01 de 04
Páirceáil an tSráid Enlivens Singeapór le Floats, Costumes agus Acrobatics
Taibheoirí Chingay damhsa síos an tsráid i Singeapór. Íomhá le caoinchead Getty Images Tá stát-oileán Singeapór faoi deara go bhfuil sí ar a n-ilghnéitheach il-eitneach, rud is léir le linn na ceiliúradh mar Bhliain Nua na Síne . Fiú amháin mar a cheiliúrann an laethanta saoire tromlach na Síne, tá eitneachtaí eile an náisiúin mar chuid den fheiceas, go háirithe i rith an chaisleán rathúil Chingay.
Nuair a bhuail sé na sráideanna ar dtús i 1973, bhí paráid sráide comharsanachta ag Chingay a bhí beagnach go hiomlán na Síne mar charachtar. D'athraigh rudaí go suntasach ó shin i leith - tá Chingay an lae inniu tar éis a shlí fada a mhúscailt, tar éis bogadh ó shráideanna eastáit tithíochta Singeapór go dtí an ascaill leathan os comhair Foirgneamh Pit Foirmle a hAon.
Agus murab ionann agus eilimintí Fhéile na Síne den chuid is mó de pháircí an lae inniu, cuireann an Chingay lá atá inniu ann an réimse iomlán de chultúir Singeapór agus níos mó - ghlac níos mó ná 11,000 taibheoir páirt sa Chingay 2015, le rannpháirtithe a ionadaíonn do phobail Tamil, Malaeis agus Eurasian Singeapór, gan trácht a dhéanamh ar éagsúlacht gníomhartha eachtracha a allmhairítear go sonrach don ócáid!
De ghnáth, ceiliúradh Chingay ar an gcéad deireadh seachtaine de na féilte 15 Bliana Nua na Síne; do 2016, déantar an paráid thar dhá lá, ar 19 Feabhra agus 20, ag tosú ag 8in ar an tráthnóna.
Lean ar aghaidh chuig an chéad leathanach eile le haghaidh cur síos ar fhéile Chingay.
02 de 04
Cad atá le súil i rith Chingay - Go leor Cultúir, Damhsa Gan Deireadh
Taibheoirí Chingay damhsa síos an tsráid i Singeapór. Grianghraf le caoinchead Bhord Turasóireachta Singeapór, Grianghrafadóir: Liew Tong Leng Tógann Paráid Chingay bealach pharáid ghearr faoi 360 méadar ar fhad, agus tá lucht féachana ag teacht suas ó ardáin féachana taobh le Foirgneamh Pit Foirmle a hAon , in aice le Singeapór Flyer . De réir mar a théann an pharáid síos ar an mbealach réamhshocraithe, cuireann aíonna sult as acrobats, taibheoirí cultúrtha, snámháin agus damhsóirí dragan ag déanamh seónna ar an mbóthar, a chabhraigh le piréiteicnic agus soilsiú.
Tá a théama féin ag gach ceiliúradh aonair Chingay, de ghnáth bunaithe ar ainmhí stoidiaca na Síne den Bhliain Nua Síneach sin. Tá an paráid deartha chun cloí leis an téama; Bliain na Madraí i 1994 bhí rannpháirtíocht ghníomhach madraí ó Chlub Kennel Singeapór; bhí bliain an Dragon Uisce i 2012 ag bogadh an pharáid draganta ar rian uisceach.
Roghnaítear rannpháirtithe na Paráide ó phobail éagsúla ar fud Singeapór. Ní fheicfidh tú ach taibheoirí gairmiúla ach gheobhaidh tú ionadaithe ó dháilcheantair pholaitiúla, bloic HDB, eagraíochtaí pobail, agus grúpaí cathartha a théann isteach i mbaráid Chingay chun a gcuid bréag a fháil ar na sráideanna.
Tugann príomhchinníochtaí Singeapór a gcuid ama i bhfianaise - déanann marcóirí na Síne, na Malaeise agus na Tamil Indiach damhsaí nó stuamaí dúchais dá gcultúr, in éineacht le snámháin a léiríonn a stair chultúrtha nó a mhiotaseolaíocht.
Tugann ceoltóirí ó gach cearn den domhan isteach sa ghníomh do Chingay, freisin - chuir na healaíontóirí ón Mhalaeisia , ón tSín, na hOileáin Fhilipíneacha , na Fraince, agus an Bhrasaíl a dtosca cultúrtha ar leith leis an meascán. Is breá le Singeapór fáilte a chur roimh chuideachtaí feidhmíochta náisiúnta ó áit eile do Chingay, mar a rinne siad nuair a d'fhéach an Ballet Nacional de Angóla, ceol agus damhsa Angólach a chaitheamh i Singeapór chun taitneamh a bhaint as lucht féachana paráid Chingay.
