01 de 06
Pit Senyor! Fáilte chuig Fiesta is mó na hOileáin Fhilipíneacha
Rinceoir i Pairáid Mhór Sinulog Cebu. Íomhá le caoinchead Farley Baricuatro / Getty Images Mura bhfuil an t-am go leor agat chun féile amháin a ghlacadh sna hOileáin Fhilipíneacha , ansin do thuras don fhéile Sinulog Cebu ar an tríú Domhnach Eanáir.
Is léiriú raacous, neamh-sheasamh ar chultúr Tagagóineach é Sinulog: féile Caitliceach ar dtús ag ceiliúradh an deilbhín Santo Niño (Críost an Leanaí) atá lonnaithe in Eaglais Basilica del Santo Niño ó Cebu , tá Sinulog tar éis teacht isteach i deireadh seachtaine páirtí Mardi Gras .
Is é an Páirceáil Mhór a shroicheann bealach trí mhórbhealaigh Cebu is é an t-imeacht is mó tóir ar Sinulog, cé go bhfuil páirtithe neamhshuimnithe ar thaobh taobh sráide Cebu freisin mar chuid chuimhneach de thaithí Sinulog.
Sna leathanaigh seo a leanas, tabharfaimid forbhreathnú duit ar an eispéireas taistil seo atá ag na hOileáin Fhilipíneacha : a fréamhacha stairiúla, féilire imeachtaí Sinulog atá fréamhaithe sa féilire eaglasta, agus na mór-imeachtaí secular Sinulog, lena n-áirítear an Pharáid Mhór agus na lánpháirtithe a tharlaíonn timpeall air. Cuirfimid treoir ar fáil chun Sinulog a mhaireann mar chuairteoir céaduaire.
Chun a fháil amach cad atá i gceist faoi Sinulog, téigh go dtí an chéad leathanach eile.
02 de 06
Cad é Féile Sinulog?
Dancer i Pairáid Mhór Sinulog i nDúgúlóide, ar a bhfuil icon de Santo Niño. Íomhá © Mike Aquino, ceadúnaithe do About.com Ní bheadh aon Slí ar bith leis an Santo Niño, agus b'fhéidir aon Chaitliceachas sna hOileáin Fhilipíneacha. Is í an íogram beag bídeach seo de Chloí Chríost an aisling reiligiúnach is sine sna hOileáin Fhilipíneacha: thug Ferdinand Magellan é i 1521 mar bhronntanas baisteadh do Humamay, banríon an Rajah Humabon.
De réir na finscéal, bhí Baladhay, comhairleoir don Rajah Humabon, tinn in éineacht le hainm icon an Naoimh Niño. Tar éis cúpla lá, fuair sé go raibh séalaithe agus ag damhsa le fuinneamh; mhínigh sé gur chuir leanbh beag (agus dúirt sé leis an gCloí Naoimh) é a dhíscaoileadh.
Ag iarraidh an leanbh a tharraingt siar, damhsa Baladhay céimeanna an "Sinulog" den chéad uair, i aithris ar ghluaiseachtaí na habhann. Dhá chéim ar aghaidh, céim amháin ar ais - Tosaíonn Santo Niño ag damhsa ar na sráideanna tá gach Sinulog thar na blianta tar éis leanúint (go litriúil go leor) i bpoilí Baladhay.
Is féidir íomhá bunaidh Santo Niño a fheiceáil i gcónaí i Basilica del Santo Niño Church ó Cebu inniu, ach is féidir a chlióin a fheiceáil i go leor tíortha agus i ngnólachtaí Tagálaigis, ní hamháin sna hOileáin Fhilipíneacha ach i gcás inar féidir an diaspora Tagálaigis a fháil. Déanann cóipeanna cóipeanna de dheilbhín Naomh Naoimhín (sa phictiúr thuas) agus iad ag damhsa ar shráideanna do Sinulog. Tá féilte eile ar fud na hOileáin Fhilipíneacha - go háirithe Féile Ati-Atihan - tiomanta don Santo Niño chomh maith.03 de 06
Féilire Imeachtaí Sinulog
Athbhreithniú pharáid Sinulog ng Kabataan. Íomhá © Lord Sid Valera / Creative Commons Is é an tríú Domhnach Eanáir i ndáiríre ceann de na laethanta deiridh de cheiliúradh Sinulog; cuireann an fhéile i gceart níos mó ná seachtaine roimh an dáta seo.
