01 de 08
Prelude to War - Críochnaítear an Plean le haghaidh Cogadh
Níorbh fhéidir go mbeadh an cogadh idir na Stáit Aontaithe agus an tSeapáin an 7 Nollaig, 1941, ar mhórán bealaí. Bhí cosc ola agus reáchtáil sócmhainní na Seapáine i samhradh na bliana 1941 mar chomhartha de bheartas eachtrach na Stát Aontaithe a bhí i gcoinne freasúra agus ionsaithe na Seapáine sa tSín agus san Oirdheisceart na hÁise.
Bhí beartas na Seapáine ar cheann de neamhchomhréiteach. Bhí an riachtanas le hacmhainní breise a bheith ríthábhachtach.
Nuair a thángthas ar shásta, ní raibh ach cúis ama ann sula gcuirfí an cogadh amach, ach bhí gá le samhradh agus titim 1941 ag an dá thaobh ag ullmhú don chuid dosheachanta.
Bhí súil ag an rialtas sibhialta sa tSeapáin réiteach síochánta a dhéanamh. Bhí gá ag na militarists am a straitéis a phleanáil. Bhí gá ag na Stáit Aontaithe freisin am a ullmhú le haghaidh cogaidh ar thús an tí agus chun a chuid fórsaí arm agus cabhlaigh san Aigéan Ciúin a threisiú.
Nuair a ceapadh an tArd-Hiddeki Tojo mar phríomhoifigeach sa tSeapáin i lár mhí Dheireadh Fómhair 1941, bhí aon seans ann go raibh réiteach síochánta imithe. I mí na Samhna go luath, thug Arm na Seapáine agus an Navy "Comhaontú Lárnach" i gcrích ag cur síos ar an scéim le haghaidh conquest.
Bhain príomhshuim na scéime sin scriosadh Flít na Stát Aontaithe san Aigéan Ciúin atá lonnaithe i Pearl Harbor. Críochnaíodh an plean le haghaidh cogaidh.
02 de 08
An raibh Ceannairí Meiriceánach faoi Fhiosra ar an ionsaí roimh ré?
Cé go bhfuil an stair inadhalaithe, is minic nach mbíonn comhaontóirí easpa comhaontaithe ar shonraí beacht mór mhór imeachtaí. Déanfaidh ealaíontóirí a mhaíomh go deo ar an eolas a bhí ar rialtas na Stát Aontaithe ar an ionsaí a bhí ann. Tá tuairimíocht láidir fiú ann go raibh a fhios go maith ag ár gceannairí ar an ionsaí roimh ré agus ní raibh aon rud ann chun é a chosc. Dá nár tharla an t-ionsaí ar Pearl Harbor, d'fhéadfadh sé nach raibh cead ag baint leis an bpobal agus leis an bpobal polaitíocht a bheith ag na Stáit Aontaithe sa chogadh go dtí go raibh sé ró-mhall.
Tá cuid mhór den stair bunaithe ar dhearcadh duine, agus ag brath ar thoradh an imeachta. Tá méadú mór á dhéanamh againn ar a lán againn go raibh an t-ionsaí ar Pearl Harbor ina "ionsaí brónach" ar náisiún gan choinne. Cé mhéad uair a chuala muid go léir na focail sin in Urlabhra Pearl Harbor Franklin D. Roosevelt ag cur síos ar an 7 Nollaig, 1941 mar "dáta a bheo ina chónaí"?
Go deimhin, bhí an t-ionsaí ar Pearl Harbor plean dea-dheartha agus dea-fhorghníomhaithe, arna cheapadh ag an Admiral Isoroku Yamamoto, Príomh-Cheannasaí de chuid na cabhlach Seapáine. Ní raibh an teip sa phlean ná i bhfeidhmiú an ionsaí. Ba é an teip a bhí ar chumas na ndaoine atá i gcumhacht sa tSeapáin a thuiscint go gcuirfeadh an t-ionsaí sin, agus é ag tabhairt bua mhór, ag aontú agus ina dhiaidh sin náisiún a dhíriú agus mar sin a réiteach, go raibh an defeat of Japan as dosheachanta mar an chogadh féin . Dá bhuaigh an tSeapáin an cogadh, áfach, breathnaíodh an t-ionsaí ar Pearl Harbor i bhfianaise i bhfad níos éagsúla.
