Ó Bhruachbhailte Chicago chuig Halla na Laochra Rock and Roll
Dia duit mban agus uaisle
Dia duit mban agus gents ann
An bhfuil tú réidh le carraig?
An bhfuil tú réidh nó nach bhfuil?
Thosaigh Cheap Trick banna an Midwest ag teacht chun cinn sna 1970í agus níor stopadh ó shin. Tháinig siad amach as Illinois, bhí an sos mór acu i Wisconsin, agus tá siad ag dul i ngleic go buan anois i Cleveland in Rock and Roll Hall of Fame.
Is é Tom Petersson, a bhfuil comhalta den bhanda bunaidh, ní hamháin ach an "fear taobh thiar de na bass 12-string," shuigh síos chun labhairt faoi Cheap Trick, a gcuid fréamhacha Lár-Iarthair, agus na háiteanna is fearr leat a bhuail nuair a bhíonn siad anseo ar thuras.
MF: Comhghairdeas ar Halla na Laochra!
TP: Tá mé ag éisteacht go mór le déanaí! Is é an rud amháin a chuala gach duine faoi. Gach múinteoir ag (scoil na bpáistí), gach duine ag an gcógaslann, nach gnách linn labhairt linn. Tá sé ar cheann de na rudaí sin a athraíonn an cineál seo, 'Ó, hug, fionnuar!
MF: An raibh súil agat é i mbliana?
TP: Ní raibh, ní raibh súil againn ar chor ar bith. Deir gach duine, 'tá sé ró-fhada,' ach níor shíl muid go raibh muid ag dul isteach ann (gáire). Mar sin, is cosúil, 'wow, fuair muid ann go leor go tapa.'
Ní rud a d'fhás muid suas. Ní raibh Halla na Laochra ann nuair a thosaigh muid. * Níl a fhios agam gurb é an cineál rud a bhfaighfeadh duine ar bith chun ceol a spreagadh go sonrach. Níl aon rud ar bith agat a bhfuil aon smacht agat.
MF: Cad a rinne tú le taispeántas Halla na Laochra i Cleveland?
TP: Tá bonn 12 teaghrán agam ann, ceann de mo 4 teaghrán Gibson Thunderbirds bunaidh, is dóigh liom go bhfuil seaicéad leathair agam - an cóta a bhí á chaitheamh agam i bhfíseán na bhFóilíneachta Aisling agus san albam, ar an sleeve taobh istigh.
MF: Conas a bhraitheann tú faoi teacht ar ais go dtí an Midwest chun a dhéanamh?
TP: Dealraíonn sé go bhfuil muid i gcónaí i Midwest. Buille faoi thuairim mé go bhfuil mé ag maireachtáil sa deisceart anois, ó dheas de líne Mason-Dixon (Nashville), ach táimid i gcónaí i Midwest.
MF: An bhfuil teaghlach fós agat anseo?
TP: Sea, tá mo mháthair agus mo dheirfiúr ina gcónaí i Rockford, Illinois, lena páistí agus a fear céile, mo nead.
MF: Cad iad na háiteanna is fearr leat sa Midwest ?
TP: Is é Karl Ratzsch, Milwaukee, ceann de na bialanna is fearr liom i gcónaí. Is bialann Gearmánach í agus is breá liom an áit sin. Níl an-chuid bialanna fíor-Ghearmáinis sna Stáit Aontaithe, níl sé dochreidte. Dealraíonn sé dom gurb é ... is cineál cosúil le stíl mhaireachtála Grandma, áit ar tháinig sé de chineál ar fad. Ní fheiceann tú bialanna na Gearmáine - feiceann tú áiteanna a bhfuil bratwurst agus rudaí mar sin - an fíor-fhíor le roulade agus sauerbraten agus go léir.
MF: Agus, an pretzel ollmhór. Bhí cuid acu nuair a bhíim ag Summerfest anuraidh.
TP: Tá, tá Mader ann freisin, atá i ndáiríre go maith. Dhá sa chathair chéanna laistigh d'achar siúil. Is maith liom stad Brat i Kenosha.
I Chicago, is maith liom Twin Anchors i Sean Bhaile. Ní raibh mé ann ar feadh blianta. Téann mé i gcónaí le Barra Frog Hugo sa chathair. Tá sé síos ar Rush agus Darach. Carmine's Téann mé go leor le haghaidh na hIodáile. Popcorn Garrett, ar ndóigh.