Déanann rialtas na cathrach, eaglaistí áitiúla agus Santo Niño devotees tús a chur le Sinulog amach le siúlóid dintheapach chuig Basilica del Santo Niño . Na naoi lá atá ina dhiaidh sin ina dhiaidh sin tá mais novena á gcur i láthair in eaglaise Cebu, agus é á cheiliúradh le féilire pacáilte imeachtaí ealaíne, páirtithe agus taispeántais ar fud na cathrach. (Chun sceideal imeachtaí nuashonraithe, tabhair cuairt ar an láithreán gréasáin oifigiúil ag sinulog.ph.)
Ag deireadh na tréimhse novena, déantar na himeachtaí seo chugainn go luath i ndiaidh a chéile:
- Traslacion . Déardaoin, an Santo Niño agus íomhá de Mhuire Guadalupe - déanann sé an bealach ón Basilica go dtí Seán Naomh Iosós i gCathair Mandaue in aice láimhe.
- Paráid na hAbhann. Dé hAoine, bpróiseas fliuch a bhfuil ciorcail an Santo Niño ó Ouano Wharf go dtí oileán Lapu-Lapu, ansin ar ais go dtí Cebu agus an Basilica.
- Paráid sollúnta. Dé Sathairn, ciorcail próiseas reiligiúnach sollúnta tríd na príomhbhealaigh ó Cebu, ag tosú agus ag críochnú ag an Basilica. Leanann devóintí Naomh Nótaí an próiseas, ag coinnle a iompar agus an Sinulog ag rince. Gabhann cuid acu le buíochas a ghabháil leis an Santo Niño le haghaidh paidreacha freagartha; páirtíonn daoine eile chun iarracht a fháil ar mhaithe le mianta nach ndeonaíodh go fóill.
- Paráid Mhór Dé Domhnaigh, bíonn paráid ollmhór ina bhfuil damhsaithe ar fhoireann de rannpháirtithe dathte trí phríomhbhealaí Cebu. Críochnaíonn an pharáid in ócáid mhór ag Coimpléasc Spóirt Cebu City, áit a mbíonn iomaíocht iomaíochta le breis agus milliún milliún pesos i nduaiseanna.
- Hubo . Cúpla lá tar éis an Mhórsáid Mhóra, déantar Aifreann ar a dtugtar "Hubo" (Basilica) - tá an Santo Niño sách gan dídean, arna n-uisce le huisce cumhraithe, agus cóirithe sula gcuirtear ar ais ina nideoige. Is é an Hubo an ceann oifigiúil de fhéile Sinulog.
Mar chuairteoir do Sinulog, an gá duit fanacht ar an líne iomlán? Goodness, no! Is é an Grand Parade an ócáid is mó ar an bhféilire Sinulog, agus is é an t-aon cheann is gá duit a fheiceáil. Tuilleadh ar seo ar an gcéad leathanach eile.
04 de 06
Paráid Mhór Sinulog
Damhsóirí i Parade Grand Sinulog Cebu ag dul síos ar Ascaill Maxilom. Íomhá le caoinchead Farley Baricuatro / Getty Images Ní raibh níos mó ná cúpla céad rinceoir i gclóisí athchúrsáilte ag parading Osmeña Boulevard sa chéad Pharáid Grand Sinulog i 1980. 35 bliain ina dhiaidh sin, d'fhreastail thart ar 2.5 milliún cuairteoir ar Mhórsáid Mhór 2015, ag féachaint ar thart ar 130 grúpa damhsóirí ag máirseáil i gcáirseanna garish agus 40 snámh agus 33 higantes (effigies ollmhór) in éineacht leo.