03 de 08
Tora! Tora! Tora! - Ionsaithe na Navy Seapáinis Bunaithe na Stát Aontaithe i Haváí
Bhí an ceannlíne san eagrán Breise de Honolulu Star-Bulletin ar 7 Nollaig, 1941, soiléir. "Cogadh! Oahu Bomtha ag Plátaí Seapáine".
Ag 6:00 rn am Haváiana, thosaigh na hiompróirí Seapáine atá suite thart ar 200 míle ó thuaidh ó O`ahu ag seoladh an chéad tonn den ionsaí. Ar an tonn seo bhí 183 eitleán lena n-áirítear lompomadóirí, buamaí torpedo agus trodaithe. Ag baint úsáide as stáisiún raidió Honolulu chun dul i mbun a gcuid spriocanna, chuir na pláiníní Seapáine i gceannas ar an oileán. As na sé aonad radar cuardaigh soghluaiste Armtha ar O`ahu, ní raibh ach ceann amháin ag feidhmiú ar maidin 7 Nollaig, 1941. Cé gur bhrath siad na bealaí isteach, níor tugadh aird mhór ar a gcuid níos fearr gurb é fórsa ionsaithe é seo a ghluais i dtreo iad .
Ag thart ar 7:40 rn, nuair a d'fhéach sé ar chósta O`ahu, ghlac an chéad tonn de phleananna Seapáine suas a bhfoirmíochtaí ionsaí agus lean siad ar aghaidh lena gcuid spriocanna. Bhí thart ar 7:53 an t-eolas ag an gCeannasaí Mitsuo Fuchida don fhórsa iompróra gur ghlac an Flít SAM san Aigéan Ciúin iontas iomlán. Bhí an teachtaireacht seo ina bhfocal amháin, arís agus arís eile trí huaire, " Tora! Tora! Tora! " ("Tíogair! Tíogair! Tíogair!"). Faoin am seo bhí an dara tonn ionsaí leath-bhealach cheana féin lena spriocanna.
Bhí an t-iompar ar an oíche sin ar an Oileán Ford, na haerpháirceanna ag Wheeler, Hickam, Ewa agus Kaneohe, agus Bellows Field ina dhiaidh sin. Laistigh de nóiméid scriosadh nó rinneadh damáiste don chuid is mó de na trodaithe, na bombairí agus na bpleananna patróil Mheiriceá. Baineadh deireadh le haon seans frithsheasmhachta.
04 de 08
Tugtar faoi deara an Rata Sciatháin - Scriosadh Flít na Síne san Aigéan Ciúin ag Pearl Harbor
Nuair a cuireadh deireadh leis an bhfreasúra aeir, bhí cosán soiléir ann don sprioc príomhúil, Flít na Síne san Aigéan Ciúin ag gabháil ag Pearl Harbor. Chuiramar Léarscáil de na Poist Longa ar fáil ar 7 Nollaig, 1941, le do thagairt.
Mar atá leagtha amach ina ngné ar Pearl Harbor ag an Áit Stair: "Glacann iontas na Meiriceánaigh go hiomlán. Tarraingíonn na chéad tonnanna ionsaí aerbhealaí agus cathaoireacha. Déanann an dara tonn spriocanna eile agus áiseanna longchlós a tharraingt. Maireann an gcabhlach aer go dtí 9:45 rn I measc na longa SAM, déantar damáiste ar ocht gclaonchomharthaí, agus cúig chuaigh i bhfolach. Caitheann trí thrascaire solais, trí scriosair agus trí soitheach níos lú i dteannta 188 aerárthach. Caillfidh na Seapáine 27 bplean agus cúig fomhuireán meánchaill a rinne iarracht an cuan istigh a threisiú agus torpedoes a sheoladh.
Tháinig an USS Arizona ar chathaoirleach tar éis buama isteach sa t-iris ar aghaidh a bhí ag pléascadh ollmhór agus marú 1,104 fear.
