Beannacht Chustaiméara agus Bheith Polite ar fud Oirdheisceart na hÁise
Fiú mura bhfuil an teanga á labhairt agat, tá a fhios agam conas a rá go bhfuil "dea-cháil" ann go maith chun go mbeadh taithí mhaith aige i Oirdheisceart na hÁise. Ní hamháin go bhfuil beannacht á tabhairt do dhaoine ina dteanga féin, tá sé léirithe go bhfuil suim agat sa chultúr áitiúil seachas ar shaoire saor saoire amháin.
Tá custaim uathúil ag tíortha difriúla do dhaoine beannachta; bain úsáid as an treoir seo chun aon pas faux cultúrtha féideartha a sheachaint.
Ná déan dearmad an chuid is tábhachtaí de dhuine a bheannacht in Oirdheisceart na hÁise: aoibh gháire.
Maidir leis an Wai
Mura ndéanfaidh sé seo an tSeirbhís Iarthair a shásamh, is annamh a bhíonn daoine sa Téalainn, i Laos , agus sa Chambóid ag cromadh lámha. Ina áit sin, cuirfidh siad a lámha le chéile i bpointe cosúil le paidir ar a dtugtar an wai .
Chun wai a thairiscint, cuir do lámh le chéile gar do bhrollach agus d'aghaidh; snámh do cheann ag an am céanna i mbabhta beag.
Níl gach cóir comhionann. Ardaigh do lámha níos airde do dhaoine scothaosta agus iad siúd atá ag stádas sóisialta níos airde. An níos airde ná an wai a tugadh, an níos mó meas a thaispeántar.
- Faigheann na manaigh an wai is airde (le lámh ag blocáil níos mó d'aghaidh) ag dul ar aghaidh.
- Ní mheastar go bhfuil sé míbhuntáiste ag filleadh ar dhuine éigin; níl aon ríthe ná manach ag iarraidh wai a thabhairt ar ais.
- Ná seachain le duine a thabhairt le rud éigin i do lámha - snámh a chur le do cheann beagán in ionad nó an rud a chur síos.
- Cé gur dealraitheach éadónta é, gan a sheachaint do ghéagóirí nó do leanaí. Is féidir a bheith iontas dóibh siúd a thairiscint do dhaoine a bhfuil seasamh sóisialta níos ísle acu. Go ginearálta, ní thairgíonn daoine áitiúla wai do dhaoine a bhfuil siad ag íoc as seirbhís (m.sh., tiománaithe tacsaí agus freastalaithe).
Ag Dia duit sa Téalainn
Is é " sa-was-dee " an t-am beannacht caighdeánach a úsáidtear aon am den lá sa Téalainn a thairgtear le géilleadh wai . Críochnaíonn na fir leis an gcéanna trí " khrap ," a fhuaimeanna níos mó cosúil le "kap" le ton géar, ag ardú. Deir na mná a n-beannacht le " khaaa " a tharraingt amach ag titim i ton.
- Léigh tuilleadh maidir le meas a léiriú sa Téalainn .
Ag Dia duit i Laos
Úsáideann Laotians an wai freisin - tá feidhm ag na rialacha céanna. Cé go dtuigeann " sa-was-dee " i Laos, is gnách " sa-bai-dee " an beannacht beannachta (Cén chaoi a bhfuil tú ag déanamh?) Agus " khrap " nó " kha " ina dhiaidh sin ag brath ar do inscne.
Ag Dia duit sa Chambóid
Tugtar an som pas ar an wai sa Chambóid, ach tá na rialacha mar an gcéanna. Deir Cambodians " Chum reap suor " (pronounced "chume reab suor") mar an beannacht réamhshocraithe.
- Léigh tuilleadh faoi etiquette sa Chambóid .
Ag Dia a Dhéanamh i Vítneam
Ní úsáideann an Vítneam an wai , áfach, léiríonn siad meas do sheanóirí le bogha beag. Aithníonn Vítneaimis a chéile go foirmiúil le " chao " agus córas casta críochnaithe ina dhiaidh sin ag brath ar aois, inscne agus cé chomh maith is atá a fhios acu don duine.
