Turas Siúil ar Sean San Juan

01 de 08

Réamhrá

Is é an bealach is fearr chun tú féin a thumadh in áilleacht agus súgradh ama gan siúil timpeall Sean San Juan . Ní féidir leis an turasóir is mó a chinnfidh gach ceann a fheiceáil agus a fheiceáil anseo i lá amháin; I measc na séadchomharthaí agus na cuimhneacháin níos ceiliúradh is iontais bheaga is beag a thógfaidh an t-staraí, an siopa , an díon , agus an leanbh aisteach iontu.

Clúdaíonn an turas siúil seo na príomhphointí spéise, ag díriú ar na foirgnimh stairiúla a dhéanann carachtar na sean-chathair. Cé chomh fada is a bheidh an turas a ghlacfaidh sé ag brath ar an méid ama a theastaíonn uait a chaitheamh ar gach stad, ach ba chóir duit a bheith in ann é a chlúdach i lá amháin. Mura bhfuil tú ag iarraidh siúl, tá tralaithe saor in aisce ar féidir leat a phiocadh ag pointí éagsúla sa chathair a chlúdaíonn gach ceann de na stadanna sin. Ach ba mhaith liom a mholadh ag bualadh na sráideanna.

Sula dtéann tú ag dul, déan cinnte go bhfuil tú:

• A hata, bloc na gréine agus uisce: is féidir le grian an Mhuir Chairib a bheith truaillithe, go háirithe i rith an tsamhraidh, agus beidh tú ag iarraidh a bheith scáthaithe agus hiodráitithe.
• Bróga siúil compordach: beidh tú ag clúdach a lán críche, cuid acu chomh maith le claonta géara, cuid mhór de na sráideanna ar an gcloc.
• Do cheamara agus go leor cadhnraí agus scannáin, má úsáideann tú scannán.
• Léarscáil: mura bhfuil ceann agat cheana féin, is féidir leat ceann amháin a roghnú suas ag pointe tosaigh an turais.

Tosaímid ar ár gcuairt ag Plaza de la Dársena, ag bun na cathrach. Cén fáth anseo? Dhá chúis: ceann amháin, má tá tú ag teacht as long cuarsála, tá an plaza ar do thaobh clé mar a dhéanann tú do bhealach isteach sa chathair. Agus dhá, is é seo áit a bhfaighidh tú Ionad Eolais Turasóireachta La Casita , áit ar féidir leat léarscáileanna agus faisnéis úsáideach eile a phiocadh. Ón anseo, beidh tú ag dul i dtreo do chéad stad: Castillo de San Cristóbal a fhorchur.

02 de 08

An Chéad Stad: Castillo de San Cristóbal

Ón Ionad Eolais Turasóireachta, ceann soir ó Shráid Comercio, ag dul ag na piaraí. (Más mian leat beagán a fháil chun an fuil a scaipeann, a stopadh ag Casa Don Q, ar an tsráid ó Ché 1, le haghaidh sampla saor in aisce de Don Q rum!) Lean an bóthar mar a chuireann sé taobh thuaidh den chathair agus éiríonn sé le Sráid Uí Dhomhnaill. Feicfidh tú an Amharclann Tapia stairiúil agus ansin beidh tú ag teacht ar Plaza Colón, a aithint láithreach as a gcolún marmair bhána ar a bhfuil dealbh de Columbus. Ag trasnú an pháirce, beidh tú ar Shráid San Francisco. Tóg ceart anseo agus lean an bóthar go dtí an deireadh, agus cas ar chlé ar Shráid Norzagaray. Tá an Caisleán ag brath ar do dheis, agus tá an bealach isteach díreach roimh ré.

Buaicphointí

• Is é Castillo de San Cristóbal , nó Caisleán Saint Christopher, an dún is mó i Puerto Rico, agus an daingneacht is mó a tógadh ag na Spáinne i Leathsféar an Iarthair.
• Críochnaithe i 1785, clúdaíonn sé 27 acra talún agus ardaíonn sé beagnach 150 troigh os cionn leibhéal na farraige.
• Is sampla den tsamhail ailtireachta "cosaint-doimhneach" é an tógáil chun garda i gcoinne ionsaí talún ón taobh thoir. Bhí líonra sraitheanna de dhaingní ann a chuirfeadh ar chumas an namhaid bacainní cosanta éagsúla a thabhairt sula sáraíodh an dún.
• Fuair ​​San Cristóbal an chéad lámhaigh den Chogadh Spáinnis-Mheiriceá i 1898.
• I 1942, thóg arm na SA bunkers Dara Cogadh Domhanda ar aghaidh thuaidh an dún.
• Is féidir leat radhairc álainn a fheiceáil ar El Morro , ar an gcathair, agus ar na piaraí as a gcorp.