Is iad na príomh-spriocanna, na trí iompróirí aerárthaí Flít na SA san Aigéan Ciúin, Lexington, Fiontar agus Saratoga nach raibh sa chalafort ná damáiste a bhaint as an ionsaí. Chomh maith leis sin is é an damáiste a éalú ná na tanca bonn breosla.
Áiríonn an liosta taismí 2,335 seirbhísithe agus maraíodh 68 sibhialta, agus 1,178 duine díobháilte. San áireamh tá 1,104 fear ar bord chonairbhealach USS Arizona a maraíodh tar éis boma aer 1,760 punt a thrasnú isteach sa t-iris a bhí ag tabhairt pléascanna tubaisteacha. "
05 de 08
Ina dhiaidh sin - Dhearbhaigh Dlí Martial agus Rialtas Míleata Glacann Rialtas Haváí
Go gairid tar éis an ionsaí agus ag súil le tuirlingthe féideartha na Seapáine i Haváí, ghlac trúpaí an Airm poist timpeall imlíne na bpríomh-oileán. Bhí clúdaithe le tránna ina bhféadfadh trúpaí talamh a bheith clúdaithe le haon chonstaic a d'fhéadfadh bac a chur ar thuirlingthe.
Ghlac an Airm ospidéil shibhialta. Bhí na plánaí príobháideacha ar fad bunaithe. Cuireadh slógadh ar Gharda Críocha Hawaii mar a bhí gach aonad ROTC ó Ollscoil Haváí agus ardscoileanna.
Go déanach sa lá ar 7 Nollaig, agus tar éis an chéad ghréasúir ón Gobharnóir Joseph B. Poindexter, dearbhaíodh dlí comhraic agus cuireadh an t-údar ar habeas corpus ar fionraí. D'eisigh an tUasal Walter C. Short fiosrú ina d'fhógair sé go raibh sé ag glacadh leis an rialtas agus ag glacadh le seasamh rialtóir míleata Haváí. I dtús báire, glacadh leis nach dtarlódh an dlí comhraic ach tréimhse ghearr ach, i ndáiríre, mhair sé ar feadh beagnach trí bliana.
Cuireadh foirgnimh an Rialtais lena n-áirítear Pálás Iolani isteach in oifigí míleata. Bhí na hoileáin, go bunúsach, iompú i mbun bonn míleata amháin. Le dlí armála tháinig blackouts, curfews, rationing, cinsireacht nuachta agus ríomhphoist, toirmeasc agus srianta eile. Dúnadh gnólachtaí agus foilseacháin faoi úinéireacht na Seapáine.
06 de 08
Ionaid Choinneála Bunaithe - Rialaíonn Dlí Míleata Haváí
Thosaigh póilíní áitiúla, Arm Intelligence agus an FBI go raibh gabhálacha cónaitheoirí a measadh gur contúirtí nó amhrasacha iad. Bogadh go leor de shliocht na Seapáine go lárionaid coinneála ach bhí líon na n-áitritheoirí ó shliocht na Seapáine agus iad siúd de chumhachtaí naimhdeacha eile ró-mhór chun ligean do gach duine a bhogadh. Measadh go raibh plean ann chun suas le 100,000 Seapáinis a imithe ó Haváí, ach diúltaíodh é.
Bhí cúirteanna míleata in ionad na gcúirteanna sibhialta agus an dlí míleata mar dhlí na talún do shaighdiúirí agus do shibhialtaigh araon.
Bhí méarloirg ag gach áitritheoir agus ba ghá cártaí aitheantais a dhéanamh i gcónaí. Toirmiscthe sibhialtaigh ó níos mó ná $ 200 a bheith in airgead tirim. Bhí srian ar ghnólachtaí chomh maith.
D'ainneoin an díospóireacht leanúnach idir dlí sibhialta agus rialálaithe armchúiseacha na míleata ar aghaidh i bhfoirm amháin nó an ceann eile go dtí an 24 Deireadh Fómhair, 1944. Fiú amháin tar éis deireadh a chur leis an dlí armála, leanadh le Haváí a ainmniú mar limistéar míleata agus bhí cúrsaí coirpigh agus fáinneáin fós go dtí an 11 Iúil, 1945.