Is breá liom Diner Mickey i St Paul. Tá sé den scoth. Is breá liom Bácús Angel Food i Minneapolis. Sin iontach. Tá rudaí iontach acu.
MF: Céard faoi pizza Chicago?
TP: Is maith liom Pizza Pete. Is ceann maith é sin.
MF: Déanaimis ar ais go Cheap Trick ... ar ais. Cathain a raibh a fhios agat go raibh sé in am bhuail an domhain agus fág an Midwest .
TP: Ní mór duit déileáil taifead a fháil. Síníodh na mór-dhéileálann as Nua-Eabhrac nó i Los Angeles agus mar sin ní mór dúinn dul amach agus léirigh conas a thógfadh sé seo a leanas agus ní tharla sé riamh i ndáiríre. Ba mhaith linn súgradh agus súgradh a dhéanamh, ansin ba mhaith linn ár gcuid airgid a shábháil agus a thiomáint chuig Los Angeles agus seónna beagán a imirt ag Starwood i Los Angeles agus iarracht a dhéanamh teacht ar dhaoine teacht chugainn nuair a chuala duine ar bith riamh orainn.
Go hionraic, níor tháinig aon rud riamh air. Ní raibh plé againn nuair a tharla linn a bheith ag imirt ag Sunset Bowl i Waukesha, Wisconsin. Bhí sé ina babhla i rith na Nollag. An t-léiritheoir Jack Douglas, a chríochnaigh ár chéad albam a tháirgeadh - ba é an táirgeoir carraig is mó ag an am sin, rinne sé Aerosmith agus gach cineál daoine, bhí sé ollmhór - bhí a dhlíthe ina chónaí ann agus bhí sé ann don Nollaig.
Tháinig sé chun féachaint linn ag an babhla agus shínigh sé ar ár dtáirgeoir.
Dúirt sé, 'nuair a slánóidh tú fir taifead, is mise do fhear. Feicfidh mé do thaifead. '
An nóiméad a chuala an lipéad taifead sin, tháinig sé isteach i gcogadh tairiscintí. Go dtí an bpointe sin ní raibh muid pearsa saor in aisce, ach thar oíche bhíomar iontach (gáire).
MF: D'fhág tú an banna díreach tar éis sin (80-87). Cad a thug tú ar ais?
TP: Tháinig mé ar ais i '87 agus rinneamar an taifead súgartha só agus bhí an chéad uair amháin againn agus ní raibh ach an chéad uimhir amháin, 'The Flame'. Ba uainiú maith é sin (gáire). Ní raibh aon rud le déanamh agam (an t-amhrán sin i ndáiríre), ach bhí an-ádh orm.
Is cosúil le teaghlach Trick Cheap dom. Rick, Rick Nielson, agus d'oibrigh mé le chéile ó '68. Chuaigh muid go Londain le chéile i 1968 agus thosaigh muid ag banna i '69. Thosaigh muid ag déanamh gach ábhar bunaidh ón bpointe sin.
Más rud é go raibh muid ag dul in áit ar bith ach amháin mar bhanda clúdaigh, ní mór dúinn ábhar bunaidh a dhéanamh, rud a chiallaigh nach bhfaighfimid go leor oibre idir. Ba mhaith leo siúd go léir a bhí ag clúdach amhráin a bhuail an 40 barr. Mar sin, bhí ar dhuine ar bith a rinne aon airgead é sin a dhéanamh, ag déanamh amhráin dhioscóide, nó a bhí ar an raidió - Abba, nó cibé acu a bhí.
Ní dhearna muid sin. Dhiúltaigh muid ar an mbealach seo agus leanamar ar aghaidh agus tógadh suas an-láidir sa deireadh i Midwest. Bhí Chicago, Milwaukee, agus Madison mór dúinn, ach níor chabhraigh sé linn déileáil le taifead a fháil. Go tobann bhí muid ag imirt i Wisconsin.
MF: Ba é ceann de na cúiseanna atá le do fhuaim neamhghnách an bass 12-string, agus tú an "fear ar chúl." Cén chaoi a tháinig sé seo?
TP: Ar dtús, bhí Gibson Thunderbird agam go léir ó na 60idí go luath. Ba é síneadh an fhuaim sin i ndáiríre. Fuair mé mo chéad bass 12-teaghrán i 1977, nuair a chuir mé cinnte ar deireadh le cuideachta giotár nua, Hamer Guitars (de Wilmette, Illinois), a dhéanamh ar cheann dom. Sin é nuair a thosaigh sé.