Ag deireadh Chingay, leanann páirtí sráide na festivals go dtí an uair an chloig.
Lean ar aghaidh go dtí an chéad leathanach eile le breathnú siar ar fhréamhacha stairiúla Chingay.
03 de 04
Stair Chingay - Paráid Ilghnéiteach le Fréamhacha Pobail na Síne
Taibheoirí Chingay damhsa síos an tsráid i Singeapór. Íomhá le caoinchead Getty Images Tá fréamhacha ag Chingay i bhféilte reiligiúnacha na Síne, go háirithe an fhéile taoiseach Shang Yuan Chieh (a tionóladh an 15ú lá den Bhliain Nua Síneach), agus na háiteanna gaolmhara a bhí ar siúl chun urraim a thabhairt do dhiais na Síne. Tagann an focal "Chingay" dúinn ó na Zhuangyi bunaidh na Síne - "ealaín an mhaisigh ".
Thug pobail inimirceacha na Síne i Penang agus i Singeapór thar traidisiún na bpróiseas reiligiúnach as a dtír dhúchasach, agus d'fhás na páirceanna go mór le tábhacht agus le snámh, ag sreabhadh mór snámhphointe agus ag méadú ar líon na rannpháirtithe. Bhí sé de dhualgas ar rudaí a fháil amach; Chuir paradis Chingay isteach ar shreabhadh tráchta agus trádála, agus ag deireadh an 20ú haois, cuireadh deireadh le Chingay i Singeapór.
Rinne an traidisiún teacht ar ais i 1972, nuair a chuir an rialtas cosc ar úsáid na gcreitheoirí dóiteáin i rith na Bliana Nua Síne. Ba mhaith leis an rialtas Chingay a thabhairt ar ais go Singeapór.
Chuaigh thart ar 2,000 rannpháirtí leis an gcéad pharáid Chingay, a raibh damhsaí leonacha, siúlóirí stilt, agus lucht bratach ag bualadh bratacha ollmhór. Mar pháirc pobail-lárnach, tharla an Chingay bunaidh ar eastát tithíochta HDB Singeapór, agus bhí an-Síneach ina ábhar.
Thar na blianta, mar a d'fhás Chingay i bhfeiceálacht, athraíodh an pharáid go bealaí níos suntasaí agus chaill sé a bhraitheann go Síneach go heisiach. Tá an paráid máirseáil os comhair Halla na Cathrach agus i gCinatown , ach ní raibh sé go dtí go raibh an pharáid suite go dtí an Foirgneamh Pit nuair a bhuail cothromaíocht an pháiris féin agus an líon féachana a bhí ag féachaint air.
Le haghaidh leideanna maidir le dul ar chúiseanna pharáid Chingay agus ticéid a cheannach, téigh go dtí an chéad leathanach eile agus an leathanach deireanach.
04 de 04
Ag dul chuig Paráid Chingay i Singeapór - Treoracha chuig an bhFoirgneamh Pit
Taibheoirí Chingay damhsa síos an tsráid i Singeapór. Grianghraf ag Eugene Tang / Singaporesights.com Chun teacht ar pháirc Chingay, is féidir leat dul go Marina Bay ag marcaíocht ar an MRT agus ag dul amach ag Stáisiún MRT an Phromanáid (CC4 / DT15), agus ansin Téigh i dTeach A chun an siúlóid cúig nóiméad a chur ar an bhFoirgneamh Pit. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le córas áisiúil comaitéara Singeapór, léigh ár n-alt ar MRT agus Busanna i Rithíocht Singeapór leis an gCárta EZ-Link , nó léigh faoi iompar Singeapór .
Is féidir ticéid Chingay a cheannach ó SISTIC (sistic.com.sg), agus costas idir SGD 28 go SGD 60. Le haghaidh tuilleadh eolais, téigh chuig láithreán Gréasáin Chingay: chingay.org.sg. Ní gá duit íoc as an bparáid a fheiceáil, ach níl aon tuairimí saor in aisce chomh maith leis an radharc ó na hardáin íoctha. Tuilleadh faisnéise maidir le féachaint ar na festivities saor in aisce: Na 3 Áiteanna is Fearr chun féachaint ar Singapores Chingay Paráid saor in aisce (lasmuigh).
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, is féidir leat Ionad Turasóireachta Bhord Turasóireachta Singeapór a bhaint amach ag 1800 736 2000 (saor ó dola i Singeapór) nó +65 6736 2000 (ó thar lear). Tá an líne oscailte ó 8am go 7pm gach lá, Am Singeapór. Tabhair cuairt ar shuíomh Gréasáin Bhord Turasóireachta Singeapór anseo: www.yoursingapore.com.