03 de 08

Dara Stop: El Morro

Ó Castillo de San Cristóbal, is féidir leat leanúint ar aghaidh ar Shráid Norzagaray, a thugann tú go díreach chuig El Morro . Mar sin féin, is bealach neamhréitiúil é seo, in ainneoin tuairimí álainn an uisce ar do dheis. Má theastaíonn uait siúl tríd an gcathair, téigh isteach i Sráid Shráid ó Norzagaray agus téigh siar go dtí roinnt blocanna go dtí go dtéann tú ar Shráid na Croise. Tóg ceart ar Cruz, agus bualadh le Norzagaray arís, díreach roimh Mhúsaem San Juan. Is féidir leat cúlú a dhéanamh anseo (nach bhfuil an músaem an-mhór) nó leanúint ar aghaidh go dtí go dtiocfaidh tú ar an gcaisleán. Féach ar do thaobh clé mar a théann tú chuig an gcaisleán agus feicfidh tú spás mór oscailte le tobair agus colún cré ard. Seo Plaza del Quinto Centenario.

Buaicphointí

• Is é ainm oifigiúil El Morro an Castillo de San Felipe del Morro ; cé go dtugtar "fort," i ndáiríre níl aon dúnta i Sean-San Juan ann. Ainmníodh iad mar chaisleáin agus a d'aithin rialtas na Stát Aontaithe go ndearnadh iad a dhearbhú go déanach.
• Le breis agus 400 bliain, d'éirigh le El Morro ionsaithe gan choinne agus níor bhuail an muir riamh é. Níor tógadh é ach uair amháin, i 1598, i ionsaí talún faoi stiúir Iarla Cumberland; Ba é seo an t-ionsaí a spreag le tógáil an Castillo de San Cristóbal.
• Céim taobh istigh de cheann de na Garitas El Morro, nó boscaí seolta, le haghaidh nóiméad grianghraf uathúil; tá na struchtúir seo a bhí ag dul chun cinn mar dheilbhíní siombalacha de Puerto Rico.
• Ag pointe amháin i stair El Morro, thionóil Navy na Síne an lawn mór ag teacht suas go dtí an dún i gcúrsa gailf. Sa lá atá inniu ann, téann daoine anseo chun píobiceanna agus eitiltí a eitilt.
• Ciallaíonn El Morro "The Promontory," agus tá an dún seo amach i mbealach isteach Bhá San Juan; breathnú ar fud an uisce ag El Cañuelo , ceann eile, dún níos lú a chabhraigh le El Morro an bealach isteach chuig an mbá a chaomhnú.
• Tá an dún roinnte ina sé leibhéal agus cuimsíonn sé dúnáin, beairicí, pasáistí, agus seomraí stórála.

04 de 08

Tríú Stop: El Cuartel de Ballajá

Ón El Morro, siúl ar ais thar an lawn, trasna Shráid Norzagaray, agus gheobhaidh tú féin os comhair an Cuartel de Ballajá.

Buaicphointí

• Ba é an Cuartel de Ballajá , nó "Barracks Ballajá," a bhí i gcruthú trúpaí Spáinnis le linn na 1800í, agus ina dhiaidh sin bhí na ráithe do shaighdiúirí Mheiriceá tar éis na Cogadh Spáinnis-Mheiriceá.
• Baineadh úsáid as an bhfoirgneamh mar ospidéal míleata i rith an Dara Cogadh Domhanda.
• Anois, tá an dara hurlár na mbeairic tugtha do Museo de Las Americas, a bhfuil trí bhailiúchán buan aige: Oidhreacht na hAfraice, an Indiach i Meiriceá, agus na hEalaíona Coitianta i Meiriceá.

05 de 08

Ceathrú Stop: La Casa Blanca

Ón Cuartel de Ballajá, trasna Plaza de Beneficiencia (tá dealbh álainn anseo anseo de Eugenio de María de Hostos, oideachasóir faoi deara a rugadh i Puerto Rico) go Sráid San Sebastián. Glac ceart agus lean an tsráid go dtí deireadh, áit a bhfaighidh tú La Casa Blanca.

Buaicphointí

• Ciallaíonn La Casa Blanca "An Teach Bán," agus ar bhealach, is é; Ba é seo an teach a tógadh ag teaghlach Ponce de León i 1521. Is é ceann de na séadchomharthaí is sine atá fágtha i San Juan.
• Murab ionann agus creideamh an phobail, níor chónaigh Juan Ponce de León riamh anseo, ach bhí a theaghlach i seilbh an tí ar feadh 250 bliain.
• Ba é La Casa Blanca an chéad struchtúr míleata ar an oileán; tógtha de chloch, baineadh úsáid as mar dhún i rith na huaire i Puerto Rico.
• Sa lá atá inniu ann, is músaem é a chuireann tús le saol an teaghlaigh bunaithe i nuachtán Pórtó Ríce.
• Tógann turas treoraithe cuairteoirí trí phríomhsheomraí an tí, áit a gcabhraíonn troscán tréimhse bhunaidh agus athchreasaithe chun spiorad na beatha a ghabháil ar an oileán le linn an 16ú haois.

06 de 08

Cúigiú Stop: La Fortaleza

Siúil soir feadh Shráid San Sebastián go dtí go dtéann tú ar Shráid Cristo. Cas ar dheis ar Cristo agus déan do chuid ama ag siúl síos ar cheann de shráideanna is coitianta agus is pictiúrtha Sean-San Juan. Is dócha go mbeidh ocras ort anois, agus is dea-am é seo chun stop a chur le haghaidh lóin; tá go leor bialanna ar Shráid Cristo.