Máirseáil an Pharáid Mhór go mall ar lúb 4 mhíle; is féidir leat tosú ag breathnú ar an ngníomh ó Ascaill Mango (ar a dtugtar an tArdán Maxilom), mar a théann an pharáid siar go dtí an bóthar seo, timpeall Chiorcal Fuente Osmeña, ansin síos Osmeña Boulevard chuig Ionad Spóirt Cebu City.
Tagann na grúpaí a ghlacann páirt sa Pharáid ó gach ceann de na hOileáin Fhilipíneacha. Cuireann na bailte a ndamhsóirí is fearr, a bhfuil an chuid is mó acu, agus iad ag iompar cóip den Santo Niño agus iad ag shouting "Pit Senyor!", Ag sreabhadh agus ag bualadh le buille amplified amhrán téama Sinulog ar athchruinniú gan chríochnú ( déanfaimid iarracht é a fháil as do cheann faoi dheireadh an lae; theipeann ort).
Ag 7:00, sroicheann an Páirceáil an buaicphointe deiridh ag an Ionad Spóirt - tá na grúpaí paráid rannpháirteacha ag díol duais airgid agus iad ag léiriú a gcuid éadaí agus bogadh damhsa.
05 de 06
Páirtithe Sráid Rócóis Sinulog
Seónna ó pháirtithe sráide Sinulog. Íomhá © Mike Aquino, ceadúnaithe do About.com Le blianta beaga anuas, tháinig Sinuloghas ar aghaidh ó fhéile sibhialta / reiligiúnach sober chun páirtí súgartha aon-bliain ar feadh seachtaine. Molaíonn na milliúin de dhéagóirí agus fiche bliain anuas ar shráideanna Cebu le linn Sinulog - ní hamháin breathnú ar dháthanna na Paráide Mhór ach freisin ag croílár na sráideanna ó Shráid Maxilom chun ithe agus tipple.
Taitneamh as barraí agus bialanna Maxilom Avenue an sreabhadh turasóirí is mó; ag tosú ar an oíche Déardaoin, faigheann an nightlife ar feadh an tsráid seo gnóthaí gnóthach agus níos gnóthaí bus, agus é ag teacht chun cinn ar an deireadh seachtaine Sinulog. Mar mhalairt air sin, is féidir le páirtitheoirí fanacht amach ar an tsráid agus taitneamh a bhaint as an gceiliúradh lasmuigh den taobh amuigh - sraitheann taobh stallaí ag díol beo, alcól, agus bia sráide Filipino le linn Sinulog. (Léigh ár dTreoir maidir le Óil sna hOileáin Fhilipíneacha .)
Fágann na páirtithe sráide climax ar lá Pharáid Mhór Sinulog, ag tosú ag aon lá agus ag leanúint ar aghaidh san oíche. Tosaíonn an príomhchiorradh páirtí lasmuigh ag ciorcal Fuente Osmeña (tagann an pháirc ar fad le stallaí bia - suíomh ar Google Maps), agus leanann sé síos go dtí Ascaill Maxilom agus a taobh sráide. (D'fhan an scríbhneoir seo agus a chairde ag grill lasmuigh ar Shráid Juana Osmeña, suíomh ar Google Maps, agus chonaic sé go leor páirceála ag dul síos ar ár mbealach.)
Maidir le lucht leanúna ceoil beo, bíonn roinnt eagraithe faoi dhualgas ar shraith páirtithe i rith na seachtaine agus iad ag dul suas le Sinulog. I measc na n-aitheanta Sinulog shindigs tá LifeDance Cebu, imeacht rince EDM a leanann i ndiaidh ZoukOut agus Coachella; agus ionradh Sinulog.
