Nuair a cheapann tú faoi na príomhchathracha Eorpacha, níl an chéad rud atá ag cuimhneamh ar thránna pristine. Tá Liospóin difriúil, áfach. Ina shuí ar imeall thiar na mór-roinne, agus an chuid is mó den bhliain, teocht, grianmhar, bíonn an chathair beannaithe le mórán tránna taobh istigh de lár na cathrach.
Tá beannacht agus mhallacht ar dhaoine a bhfuil grá ag Liospóin orthu. Ar an gcúllach, tugann na dtonnta tuairteacha gaineamh órga don chuid is mó de thránna na cathrach, seachas na púróga agus na carraigeacha a bhíonn i gceannas ar chuid is mó de chósta na Meánmhara.
Ar an mbochtaineacht, tá an t-uisce go hiontach fuar, fiú ag airde an tsamhraidh. Más mian leat an láthair a aimsiú duit féin ar deireadh seachtaine gnóthach Lúnasa, is dócha go bhfuil an áit is fearr cúpla troigh amach ón gcósta!
Beag beann ar an oiread sin roghanna gaineamh a roghnaíonn tú, níl sé éasca an rogha is fearr a roghnú i gcónaí. Thóg muid amach ceithre cinn de na tránna is fearr in aice leis an gcathair, agus tá a 'rud speisialta' féin ag gach ceann acu, rud a fhágann go mbíonn sé i gcónaí do mhuintir na háite agus do chuairteoirí araon.
Níl aon cheann acu níos mó ná uair an chloig ó áit ar bith is dócha go mbeidh tú ag fanacht i Liospóin .
01 de 04
Cascais
Chomh luath agus is sráidbhaile iascaireachta beag, tá Cascais tar éis a chlaochlú le blianta beaga anuas chun bheith ina cheann scríbe turasóireachta ina cheart féin.
Ar deireadh seachtaine an tsamhraidh, tá an traein leathuair a chloig ó stáisiún Cais do Sodre i Liospóin pacáilte le turasóirí agus le Lisboetas araon, ag iarraidh gach slice de ghaineamh a lorg ar cheann de thránna bheaga foscacha Cascais.
Mar gheall air sin, más féidir leat cuairt a thabhairt ar an am ar feadh seachtaine nó i rith séasúir an earraigh agus an tubaiste fada sa chathair, beidh go leor seomra análaithe ort. Is fiú fiú do thicéad a cheannach roimh ré más féidir leat, mar is féidir leis na línte ag na meaisíní a bheith fada ar na maidiní te samhraidh sin.
Is é an chuid is mó is mó don chearnóg agus an chuid stairiúil de Chascais beagnach Praia da Ribeira. Tugtar Trá Iascaigh air freisin, agus is dócha go bhfeicfidh tú roinnt báid bheaga ag teacht agus ag dul mar a luíonn tú ar an ghaineamh. Tá sé socair agus sábháilte do leanaí, cé nach bhfuil cáilíocht an uisce iontach mar gheall ar an ngníomhaíocht tráchtála sin.
Tá tránna níos mó díreach díreach san oirthear, agus tá sé níos éasca teacht ar áit éigin chun do thuáille a leagan ar Praia da Conceição agus Praia do Duquesa. Tar éis teacht le chéile ag taoide íseal, cuireann an dá shíneadh gaineamh seo an taithí clasaiceach trá i gCarcais.
Nuair a bhíonn an t-am agat sa ghrian, déan cinnte cuairt a thabhairt ar an Gelados Santini cáiliúil sula dtéann tú ar an traein ar ais sa chathair. Tá an siopa beag seo ag uachtar reoite dochreidte ar feadh os cionn seasca bliain.
02 de 04
Praia do Guincho
Má tá Cascais ró-sásta, nó má tá tú ag lorg gníomhaíochtaí uisce-bhunaithe níos géire ná stuáilín sa chasach, bíonn rothar ar cíos nó ag léim i mbus nó i tacsaí ó Chascais agus cúpla míle níos faide ar an gcósta.
Cibé an leanann tú an N247 radharcach nó má dhéantar é a ghearradh tríd an mbealach níos giorra intíre, gheobhaidh tú go luath ag féachaint ar Praia do Guincho - agus is dócha go mbeidh na gaotha láidir ag baint leis an gcuid seo den chósta.
Níl an-chuid foscadh ar an trá, mar sin má tá an gaoth láidir go háirithe, b'fhéidir gur mhaith leis an ghrian a roghnú láthair difriúil. Is féidir le srianta sreabhach cumhachtacha snámha a dhéanamh chomh maith, mar sin aird a thabhairt ar na bratacha agus na gardaí saoil má tá tú ag pleanáil a fháil san aigéan.
