Cuimhnigh na naoi bhfocal seo san Íoslainnis!
Má tá cainteoir Béarla agat go dtí an Íoslainn le haghaidh laethanta saoire, níl eagla beag ort faoi conas a chuirfidh tú in iúl duit. Bíonn an chuid is mó daoine san Íoslainn Béarla, de réir mar a theangaítear é i scoileanna. Mar sin féin, má tá tú ag iarraidh Gaeilge a labhairt, is cinnte go dtabharfar buíoch as do chuid iarrachtaí. Chun tú a thosú, tá na deich focail is fearr againn le chéile a cheapann muid a bhfuil an chuid is tábhachtaí le do chuairt.
- Hállo: Níl ort ach aistriú, is é seo an focal Íoslainnis le haghaidh "Dia duit." Níl an iomarca trioblóide ag an chuid is mó de chainteoirí Béarla ag oiriúnú a leagan den fhocal céanna chun an beannacht simplí seo a chur in iúl. Is leagan neamhfhoirmiúil den bheannacht í Hæ ("Hi" pronounced) agus is cosúil go díreach mar an focal Béarla "Hi."
- Takk: I mBéarla, ciallaíonn an focal Íoslainnis seo go raibh maith agat. Ceann de na frásaí is tábhachtaí a bhfuil aithne acu san Íoslainn, ós is breá le gach duine a chloisteáil go bhfuil a gcuid oibre á meas!
- Já: I mBéarla, ciallaíonn an focal seo "Tá." Ar ndóigh, tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios agat conas freagairt dearfach a dhéanamh nó a aontú le do lucht féachana más infheidhme. Tá an focal seo simplí agus is féidir le do lucht éisteachta na hÍoslainne a ghlanadh má úsáideann tú é in áit an rogha eile i mBéarla.
- Nei: Os coinne Já, ciallaíonn an focal seo "Uimh." Chomh maith le fios agam conas a rá, tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios agat conas a rá, más gá.
- Hjálp! "Tá súil agam nach mbeidh an focal seo de dhíth ort, ach má tá ort scriosadh as cúnamh, is é seo an focal atá uait. Aistrítear go díreach i mBéarla, ciallaíonn an focal seo" Cabhair! "Má fhaigheann tú féin i bioráin, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé ina fhocal maith chun tagairt a dhéanamh.
- Bjór: Is é seo an focal Íoslainnis do Beoir. Tá seans ann má tá tú ag baint taitnimh as do laethanta saoire, beidh tú ag úsáid an fhocail seo uair amháin nó dhó ar do bhealach.Skál! (pronounced skaoul) Is é seo an focal le haghaidh "Cheers!" Mar sin, má dhéanann tú Bjór san Íoslainn, bí cinnte go dtosóidh sé leis an abairt seo. Is breá le daoine na hÍoslainne a ithe, a ól, agus a bheith buíoch - mar sin, cén fáth nach gcuireann tú eolas ar a dteanga chomh maith agus tú ag dul i mbun rabhaidh.
- Trúnó: Má bhíonn tú ag ól níos mó ná mar a cheap tú, agus ansin do chuid rúin is doimhne a oscailt le duine éigin san oíche chéanna, tá focal ag daoine na hÍoslainne don ghníomh seo: Trúnó. Ná bíodh imní ort - ní mór dúinn é a dhéanamh uair amháin nó dhó. Anois tá a fhios agat cad é a ghlaoch má tharlaíonn sé leat sa Íoslainn.
- Namm !: Aistriú go díreach go Béarla, is é seo an focal do Yum! Nuair a itheann tú rud éigin sobhlasta san Íoslainn, bí cinnte go gcuirfeá an cócaire leis an bhfocal seo le tuiscint agus béim bhreise.
- Beannaigh: An focal foirfe a fhágann tú, ciallaíonn an focal seo go díreach aistrítear go Béarla "Fíor." Is minic a dúirt sé faoi dhó nuair a scoirfidh sé.
Leis na focail Íoslainnis seo i do stór focal, beidh pointe tosaigh iontach agat do bhunriachtanais an teanga. Ina theannta sin, i gceantair thuaithe níos mó, b'fhéidir gur gá duit iad i gcás nach bhfuil aon Béarla ag labhairt le daoine áitiúla. Ach go ginearálta, ós rud é go bhfuil an Béarla á labhairt go héasca san Íoslainn ag an chuid is mó de mhuintir na háite, ba cheart go dtosódh na focail seo tús le comhrá nuair a bhíonn tú ag iarraidh cur isteach ar na daoine áitiúla le d'iarrachtaí comhchineálacha agus spéise a gcuid teanga a labhairt.