Agus tú ag dul ó dheas, cuirfidh tú go leor sainchomharthaí. Beidh Óstán álainn El Convento ar do dheis, agus is é La Catedral de San Juan, an t-Ardeaglais is mó agus is díolmhaire ar an oileán. Is féidir leat turas féin-threoraithe tapa a dhéanamh taobh istigh agus féachaint ar iarsmaí Ponce de León os cionn tuama marmair. Lean suas ar an mbóthar go dtí go dtéann tú ar Shráid Fortaleza. In aice le gairid, feicfidh tú La Capilla del Cristo, séipéal a tógadh chun finscéal áitiúil a chuimhneamh. Cas ar dheis ag Sráid Fortaleza agus siúl go dtí deireadh an bhóthair go La Fortaleza .

Buaicphointí

• Críochnaithe i 1540, is é La Fortaleza an Ard-Mhéara Rialaitheoir is sine sa leathsféar thiar, agus tá 170 gobharnóir i Puerto Rico lonnaithe. Ba é an chéad fortress den oileán é freisin.
• I gcás eile aitheantais dhúbailte, cuirtear La Fortaleza, rud a chiallaíonn "An Fortress", freisin ar ainm Palacio de Santa Catalina , nó "Pálás Santa Catalina".
• Níor críochnaíodh an t-árasán gorm-agus-bán sainiúil go dtí 1846 nuair a tháinig sé ina áit chónaithe eisiach na gobharnóirí.
• Tugann turais threoraithe tú tríd an taobh istigh shuntasach, le hallaí féasta oillte, dánlanna, agus seomraí ar fáil i stíl na tréimhse.
• Is é ceann de na rudaí is fearr le feiceáil sa mhéara clog briste, sean-mahagaine a sheasann i gconair. Díreach sula scoirfeadh an foirgneamh (agus an t-oileán), d'éirigh an rialtóir de chuid na Spáinne seo caite os comhair an clog seo agus bhuail sé a aghaidh lena chlaíomh, ag stopadh am chun an nóiméad deireanach de riail na Spáinne a thabhairt faoi deara i Puerto Rico.

07 de 08

Séú Stop: La Rogativa

Nuair a scoirfidh tú La Fortaleza, gabh ar chlé agus lean an bóthar mar thionndaidh siar. Tá tú anois ar Sráid an Iarthair. Coinnigh ag siúl ar feadh an bhóthair seo. Tabharfaidh tú do Gheata San Juan, an geata deiridh atá fágtha amach as na cúig bhunaidh a bhí mar aon le na hailt amháin sa chathair ballaí. Lean ar aghaidh ó thuaidh go dtí go bhfaigheann tú Caleta Las Monjas. Tóg ar chlé agus feicfidh tú an Plazuela de La Rogativa díreach amach romhainn.

Buaicphointí

• Ciallaíonn La Rogativa "The Procession," agus léiríonn an dealbh próiseas de chailigigh dílis a bhfuil sealbháin ag gabháil leo agus a chrosnaíonn go mór.
• Tá sé ar eolas go raibh an próiseas ar siúl i 1797, gníomh creidimh le linn na Breataine a ionradh ó Puerto Rico. Mar sin féin, téann an finscéal go raibh Sir Ralph Abercrombie ag féachaint ar na figiúirí a bhí i bhfad agus a chreidiúint gurb iad atreisiú na Spáinne iad, thug siad suas an ionsaí.
• Féach amach ar fud an uisce le dearcadh álainn ar bhalla na cathrach agus La Fortaleza.

08 de 08

Stop Deiridh: An Fountain Raíces

Má tá an turas seo uait díreach agat, beidh sé in aice le luí na gréine faoin am a fhágann tú La Rogativa. Faigh do chuid céimeanna síos Sráid an Iarthair agus ag siúl trí Gheata San Juan. Tá tú anois ar an Paseo del Morro, bealach foirceanta a chuireann balla na cathrach agus na nathracha ar fud na cathrach. Tóg ar chlé agus taitneamh a bhaint as an súgradh, leis an uisce ar thaobh amháin agus na ballaí cumhachta ar do thaobh clé. Téann an bóthar leat go díreach chuig an Fountain Raíces iontach, ar cheann de na spotaí is rómánsúla sa Sean San Juan .

Buaicphointí

• Na Raíces , nó "Roots," Fónaíonn Ceiliúradh ar Oidhreacht Phorta Ríce, na Spáinne agus na hAfraice.
• Tá an tobair álainn i rith an lae nuair is féidir leat a fheiceáil go bhfuil páistí beaga ag damhsa i measc a n-uisce, ach go hiontach sa tráthnóna, mar a leagann an ghrian taobh thiar de. Déanann sé go ndéanfaí an turas a chur i gcrích go cuí.
• Leanúint ar aghaidh ag siúl ar feadh Paseo La Princesa (tá stallaí agus díoltóirí ag díol sneaiceanna agus cuimhneacháin ar an mbealach), rud a fhágfaidh tú ar ais go dtí Plaza de la Dársena.