I Meicsiceo, tugtar quinceañera do chailín a bhfuil 15 lá breithe aige. Is meascán de na focail na Spáinne é "cúig bliana déag" agus blianta "déag". Is féidir an téarma a úsáid freisin chun tagairt a dhéanamh do pháirtí lá breithe 15ú cailín, cé go ngairtear "fiesta de quince años" níos minice nó " fiesta de quinceañera. "
I go leor tíortha i Meiriceá Laidineach, is gnách é páirtí déag déag lá breithe an lae a cheiliúradh ar bhealach an-íogair.
Mar thoradh ar an gceiliúradh seo, baineann sé go traidisiúnta cailín ag teacht d'aois agus ina dhiaidh sin meastar gur duine aibí í atá réidh le freagrachtaí teaghlaigh agus sóisialta a ghlacadh. Tá sé beagán coibhéiseach le liathróid debutante, nó le páirtí ag teacht amach cé go bhfuil sé de ghnáth ag baint leo sin leis an rang uachtarach ach is féidir le daoine de gach strata sóisialta a bheith ag ceiliúradh quinceañera. Sna Stáit Aontaithe, is traidisiúnta é an seachtú lá déag a cheiliúradh a dhéantar an chuid is mó mar an "Sweet Sixteen", ach tá saincheaptha an quinceañera ag tarraingt sna Stáit Aontaithe le blianta beaga anuas, go háirithe i measc theaghlaigh Laidin.
Stair na Quinceañera
Cé gur dócha go ndearnadh cleachtadh ar aistriú cailín ar mhná in amanna ársa, b'fhéidir go dtiocfadh na custaim ar leith a bhaineann leis an quinceañera ar ais go dtí an t-am nuair a bhí Porfirio Diaz ina uachtarán (1876-1911).
Tá sé clúiteach as go bhfuil gach rud Eorpach tar éis a chothú, agus glacadh le go leor custaim Eorpach i Meicsiceo le linn blianta a uachtaránachta, ar a dtugtar El Porfiriato .
Custam Quinceañera
De ghnáth, tosaíonn ceiliúradh quinceañera le mais sa séipéal ( Misa de Accion de Gracias nó "mass thanksgiving mass") le buíochas a ghabháil as an cailín a dhéanann an t-aistriú chuig bean óg.
Caithfidh an cailín gúna liathróid lánaimseartha i dath a rogha agus déanann sé bouquet meaitseála. Tar éis an mais, féadfar na haíonna a dheisiú le halla féasta ina mbeidh an páirtí ar siúl, nó i dtáblaí pobail tuaithe, féadfar cathaoireacha agus ceantar tent a chur ar bun chun freastal ar na féilte. Is éard atá i gceist leis an bpáirtí ná caidreamh eachtrach a théann ar aghaidh ar feadh cúpla uair an chloig. Tá bláthanna, balúin agus maisiúcháin a mheaitseáil gúna an cailín lá breithe uileláithreach. Beidh dinnéar agus damhsa sa pháirtí, ach tá traidisiúin speisialta ann freisin atá mar chuid den cheiliúradh cé go bhféadfadh siad éagsúil a dhéanamh ar bhonn réigiúnach. Tá ról ag na tuismitheoirí, a pháistí, agus go minic le baill teaghlaigh eile a bheith páirteach sa cheiliúradh.
Seo cuid de na heilimintí a bhaineann le ceiliúradh quinceañera atá coitianta i Meicsiceo:
- Chambelanes : Aistríodh é seo mar "chamberlains," is iad seo buachaillí nó fir óga a choimhdeoidh an quinceañera agus rince choreographed a dhéanamh léi. Tugtar válsa ar an damhsa, ach is minic a chuimsíonn stíleanna damhsa eile.
- La última muñeca (an doll deireanach): Cuirtear doll i láthair don chailín lá breithe a deir gurb í an doll deireanach é, agus tar éis dó cúig déag a bheith á casadh beidh sí ró-shean le bábóg a imirt níos mó. Mar chuid de dheamram téann sí an doll ar aghaidh chuig deirfiúr nó le ball den teaghlach eile níos óige.
- El primer ramo de flores (an chéad bouquet bláth): cuirtear bláthanna bláthanna ar fáil don chailín lá breithe arb é is samhlaíochta na chéad bláthanna a thairgtear í mar bhean óg.
- Cúig déag piñatas : Briseann an cailín cúig cinn déag piñatas , ceann ar feadh gach bliain dá saol.
Is é an buaic na féile ná gearradh císte lá breithe ilbhreidte , agus na haíonna a chanadh an t-amhrán lá breithe traidisiúnta, Las Mañanitas , go dtí an cailín lá breithe.
Ceiliúradh an quinceañera ar scála mór agus is minic a bhíonn sé an-chosúil don teaghlach. Ar an gcúis seo is gnách é an teaghlach leathnaithe agus cairde maithe teaghlaigh ranníocaíochtaí a dhéanamh, le hairgead nó le cabhair chun na rudaí is gá don pháirtí a sholáthar.
Féadfaidh cuid de theaghlaigh a chinneadh gan páirtí a chaitheamh, agus in ionad sin úsáidfidh siad an t-airgead a bheadh ag dul chun ceiliúradh a dhéanamh don chailín dul ar thuras ina ionad.
Ar a dtugtar freisin mar: fiesta de quince años, fiesta de quinceañera
Litrithe Malartacha: quinceanera