Tá an Spáinn i seilbh, ach tá teangacha dúchasacha fós á labhairt
Má tá tú ag taisteal go Peiriú, is dócha gur dóigh leat go bhfuil an teanga a chloiseáil tú Spáinnis. Is fíor sin, ach is náisiún ilteangach í Peiriú, agus tá an chuid is mó ag an Spáinnis ach is minic a bhíonn sé ina dhúchas do theangacha dúchasacha. Is léir go bhfuil an chastacht teanga an náisiúin in Airteagal 48 de Bhunreacht Polaitiúil na Peiriú, a aithníonn go hoifigiúil do theangacha éagsúla na tíre:
"Is iad na teangacha oifigiúla sa Stát ná Spáinnis agus, cibé áit is mó iad, Ceatsuais, Aymara, agus teanga dhúchasacha eile de réir an dlí."
01 de 04
Spainnis
Labhraíonn thart ar 84 faoin gcéad den daonra Peruvian Spáinnis (ar a dtugtar Castellano nó Espanol ), rud a chiallaíonn sé an teanga is mó a labhraítear go forleathan i Peiriú. Is í príomhtheanga an rialtas Peruvian, na meáin chumarsáide, agus an córas oideachais é freisin.
Tabharfaidh lucht siúil Spáinnis i Peiriú, áfach, teacht ar roinnt athruithe réigiúnacha beaga sa teanga, mar shampla athruithe ar fhuaimniú agus ar léirmhintí coitianta. De réir mar a bhíonn an oiread rudaí i Peiriú, bíonn na héagsúlachtaí seo i gcomhréir le trí réigiún geografacha an chósta, na sléibhte agus an jungle . De ghnáth, is féidir le cónaitheoir cósta de Lima, mar shampla, Peruvian a aithint ón jungle ag a bhealach nó a bealach labhairt.
Tá coitianta Peruvian ag teacht chun cinn ar fud na tíre chomh maith, go háirithe i measc óige uirbeach na tíre.
02 de 04
Ceatsuais
Is é Cechuais an dara teanga is coitianta i Peiriú agus an teanga dúchais is mó a labhraítear go forleathan. Labhraíonn sé thart ar 13 faoin gcéad den daonra, go príomha i réigiúin lárnach agus theas ardchríocha na Peiriú. Ba é Ceatsuais teanga Inse Impireacht; bhí sé i bhfad sular tháinig na hIncaí chun cumhachta, ach chabhraigh a n-úsáid agus a gcur chun cinn an teanga é a scaipeadh-agus fhanann siad láidir i réigiúin Andean Peiriú.
Tá go leor fo-roinnte ann i dteaghlach teanga na Cearcuaise a mhéid is go mbíonn deacrachtaí ag cuid de na cainteoirí Ceatsuais cumarsáid a dhéanamh leo siúd ó réigiúin éagsúla. D'fhéadfadh sé gur deacair comhalta de phobal Ceatsuais i dTuaisceart na Peiriú, mar shampla, cumarsáid a dhéanamh go soiléir le duine ó Cusco nó Puno.
03 de 04
Aymara
Tá níos lú ná leath mhilliún Aymara-chainteoirí i Peiriú (thart ar 1.7 faoin gcéad den daonra), ach is í an tríú teanga is mó ná an náisiúin é. Tá líon na gcainteoirí sa teanga seo diúltach thar na céadta bliain, tar éis dul i ngleic le Cechuais agus ansin sa Spáinnis.
I Peiriú nua-aimseartha, ní bhíonn Aymara cainteoirí beagnach go hiomlán sa mhór-theas ar feadh na teorann leis an mBolaiv agus timpeall Loch Titicaca (bíonn na daoine Uros na n-oileán snámh ag Aymara). Tá Aymara á labhraítear níos forleithne sa Bholaiv, a bhfuil thart ar 2 mhilliún de chuid cainteoirí Aymara aige.
04 de 04
Teangacha Dúchasacha Eile na Peiriú
Sroicheann chastacht teanga Peiriú a bhuaic agus tú ag dul siar ó na Andes agus isteach sa jungle. Tá 13 grúpa eitnealaíoch ar a laghad ag Abhantraí Peruvian Amazon, agus cuimsíonn gach ceann acu foinsí breise de theangacha dhúchasacha. Is é an roinn jungle de Loreto, an ceann is mó de réigiúin riaracháin Peiriú , an éagsúlacht is mó de theangacha dúchais.
San iomlán, labhraíonn na teangacha dúchasacha atá fágtha i Peiriú - mar shampla Aguaruna, Ashaninka, agus Shipibo - níos lú ná 1 faoin gcéad den daonra Peruvian. As na Peruvians a labhraíonn teanga dúchasach, lena n-áirítear Ceatuais agus Aymara, tá an chuid is mó dátheangach agus Spáinnis á labhairt freisin.