Ag smaoineamh ar cuairt ar Vítneam ? Cuirfidh tú ach roinnt cúinsí bunúsacha sa teanga áitiúla feabhas ar do thuras, ní hamháin trí roinnt idirghníomhaíochtaí a dhéanamh níos go réidh; ag ullmhú chun taisteal i dtír eachtrach tríd an iarracht a dhéanamh chun an teanga a fhoghlaim taispeánann meas do dhaoine agus do chultúr Vítneaimis.
Is féidir le Vítneaimis a bheith deacair a fhoghlaim. Tá sé toin ag an teanga Vítneamais a labhraítear in áiteanna thuaidh cosúil le Hanoi , agus níl ach cúig chanúint eile ag baint leis.
D'fhéadfadh sé go dtógfadh na haonaidí na blianta, áfach, tuigfidh na 75 milliún cainteoirí dúchais Vítneamach go fóill le do chuid iarrachtaí chun beannacht chuí a dhéanamh!
Is féidir le beannachtaí bunúsacha, cosúil le "hello," a bheith ag caint do chainteoirí Béarla ag iarraidh Vítneam a fhoghlaim. Tá sé seo mar gheall ar na hionadaíochtaí onóir go léir atá bunaithe ar inscne, ar ghnéas agus ar chás. Is féidir leat, áfach, beannachtaí simplí a fhoghlaim agus ansin iad a leathnú ar bhealaí éagsúla chun meas níos mó a thaispeáint i gcásanna foirmiúla.
Conas Dia duit a Dhéanamh i Vítneam
Is é xin chao an beannacht réamhshocraithe is bunúsaí i Vítneama, rud a léirítear, "zeen chow." Is dócha gur féidir leat a bheith ar shiúl gan ach xin chao a úsáid mar bheannacht i bhformhór na gcásanna. ach a rá chao [a gcéadainm ]. Tá sé, an-chosúil leis an ciao Iodáilis!
Agus an teileafón á fhreagairt, is é a rá go leor daoine Vítneaimis ach a rá (pronounced "ah-lo").
Leid: Má tá aithne agat ar ainm an duine, bain úsáid as an gcéad ainm i gcónaí agus iad ag tabhairt aghaidh orthu - fiú i suímh fhoirmiúla. Murab ionann agus san Iarthar, áit a ndéanaimid tagairt do dhaoine mar "Mr. / Mrs. / Ms. "le meas breise a thaispeáint, úsáidtear an chéad ainm i Vítneam i gcónaí. Mura bhfuil a fhios agat ainm an duine, bain úsáid as xin chao as hello
Breithiúnas Breise le Honorifics
I dteanga Vítneamais, ciallaíonn anh deartháir níos sine agus chiallaíonn chi deirfiúr níos sine.
Féadfaidh tú leathnú a dhéanamh ar do bheannacht xin do dhaoine atá níos sine ná tú trí "ahn" a fhuaimniú, d'fhir nó do chuairteoirí, d'fhuaimniú, do "mhná". Is rogha roghnach ainm duine a chur leis an deireadh.
Tá córas vítneaimis na n-onóracha casta go leor, agus tá go leor caveats bunaithe ar an staid, ar stádas sóisialta, i ndáil le haois agus ar aois. Tagraíonn Vítneam go coitianta do dhuine mar "deartháir" nó "seanathair" fiú mura bhfuil an t-athair páirteach.
I dteanga Vítneamais, ciallaíonn anh deartháir níos sine agus chiallaíonn chi deirfiúr níos sine. Féadfaidh tú leathnú a dhéanamh ar do bheannacht xin do dhaoine atá níos sine ná tú trí "ahn" a fhuaimniú, d'fhir nó do chuairteoirí, d'fhuaimniú, do "mhná". Is rogha roghnach ainm duine a chur leis an deireadh.
Seo iad na dhá shampla is simplí:
- I gcás fir atá níos sine ná tú: chao anh [céadainm].
- Do mhná atá níos sine ná tú: chao chi [céadainm].
Faigheann daoine atá níos óige nó níos ísle iad an t-urramóir ar deireadh na beannachtaí. Maidir le daoine i bhfad níos sine, úsáidtear ong (seanathair) d'fhir agus úsáidtear ba (seanmháthair) do mhná.
Beannachtaí Bunaithe Ar Am Lá
Murab ionann agus sa Mhalaeisia agus san Indinéis nuair a bhíonn beannachtaí bunaithe ar an lá i gcónaí , is gnách go bhfaigheann cainteoirí Vítneamais bealaí níos simplí le hábhar a rá.
Ach más mian leat beagán a thaispeáint, is féidir leat foghlaim conas "maidin mhaith" agus "tráthnóna mhaith" a rá i Vítneamais.
- Maidin mhaith: chao buoi sang ("amhrán buachaill chow").
- Dea-tráthnóna: chao buoi chieu ("chow boy cheeoh").
- Dea-oíche: chao buoi toi ("buachaill chow").
Ag rá slán i Vítneaimis
Le slán a fhágáil i Vítneaimis, bain úsáid as tam biet ("tam bee-et") mar slán slánúil. Is féidir leat é a chur leis an deireadh chun "slán a fhágáil" anois, "i bhfocail eile," féach tú níos déanaí. "Is féidir X i chao - an abairt céanna a úsáidtear le haghaidh hello - a úsáid freisin le haghaidh" beannacht "i Vítneamais. De ghnáth, ba mhaith leat an chéad ainm nó teideal an duine a urramú tar éis tam biet nó xin chao .
Is féidir le daoine óga a rá go mbeifear in ann slán a fhágáil, ach ba cheart duit buntáiste a dhéanamh i dtreo suíomhanna foirmiúla.
Ag bogadh i Vítneam
Is annamh a theastaíonn uait bogadh i Vítneam; áfach, is féidir leat bogadh nuair a thugann beannacht do sheanóirí.
Murab ionann agus an prótacal casta bogála sa tSeapáin , beidh bogha simplí chun a dtaithí a aithint agus meas breise a thaispeáint.