I 1957, scannánódh Alfred Hitchcock, stiúrthóir 58 bliain d'aois, a raibh níos mó ná 40 scannán dá chreidmheas aige, a scannán Vertigo i San Francisco.
Na réaltaí scannán James Stewart mar Johnny (Scottie) Ferguson, Kim Novak mar Madeleine Elster / Judy Barton agus cathair San Francisco mar féin.
De réir Herbert Coleman, léiritheoir comhlachta Vertigo , roghnaíodh Hitchcock go minic le suíomh agus ansin scéal a fhorbairt le scannánú ann.
Thaitin sé áit shainiúil a thaispeáint agus casadh malice a thabhairt isteach. Nuair a chonaic sé San Francisco, dúirt sé go mbeadh sé ina áit mhaith le haghaidh mistéireach dúnmharú, agus roghnaigh sé úrscéal na Fraince, D'Entre les Morts (From Among the Dead). Tá sé ina scéal faoi mheabhlaireacht agus obsession, an ghrá a cailleadh agus a aisghabháil, agus ar ndóigh, críochnaíonn sé le casadh sciath sínithe Hitchcock.
Ní bhfuarthas an scannán go maith nuair a scaoileadh é i 1958, ach d'fhorbair sé seo a leanas. Luaitear Martin Scorsese mar a deir go bhfuil Vertigo "cosúil le bheith ag tarraingt i ngéarchéim an-álainn, an-álainn, beagnach oíche." Deir saineolaí scannán clasaiceach Brad Lang, "Níl mé ag teacht i gcrích go fóill faoin scannán, ach is cuma cén smaoineamh ar an scannán a bhfuil maireachtáil Hitchcock ag baint leis, nó turas mearbhall tríd an psyche briste, ní mór duit a ligean isteach go bhfuil sé léirithe amach a lán de na sainchomharthaí San Francisco. "
Bhí cuid de na láithreacha scannáin fíor, ach bhí 50 tacair stiúideo ann freisin.
As na láithreacha fíor, maireann an chuid is mó gan athrú. Déanann Jesse Warr, A Friend in Town, a thairgeann Turas Vertigo, tuairisc orthu mar seo: "Is é na háiteanna atá ag Vertigo nascadh amanna, stíleanna agus amanna San Francisco". Glacfaidh tú cuairt orthu go léir an lá is mó agus beidh ort feithicil (nó áirithint le Jesse) a bhaint amach chun go léir a bhaint amach.
Tugann an léarscáil léargas ar shuímh na radharcanna.
- Misean Dolores : (Sráid an Séú Seacht 3321) Tugann Madeleine cuairt ar uaigh Carlotta Valdes anseo (freisin stiúideo prop). Bunaithe i 1776, ba é an tríú ceann i slabhra de 21 misin California agus sheirbheáil sé áitritheoirí bunaidh na háite, na hIndia Ólón.
- Pálás an Léise Honor : (Páirc Lincoln in aice leis an 34ú Ascaill agus Clement) Seasann Madeleine ar phéintéireacht Carlotta Valdes taobh istigh (ba phictiúr scannáin a bhí sa phictiúr). Bunaithe ag Alma de Bretteville Spreckels agus a fear céile Adolph B. Spreckels (an t-ollmhór siúcra) tógadh é le haghaidh Taispeántas Idirnáisiúnta Panama Pacific an 1915, ach cruthaíodh é ón tús mar mhúsaem d'ealaín fhíneáil.
- Fort Point : (faoi ancaireacht theas Dhroichead an Gheata Óir) Téann Madeleine isteach san uisce anseo. Ná téigh ag lorg na céimeanna a dtugann Scotty suas í; tógadh iad don scannán. Cuireadh tús le Fort Fort i lár na 1800í agus d'fhás sé i léig sula ndearnadh é a chríochnú. D'áitigh Joseph Strauss, athair Dhroichead an Gheata Óir, nach gcuirfeadh ancaireacht an droichid isteach ar an dún stairiúil.
- Pálás na nEalaíon Míne: (3301 Sráid Lyon) Buaileann Scotty agus Madeleine in aice le iarsmaí uaigneach an Taispeántais Pan-Aigéan Ciúin 1915, atá fós ina áit coitianta do lovers.
- Apartment Scottie: (900 Sráid Lombard ag Jones) Tá sé díreach síos an cnoc ón sráid cáiliúil "is giorra".
- Ernie's: (847 Montgomery) Buaileann Scottie le Madeleine anseo, ach tá an barra dúnta anois agus tá an foirgneamh á thiontú ina condominiums.
- Nob Hill: Gheobhaidh tú foirgneamh árasán Madeleine, The Brocklebank Apartments, ag 1000 Mason ó Óstán Fairmont agus Óstán na hImpire ina raibh Judy ina gcónaí ag 940 Sráid Sutter, in aice le hIde. Tá athrú tagtha ar an ainm, ach tá an foirgneamh fós ann.
I radharc a gearradh as an scannán, deir Gavin Elster, fear céile Madeleine: "Tá a fhios agat cad a dhéanann San Francisco do dhaoine nach bhfaca é riamh riamh ... Bhí gach rud mar gheall ar an gcathair ag spreagadh uirthi; bhí sí ag siúl na cnoic go léir, iniúchadh a dhéanamh ar imeall na farraige, féach na sean-theach ar fad agus na seanshráideanna a chasadh, agus nuair a tháinig sí ar rud ar bith gan athrú, rud a bhí mar a bhí, bhí an t-áthas a bhí chomh láidir agus an-seansach!
Ba iad seo a leanas. "B'fhéidir go bhfaighidh tú beagán de ghrá Madeleine don chathair faoin am a chríochnaigh tú an turas.
I láthair go luath, deir Scottie: "Ní féidir liom dul go dtí an mbarra ag Barr na Marc, ach tá go leor barraí ar leibhéal sráide sa bhaile seo." Más rud é nach bhfuil tú ag fulaingt ó dhrochscéal Scottie, deoch ag barr an mhargaidh in Óstán Mark Hopkins (1 Nob Hill, California ag Mason) agus tósta le Scottie agus Madeleine mar bhealach iontach chun deireadh a chur leis an lá.