Ina áit sin, is é an trá seo príomhshuim le haghaidh surfers agus, nuair a bíonn na gaotha ar fud an bhá sa samhradh, tá lucht sreabhadh ar an gcéanna chomh maith. Tá fruiliú trealamh agus ceachtanna réasúnta saor, le roinnt siopaí éagsúla a roghnú as.
Nuair a bheidh tú ag déanamh, tá cuid de na bia mara is fearr sa chuid seo den tír ag fanacht i mbialanna in aice láimhe, lena n-áirítear Fortaleza do Guincho, ceann de roinnt bialanna i gceantar Liospóin le réalta Michelin a bhronnadh . Mar atá i go leor codanna eile den fhocal, má tá tú ar bhuiséad, íocfaidh tú níos lú nuair a fhaigheann tú tuilleadh ón uisce.
03 de 04
Praia do Cresmina
Scaradh ó Praia do Guincho ag ceanncheantar creagach, níl an chuid is mó i bhfad níos lú ná Praia do Cresmina ón mbóthar.
Pioc do shlí síos na céimeanna, áfach, agus teacht ar an láthair in aice leis na haillte, agus tabharfar luach saothair do thaithí níos ciúine níos teo ná mar a thairgeann a chomharsa gaoithe.
Tá an trá roinnte ag ruaim bheag, agus gheobhaidh tú an chuid is mó d'fhoscadh sa chuid bheag ó thuaidh idir Óstán Fortaleza agus Restaurante Mar do Guincho. Níl aon áiseanna ann, áfach, mar sin má tá tú ag lorg caiféanna agus scáthanna fearthainne trá, roghnaigh an láthair ar an roinn níos faide ó dheas.
Tá scoil surfála ann, agus rochtain éasca ar roinnt bialanna mura raibh tú ag tabhairt do phicnic féin. Ar na tráthnóna samhraidh sin i Liospóin fada, is é Praia do Cresmina an t-láthair iontach go dtí cúpla uair an chloig. Pacáiste buidéal fíona, cúpla sneaiceanna, agus leabhar maith, agus tá tú réidh le dul!
04 de 04
Costa Caparica
Ba chóir go mbeadh Costa Caparica i bhfad níos coitianta le turasóirí idirnáisiúnta ná mar atá sé. Ag tosú ar thaobh theas an abhainn Tagus, is é an stráice is gaineamh sa Phortaingéil, an chuid is fearr de 20 míle deireadh go deireadh.
Tá sé éasca a fháil, le báid farantóireachta agus busanna sainráite ag rith ó Downtown, agus níl sé i bhfad níos lú i samhradh ná aon cheann de na tránna idir Liospóin agus Cascais.
In ainneoin sin, tá áiseanna idirnáisiúnta saoire sách gearr i Costa Caparica. Gheobhaidh tú i bhfad níos mó daoine áitiúla nó cuairteoirí ó áit eile sa Phortaingéil iad féin a sheachaint ar an gcuid seo den chósta, go háirithe ag an deireadh seachtaine.
Tá an chuid is gnóthaí den trá le taobh an bhaile den ainm céanna. Tá go leor barraí, caiféanna agus bialanna i gceist, ach níl aon ghnóthas réasúnta neamhchlaonta ann mura rud é go bhfuil tú i giúmar siopadóireacht cuimhneacháin. Siúil ar feadh an bhóthair, áfach, agus na sluaite go tapa tanaí amach.
Sreabhadh ó dheas cúpla míle (nó an traein bheag a reáchtáil i rith an tsamhraidh), agus imíonn na foirgnimh amach beagnach go hiomlán, le foraoisí eucalyptus ina n-ionad. Is é seo freisin áit a bhfaighidh tú na limistéir aeracha agus nudist, ach tá sé éasca teacht le mórán stráice gaineamh duit féin. Más fearr leat sunbathe ina n-aonar, is é seo do láthair.
Dóibh siúd ar mian leo fanacht níos gaire don bhaile, is fiú bualadh ar feadh an bhóthair chun seiceáil ar na barraí agus na mbialann trá. Faigh boird lasmuigh, d'fhonn fuar vinho verde nó sangria a fháil, agus féachaint ar an tuairteála dtonnta os comhair tú mar fhórsa roth faoileáin. Tá bialanna bia maith, saor ó thaobh bia mara agus roghanna bia eile ann cúpla bloc ar ais ón trá.
Tá sé éasca a chaitheamh go hiomlán lá sultmhar idir tránna, barraí agus bialanna Costa Caparica. Is féidir le trácht a fhágann an limistéar a bheith gnóthach i dtreo luí na gréine, áfach, mar sin déan do bhád farantóireachta, bus nó cabhair ar ais thar an droichead go Liospóin níos luaithe san iarnóin nó fanacht go dtí go mbeidh an t-oíche tar éis titim go maith.