Roghchláir, Comhráite, Fuaimniú agus Níos mó
Is féidir le taisteal i dtíortha nach bhfuil an teanga á labhairt agat a bheith buartha, ach tá an próiseas i bhfad níos éasca leis na blianta beaga anuas.
Tá Google Translate mar thoradh ar an mbealach, le Android andiOSapps a chuidíonn le taistealaithe gach rud a dhéanamh ó bhiachláir chuig teachtaireachtaí téacs, comhráite le fuaimniú i níos mó ná céad teanga.
Tabhair faoi deara go dteastaíonn nasc Idirlín le go leor de na gnéithe seo.
Menuanna agus Comharthaí Léigh go héasca
Is é ceann de na gnéithe is fearr de Google Translate ná a chumas biachláir agus comharthaí a dhífhabhtú ag baint úsáide as an gceamara ar do ghuthán nó táibléad.
Níl ort ach an deilbhín ceamara a roghnú ar phríomhscáileán an app, ansin cuir do ghléas ar na focail nach dtuigeann tú.
Déanann an t-iarratas gach rud a bhfuil tú ag súil aige a scanadh, ag braith na focail agus na frásaí a chreideann sé. Is féidir leat gach rud a aistriú, nó an chuid a bhfuil cúram ort a roghnú le swipe de do mhéar a roghnú.
Oibríonn an ghné is fearr le téacs crisp, clóscríofa, ach chomh fada is atá na focail soiléir go leor, tá sé ionadh go cruinn. Bhain mé úsáid as go rialta é i Taiwan chun biachláir fhada bialainne a scríobh i Sínis a aistriú, mar shampla, agus bhí sé in ann oibriú amach cad a bhí á ithe agam gach uair.
Tacaíonn an chuid seo den app anois le beagnach 40 teanga éagsúla, agus tá níos mó á chur leis an t-am ar fad. Thosaigh an chuideachta ag baint úsáide as teicneolaíocht neodrach do chuid de na teangacha seo, rud a thugann aistriúcháin níos cruinne trí bhreitheanna iomlána a fheiceáil i gcomthéacs, seachas focail aonair.
Faigh Treoir Fuaimniú
Is iad na focail cheart a bhfuil aithne acu ach leath an cath i dtír iasachta.
Má gheobhaidh tú an fhuaimniú mícheart, is minic a bheidh deacracht agat ach amhail is dá mba níor labhair tú an teanga idir.
Cuidíonn an t-iarratas leis seo trí fhocail agus frásaí aistrithe a ardú - cuirfidh tú na focail isteach i mBéarla, aistrítear iad, agus ansin téann tú an deilbhín cainteoir beag chun iad a chloisteáil tríd an gcainteoir teileafóin.
Beidh rath níos mó agat le teangacha coitianta, a úsáideann aisteoirí gutha fíor. Úsáideann na daoine eile aistriúchán robotic a bheidh níos deacra d'aon duine a thuiscint.
Bíodh Comhrá Bunúsach agat
Más gá duit comhrá simplí a bheith agat le duine éigin, is féidir leis an app cabhrú leat freisin. Ní mór duit duine éigin a bhfuil othar cothrom a fháil, áfach, toisc nach taithí an-nádúrtha é. Tar éis duit an péire teanga a roghnú is mian leat úsáid a bhaint as agus an t-íomhánna micreafón a úsáid, tabharfar scáileán le cnaipí do gach teanga.
Déan taisteal ar an gceann a bhfuil a fhios agat, ansin labhairt nuair a bhíonn an t-ainm micreafón lit. Aistrítear do chuid focal i dtéacs ar an scáileán, agus labhraítear os ard. Má thógann tú an cnaipe teanga eile ansin, is féidir leis an duine a bhfuil tú ag caint freagra a thabhairt, agus déanfar é sin a aistriú chomh maith.
Ní dócha go dteastaíonn uait an ghné seo a úsáid le haghaidh comhráite fada nó casta, ach oibríonn sé go leor le haghaidh cumarsáide bunúsach.
Aistrigh na SMS sin nach dtuigeann tú
Má tá tú thar lear agus ag baint úsáide as cárta SIM áitiúil ar do ghuthán, níl sé neamhghnách teachtaireachtaí SMS a fháil ón gcuideachta chill i dteanga nach dtuigeann tú.
Is minic a bhíonn sé ach fógraíochta, ach uaireanta tá sé rud éigin níos tábhachtaí - b'fhéidir go bhfuil postphóca agat, nó má tá tú ag dul in aice le do ghlao nó teorainn sonraí agus is gá duit do chreidmheas a uaslódáil.
Is í an fhadhb atá ann, níl a fhios agat cad é atá de ghnáth.
Tá rogha Aistrithe SMS inbuilt ag Google Translate a léann do theachtaireachtaí téacs le déanaí agus ligeann duit an ceann is mian leat a aistriú a roghnú. Ní thógann sé ach an dara ceann, agus is féidir leis a chinntiú go gcoimeádann do ghuthán oibriú nuair a theastaíonn uait é.
Ní féidir na focail a shábháil? Tarraing Iad Ina áit
Cé go bhfuil roinnt teangacha leordhóthanach chun teilifís chaighdeánach Béarla a úsáid, tá daoine eile deacair. Éilíonn brainsí, diacritics agus teangacha neamh-Laidin méarchláir éagsúla, agus go minic roinnt cleachtais, chun a bheith in ann cineál a chur i gceart.
Más gá duit ach cúpla focal a aistriú agus ní oibríonn an ceamara (nóta lámhscríofa, mar shampla), is féidir leat iad a scríobh go díreach ar an scáileán ar do ghuthán nó táibléad ina ionad. Déan cóip de na cruthanna le do mhéar agus chomh fada agus a bhíonn tú réasúnta cruinn, gheobhaidh tú aistriúchán díreach mar is dá mba mhaith leat na focail a chlóscríobh.