Bhí muid ar thuras le Póg, agus léirigh siad an Bass i lár an turais. Chuir mé é isteach, grá é, agus níor iompaigh mé ar ais.
Ba é an smaoineamh go raibh ionstraim ann a raibh fuaim mhór aige - 12 teaghrán. Leathnaigh sé an fhuaim agus rinne sé go leor dúinn níos mó ná mar a bheadh sé ach le ceathrar ag imirt. Is rud orchestrated é agus níl sé ach de chineál ar mo stíl. Ó shin i leith, is é sin i ndáiríre go léir a úsáidim beo.
Is breá liom giotáir agus is breá liom freisin timpeall an Midwest le haghaidh ionstraimí seanré.
MF: Cad é an t-amhrán Cheap Trick is fearr leat?
TP: Bhuel, is maith liom a rá, 'cad é an t-amhrán is fearr leat ar fad?' Is gnách go bhfuil rud éigin déanta againn. Rud ar bith is mó is mó a thugaimid freisin, ní mar is fearr é, toisc go bhfuil sé an ceann is mó. Cé atá in ann a rá cad é an t-amhrán is fearr ar fad?
Is breá liom an t-aon duine nua, 'Nuair a mhairfidh mé an lae amárach,' ar ár dtaifead nua, Bang Zoom, Crazy Hello. Tá sé chomh fionnuar toisc go bhfuil sé Cheap Trick, ach tá an rud seo ar siúl ag Bowie. Tá sé i ndáiríre go coimhthíoch - d'éag sé tar éis dúinn an t-amhrán seo a thaifeadadh. Sílim go bhfuil sé iontach.
MF: Inis dom beagán faoi Rock Your Speech?
TP: Is é tionscadal ceoil a bhfuil mo bhean chéile agus mé a thosaigh ag Rock Your Speech. Tá ár mac, atá anois naoi, Liam, uathachasach. Bhí muid ag iarraidh ceol a chur le chéile go raibh ábhar lyric simplí ach frásaí a d'fhéadfá a úsáid. D'fhéadfadh tuismitheoirí é a úsáid mar theiripe urlabhra. Níl sé cosúil le ceol beag, cosúil le "Rothaí ar an mBus." Is ceol é gur féidir le duine ar bith éisteacht leis agus is maith liom. Is féidir liom é a imirt do mo chomhghleacaithe.
Tá clár ceoil iomlán á gcur i dteannta againn le haghaidh fuaimeanna urlabhra bunaithe ar mheáiseanna agus focail éagsúla. Tá físeán lyric á dhéanamh againn - cineál karaoke cosúil le - mar sin tagann siad na liricí i bhfíor-am. Feiceann tú an duine sa amhránaíocht. Tá sé go léir litriúil. Má deir tú go bhfuil an spéir gorm, feicfidh tú an duine ag canadh le spéir gorm. (Faigh tuilleadh eolais ag RockYourSpeech.com.)
* Bhí na chéad inductees chuig Halla na Laoch Rock agus Roll i 1986.
Sceideal Ceolchoirm Cheap Trick Midwest
9 Meitheamh Ionad Feidhmíochta Hilde i Plymouth, MN
Meitheamh 11 Féile Abhainn Mheiriceá i Dubuque, IA
17 Meitheamh Grange Grove ag Staidéar Cuimhneacháin in Ollscoil Illinois i Champaign, IL
18 Meitheamh Hard Rock Hotel & Casino i Sioux City, IA
Iúil 07 Summerfest i Milwaukee, WI
Iúil 08 Féile Náisiúnta na Silíní (2-9 Iúil) i Traverse City, MI
Iúil an 13 Iúil ag eagrú Casino i Mount Pleasant, MI
Iúil 14 DTE Energy Music Theatre i Clarkston, MI
16 Iúil Hollywood Amphitheatre Casino i St Louis
17 Iúil Ionad Ceoil Klipsch i Noblesville, IN
Iúil 19 Pavilion Bhainc FirstMerit ag Oileán Oirthuaisceart i Chicago, IL
22 Iúil Ionad Ceoil Riverbend i gCincinnati, OH
Lúnasa 04 Wisconsin Valley Fair i Wausau, WI
Aug 15 Amharclann Starlight i Kansas City, MO
Lúnasa 16 Iowa State Fair i Des Moines, IA
Meán Fómhair 04 Fairgrounds Chontae Fulton i Wauseon, OH