Is é " xin chao " an bealach simplí do chuairteoirí a rá go bhfuil hello i Vítneam (fuaimeanna cosúil le "zen chow").
- Léigh tuilleadh maidir le meas a léiriú i Vítneam .
Ag Dia duit sa Mhalaeisia agus san Indinéis
Ní úsáideann na Malaeisia agus na Indinéisigh an wai; De ghnáth, roghnaíonn siad lámha a chroitheadh, cé gurb é nach dócha gurb é an lámhdhéanta daingean a bhfuil súil againn san Iarthar. Braitheann an beannacht ar fáil ar an lá; inscne agus seasamh sóisialta difear don bheannacht.
I measc na Beannachtaí tipiciúla tá:
- Good Morning: Selamat pagi (cosúil le "pag-ee")
- Good Day: Selamat tinn (fuaimeanna cosúil le "sore-ee")
- Dea-Tráthnóna: Selamat siang (fuaimeanna cosúil le "féach-ahng")
- Dea-Tráthnóna / Oíche: Selamat malam (fuaimeanna cosúil le "mah-lahm")
- Dea-Oíche do dhuine éigin a thagann chun codlata: Selamat tidur (cosúil le "tee-dure")
Is fearr leis na hIndinéisí " selamat siang " a rá mar bheannacht san iarnóin, agus is minic a úsáideann na Malaeisia " selamat tengah hari ." D'fhéadfadh míbhuntáiste a thabhairt ar an "i" i siang Breathnaíonn greannmhar as do thiománaí tacsaí; sayang - fuaimeanna an focal "sweetheart" nó "darling" gar.
Beannacht ar Dhaoine Shliocht na Síne
Déanann Sínis Malaeisia suas thart ar 26% de dhaonra iomlán na Malaeisia. Cé gur dócha go dtuigeann siad na beannachtaí thuas, ag tairiscint " ni hao " múinteach (Dia duit i Síneach Mandairínis; is minic go dtiocfaidh aoibh gháire leo mar "nee hao").
Ag Dia a Dhéanamh i Maenmar
I Maenmar, is cinnte go bhfaighfeá an Bulgáire go mór le beannacht chairdiúil sa teanga áitiúil.
Chun a rá hello, a rá " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Le do bhuíochas a thaispeáint, a rá " Chesube" (Tseh-SOO-beh), a aistríonn go "go raibh maith agat".
- Léigh tuilleadh faoi etiquette i Maenmar .
Ag Dia duit sna hOileáin Fhilipíneacha
Sa chuid is mó de na comhthéacsanna ócáideacha, is furasta a rá go Filipinos, is féidir leat é sin a dhéanamh i mBéarla, toisc go bhfuil an chuid is mó Filipinos sásta go leor sa teanga. Ach is féidir leat pointí a scór trí bheannú dóibh sa teanga Tagálaigis. "Kamusta?" (conas atá tú?) Is bealach maith é a rá, do thúsálaithe.
Más mian leat tagairt a dhéanamh le himeacht an lae, is féidir leat a rá:
- "Magandang araw" - "lá maith"
- "Magandang umaga" - "maidin mhaith"
- "Magandang hapon" - "tráthnóna maith"
- "Magandang gabi" - "tráthnóna maith"
Agus tú ag rá go slán, is é an bealach deas (ach foirmiúil) chun do shaoire a ghlacadh ná "Paalam" a rá (slán). Go neamhfhoirmiúil, is féidir leat a rá go simplí, "sige" (go léir ceart ansin), nó "ingat" (aire a thabhairt).
Léiríonn an t-alt "po" meas ar an duine a bhfuil tú ag tabhairt aghaidh air, agus b'fhéidir gur smaoineamh maith é seo a chur ag deireadh aon abairtí a bhfuil tú ag tabhairt aghaidh ar Tagálaigis níos sine. Mar sin, is féidir "magandang gabi", atá cairdiúil go leor, a athrú go "magandang gabi po", atá cairdiúil agus measúil.