07 de 08
Haváí Inniu - Cuimhnímid Pearl Harbor agus USS Arizona
Inniu, feiceann meabhrúcháin ar an gcogadh i go leor áiteanna i Haváí. Nuair a thógann turasóirí go barr Diamond Head, scoirfidh siad trí bunker a úsáidtear mar fhéachaint le haghaidh aerárthach namhaid a ionsaí. Déanann Pearl Harbor agus Cuimhneacháin USS Arizona i gcuimhne do gach duine a thugann cuairt dóibh ar ról tábhachtach na Haváí sa chogadh agus na ndaoine a fuair bás ar an maidin chinniúil sin.
Faightear cuimhneacháin eile ar fud na n-oileán, mar shampla an Cuimhneachán Cogadh ollmhór ag Reilig Náisiúnta an Aigéin Chiúin ag Punchbowl, Cuimhneacháin an Dara Cogadh Domhanda i Downtown Honolulu nó an Cuimhneacháin Waalua-Kahuku Domhanda II ag gluaiseacht, ach díreach mar atá ag gluaiseacht, ag Haleiwa Beach Park, Oahu.
Tá rud amháin ann nach féidir neamhaird a dhéanamh air nuair a sheasann duine os comhair na cuimhneacháin seo a thugann onóir dóibh siúd a fuair bás sa Dara Cogadh Domhanda. Áirítear ar an liosta de na marbh go leor fir de shliocht na Seapáine a tháinig a dtuismitheoirí, a seantuismitheoirí nó a seantuismitheoirí go Haváí ón tSeapáin chun saol nua a thosú. Tá ainmneacha na bhfear seo os cionn, in aice le agus faoi bhun fréamhacha mórthír, fréamhacha na Síne, fréamhacha Tagálaigis agus iad siúd a bhfuil fuil Haváíais acu, agus thug gach duine díobh a saol chun an tsaoirse a chaomhnú dóibh féin, dá dteaghlaigh agus dúinn.
Déanann na fir cogadh. Éiríonn go leor de na fir seo. Cuirtear tús le cogadh ag daoine eile, is minic a bhíonn níos lú cróga, a bhíonn ina mílte mílte ón mbás.
Ba iad na daoine a throid agus a fuair bás i gcathracha an Dara Cogadh Domhanda, i bhformhór na gcásanna, fir onóracha, cibé acu is Meiriceánach, na Breataine, na Gearmáine, na Fraince, na Seapáine iad nó ó aon cheann de na náisiúin eile a bhí i gceist.
08 de 08
Ní mór dúinn dearmad a dhéanamh orainn
Tá an chuid is mó den domhan tar éis athrú ó dheireadh an Dara Cogadh Domhanda. Is é an Haváí an 50ú stát agus daoine ó shliocht na Seapáine agus iad siúd atá ag fréamhacha mórthír, fréamhacha na Síne, fréamhacha Tagálaigis, agus fréamhacha Haváíais ina gcónaí i síocháin sna h-oileáin seo.
Go híorónta, bíonn beocht eacnamaíoch na hÁá inniu ag brath go mór ar thurasóireacht, ní hamháin ó thír mhór na Stát Aontaithe ach ón tSeapáin freisin.
Ach, ar an lá seo gach bliain, siamsaimid orainn cuimhneamh ar na daoine a fuair bás ar an mhaidin sin 74 bliain ó shin. Is cuimhin linn nach gcuirfí cuimhní cinn a thabhairt ar ais nuair a chuaigh an domhan dÚsachtach. Is cuimhin linn nach gcaillfimid na daoine a rinne ionsaí dúinn. Is cuimhin linn go ndéanfaimid dearmad dóibh siúd a fuair bás agus go ndéanfaimid dearmad nach gcaithfimid riamh é a tharlóidh arís.
Sa chás gur chaill tú é, déanaimid cuireadh duit Stair Achomair ar Pearl Harbor a léamh roimh an Dara Cogadh Domhanda inar scrúdaigh muid stair an cheantair ar a dtugtar "Wai Momi", a chiallaíonn "Uisce Pearl" nó "Pu" oileán ", óna laethanta ársa go díreach roimh thús an Dara Cogadh Domhanda. Scrúdaigh muid freisin na héifeachtaí atá ag forbairt míleata na Stát Aontaithe ar chultúr na Haváí.