06 de 06
Surviving Sinulog: Leideanna don Lucht Siúil
Taispeántar seoltóirí síos Sráid Juana Osmeña i Cebu le linn Sinulog. Íomhá © Mike Aquino, ceadúnaithe do About.com Is dócha gurb é Sinulogis Cebu an páirtí sráide is mó sna hOileáin Fhilipíneacha, agus is féidir go mbeadh sé an-mhór don chuairteoir den chéad uair. Chun an t-eispéireas Sinulog is fearr a bhaint amach, cuir i gcuimhne na leideanna seo a leanas:
Faigh óstán Cebu laistigh d'achar siúlóide ar an mbealach pharáid. Beidh iompar poiblí i Cebu le linn Sinulog go mall chun seasamh. Mura bhfuil turas agat go príobháideach ag fanacht leat chun tú a chur chuig d'óstán nó do bhrú, féadfaidh tú féin a bheith snáithe i lár chrios an pháirtí. Ár réiteach molta: teacht ar óstán Cebu ar feadh Ascaill Fuente Osmeña nó Maxilom, nó laistigh d'achar siúil de na háiteanna seo.
Caith éadaí cuí. Tá aimsir Sinulog te agus grianmhar de ghnáth; Caith éadaí cadáis éadroma agus bróga compordach, mar is féidir leat a bheith ag súil go leor a dhéanamh ar feadh bealach an phharáid agus síos taobh na sráideanna. (Léigh faoi aimsir sna hOileáin Fhilipíneacha .) Caith na héadaí nach gcuireann tú in ann a bheith salach - beidh tú féin agus do léine smeartha le péint aghaidh ag daoine áitiúla miongháire.
Ullmhaigh don teas. Tabhair buidéal uisce leat, agus caithfidh tú grianscéithe nó hata mór chun an teas a bharú. (Léigh ár liosta de leideanna cosanta gréine do lucht siúil chuig Oirdheisceart na hÁise .)
Dul leis an sruth. Ar lámh amháin, is féidir le sluaite ollmhór Sinulog a bheith ollmhór. Ar an taobh eile, bíonn bródúil as páirtithe áitiúla ag taispeáint duit "fáilteachas ó Cebuano" trí dheochanna saor in aisce a thabhairt duit agus do phéintéireacht a phéinteáil go maith. Spiorad an lae é "Good vibes lang " (níl aon chion ort nuair a bhíonn an t-agallamh ar an duine ag an am umpteenth, gach rud a bhfuil spraoi maith agat, agus taitneamh a bhaint as.
Faigh ar an láthair chun suí síos. Níor chóir go gcloífeadh an corp daonna timpeall 12 uair an chloig díreach. Le linn Sinulog, socraíodh an scríbhneoir agus na cairde seo ag meán lae ag grill al fresco ar Shráid Juana Osmeña. Chun ár n-aoibhneas, fuair muid amach go raibh an páirtí tar éis teacht chugainn - rinne an lucht féachana a bhí ag sreabhadh síos an tsráid go bealach na Pairceála Mór áit pháirtí neamh-inghlactha, le spiorad saor ó shreabhadh (i gciall litriúil: bhí Cebuanos ag tabhairt aire saor in aisce tequila shots) agus stallaí gnóthacha sráide sráide.
Uimh seomraí folctha. Bhí scuaine fada ag seomraí folctha na mbialann timpeall ár mbord óil; ní raibh aon taispeántais sa radharc. Ullmhaigh do lamhnán don chath.
Déan arís tar éis dom: "Pit Senyor!" Is é seo an beannacht traidisiúnta Sinulog, a bhí saor in aisce le moladh a dhéanamh don Santo Nino, ach anois léiriú ar dhea-thoil do pháirtithe eile Sinulog. Abair le strainséirí é, déan é arís é, ná bíodh eagla ort é a chaitheamh amach. Pit Senyor !