Críostaithe Copta sa Aetóip agus san Éigipt na Nollag de réir féilire Julian - rud a chiallaíonn go n-aistríonn an dáta sin go 7 Eanáir go hiondúil ar an féilire Gregorian. Ní cheiliúradh Kwanzaa (ceiliúradh oidhreacht na hAfraice a breathnaíodh sna Stáit Aontaithe agus go minic a bhaineann le séasúr na féile) san Afraic. Agus mura bhfuil tú i Sléibhte Atlas Mharacó , ní mór duit an-beag seans go mbainfidh tú taitneamh as Nollag bán .

Fiú amháin i roinnt tíortha na Moslamach den chuid is mó den Afraic, aithnítear go bhfuil an Nollaig fós mar cheiliúradh secular. I náisiún na hAfraice Iarthar sa tSeineagáil, is é Ioslam an phríomh-reiligiún - agus fós tá an Nollaig ainmnithe mar shaoire náisiúnta. Taispeánann an t-alt Mail & Guardian seo conas a roghnaigh Moslamach na Seineagálach agus na Críostaithe laethanta saoire a chéile lena gceiliúradh go neamhoifigiúil, ag leagan bunús d'atmaisféar cáiliúil na tíre maidir le caoinfhulaingt reiligiúnach.

Seirbhísí Eaglais agus Caroling

Is gnách go dtiocfaidh ceiliúradh na Nollag san Afraic ar aghaidh chuig an eaglais. Seinntear radhairc nathair, cantar caróil, agus i gcásanna áirithe déantar damhsaí.

Sa Mhaláiv , bíonn grúpaí páistí óga ag dul ó dhoras chun damhsaí agus amhráin Nollag a chur chun gabháil le hionstraimí baile.

Faigheann siad bronntanas airgeadaíochta beag ar ais, ar an gcaoi chéanna a dhéanann leanaí an Iarthair nuair a bhíonn siad ag carolú. I go leor tíortha, bíonn próiseas ar siúl tar éis seirbhís séipéil a bheidh ar siúl ar Oíche Nollag. Is minic a bhíonn ceol agus damhsa áthas orthu seo. Sa Ghaimbia, mar shampla, paráid daoine le lóchrainn móra ar a dtugtar fanals, déanta i gcruth na mbád nó na dtithe. Tá a cheiliúradh uathúil féin ag gach tír is cuma cé chomh beag is atá a daonra Críostaí.

Dinnéar Nollag

Mar atá sa chuid is mó de chultúir na Críostaíochta, is é an dinnéar Nollag a cheiliúradh le cairde agus le teaghlaigh ná deasghnátha fhéile san Afraic. Sa chuid is mó de na tíortha, is saoire poiblí é Nollag agus déanann daoine an deis is mó chun cuairt a thabhairt ar theaghlaigh agus ar chairde. In Oirthear na hAfraice, ceannaítear gabhar ag an margadh áitiúil le haghaidh róstadh ar Lá na Nollag. San Afraic Theas, bíonn teaghlaigh de ghnáth braai ; nó a n-oidhreacht coilíneach na Breataine a cháiliú le dinnéar traidisiúnta na Nollag a chomhlánú le hataí páipéir, mince pies and turkey. I nGána, níl dinnéar na Nollag críochnaithe gan fufu agus anraith OKra; agus sa Ríocht Aontaithe tá rís, mairteola agus brioscaí mar ord an lae.

Bronntanais Bronntanais

Tabharfaidh bronntanais don Nollaig iad siúd ar féidir leo acmhainn, cé nach bhfuil an saoire beagnach mar thráchtála san Afraic mar atá san Eoraip nó i Meiriceá Thuaidh.

Tá an bhéim níos mó ar an gceiliúradh reiligiúnach ar bhreith Íosa ná mar atá sé ar thabhairt bronntanais. Is é an bronntanas is coitianta a cheannaítear ag na Nollag éadaí nua, de ghnáth atá beartaithe a chaitheamh ar an eaglais. I dtuaisceart na hAfraice, is féidir le beagán daoine bronntanais nó bréagáin neamhbhríoch a thabhairt, agus in aon chás, níl go leor áiteanna ann chun iad a cheannach. Dá bhrí sin, má dhéantar bronntanais a mhalartú i bpobail níos boichte, is gnách iad a bheith i bhfoirm leabhair scoile, gallúnach, éadach, coinnle agus earraí praiticiúla eile.

Maisiúcháin Nollag

Tá coitianta, crainn, séipéil agus tithe siopa maisiú coitianta ar fud phobail Chríostaí san Afraic. Is féidir leat a fheiceáil frámaí siopa maisiú sneachta i Nairobi , crainn pailme atá ualaithe le coinnle i nGána, nó palms ola atá luchtaithe le clocha sa Libéir. Ar ndóigh, is deacair teacht ar na fíocháin agus na píobhanna síorghlasacha san Iarthar san Afraic, agus mar sin de ghnáth roghanna dúchais nó sintéiseacha a chur in ionad crainn Nollag.

Conas a Deirfí Nollag Shona san Afraic

In Akan (Gána): Afishapa
I Shona (an tSiombáib): Muve neKisimusi
I Afracáinis (An Afraic Theas): Geseënde Kersfees
I Súlúine (An Afraic Theas): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
I Swazi (An tSuasalainn): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
I Sotho (Leosóta): Matswalo a Morena a Mabotse
I Svahaílis (An Tansáin, An Chéinia): Kuwa na Krismasi njema
Sa Amharicam (An Aetóip): Melkam Yelidet Beaal
In Egyptian Arabic (Egypt): Beidh an t- ainm sa tSeapáin
I Yoruba (An Nigéir): E ku odun, e hu iye 'dun

Físeáin ar Cheiliúradh na Nollag san Afraic

12 Laethanta na Nollag An Nigéir Stíl - " Ar an gcéad lá den Nollaig thug mo mháthair fufu liom le egusi."

"Nollag", amhrán Nollag beagán sách le ceoltóir Kimangu cean.

Damhsa Santa i Freetown, príomhchathair Sierra Leone.

Song Nollag na hAetóipe. Ceiliúrann na hAetóipí na Nollag ar an 7 Eanáir.

Rinne Jessica Macdonald an t-alt seo suas chun dáta an 26 Aibreán 2017.