01 de 05
Réamhrá
Is é turas siúil le linn cuairt a thabhairt ar Shanghai an bealach is fearr chun an chathair a fheiceáil - caillfidh tú an iomarca má tá tú ag marcaíocht ar bhus agus mura bhfuil treoir agat, is dócha go dtéann tú ag siúl le foirgneamh stairiúil agus níl a fhios agat fiú sé. Tá treoracha ar nós an tUasal Dvir Bar-Gal, a bhfuil turais siúlóide oidhreachta Giúdach ag dul tríd an iar-Ghetto. Déanann na treoirlínte seo eolas pearsanta ar stair Giúdach Shanghai na nithe seo a mhealladh go mór nuair a bhíonn siad sa chathair.
Ceann de na caibidlí is suimiúla a bhaineann le stair suimiúil Shanghai ná scéal Giúdaigh na cathrach. Sna 1840idí, mhéadaigh Giúdaigh na hIaráice a d'fhéach fortunes san India iad i Shanghai agus leag siad bunús a chuaigh catapulted baile codlata Abhainn Huangpu chun tosaigh i dtrádáil.
Ag tús an fhichiú haois, theith Giúdaigh na Rúise frith-Semitism, ag bunú pobail nua-aicme oibre i Harbin agus níos ó dheas i Shanghai. Ar deireadh, idir 1937 agus 1941, cheadaigh port oscailte Shanghai níos mó ná 20,000 Giúdach Eorpach ag lorg tearmann ón nGearmáin na Náisiún Aontaithe. Le linn na tréimhse seo, fuair níos mó Giúdaigh tearmann sa tSín ná in aon tír eile ar domhan.
Bhí sé i gceantar Hongkou i Shanghai go raibh go leor de na Giúdaigh na Rúise ina gcónaí cheana féin agus bhí sé anseo go raibh na Seapáine, faoi bhrú ón gcomhghuaillíocht na Náisiúnach, ag dul isteach ar na "dídeanaithe gan stát" a tháinig isteach ón Eoraip. Cé nach raibh sé i bpríosún, bhí níos mó ná 20,000 fear, mná agus páistí sásta i gcomharsanacht a bhí ró-ghuairteach cheana féin agus níor cuireadh bac orthu ó fhágáil gan páipéir chuí. Tugadh an Ghetto Giúdach ar a dtugtar "Little Vienna" ar a dtugtar an t-ainm ar a phobal rathúil.
02 de 05
Páirc Huoshan
Suíonn an spás glas beag seo díreach ó roinnt bloc tithíochta ag dul ó na 1920idí. Is é díreach taobh istigh den gheata ná an t-aon chuimhneacháin do dhídeanaithe Giúdach na hEorpa i Shanghai. I Síneach, i mBéarla, agus i Eabhrais, is séadchomhartha beag í an fulaingt a tharla na daoine seo tar éis dóibh tearmann a fháil i Shanghai.
Gheobhaidh tú ceacht stair dhomhain faoin eachtra ón Eoraip chomh maith le scéalta ar "Gentites Righteous" lena n-áirítear stiúrthóir consalach Seapáine sa Liotuáin a chabhraigh leis na céadta Giúdaigh a éalú go dtí an tSeapáin agus ansin Shanghai chomh maith le Dochtúir Ho, stiúrthóir consalachta Síneach a cheadaigh doiciméid go pearsanta do na mílte Giúdaigh a d'fhág an Eoraip trí Vín.
03 de 05
Bóthar Chushan
Is é Zhoushan Road, ar a dtugtaí Bóthar Chushan, díreach thar Bhóthar Huoshan ón bpáirc. Chomh luath agus a bhí an t-artaire tráchtála Little Vienna, an lána clúiteach as an líon mór de theaghlaigh Giúdach a cuireadh i ngach ceann de na árasáin. Uaireanta, tithíocht 30 le seomra le leapacha bunk agus rannpháirtí imbhalla, bhí cónaí ar theaghlaigh sna himthosca seo le blianta fada go dtí go scaoil na Stáit Aontaithe Shanghai i 1945.
04 de 05
Músaem na nDídeanaithe Giúdach Shanghai / Sionagóg Ohel Moishe
Tógann an chéad stad eile ar an turas siúil tú chuig an tSionagóg Ohel Moishe ar ais. Athchóirithe agus athoscailt in 2008, bhí an tionagóg ina ionad adhartha do na Giúdaigh Rúise a bhí ina gcónaí sa chomharsanacht sna 1920idí agus sna 1930idí. Tá sé ar cheann de ach dhá synagog fágtha fágtha i Shanghai ach níl sé i seilbh seirbhísí reiligiúnacha.
Cuimsíonn an láithreán an t-iar-shionagóg chomh maith le gailearaí ealaíne beag agus físeán réamhrá a mhíníonn beagán faoi stair na nGiúdach i Shanghai.
05 de 05
Inside a Lane
Tá an stad deireanach ar an turas síos ar cheann de na lánaí agus i dteach beag atá lonnaithe i gcónaí ag teaghlaigh na Síne ach nuair a bhí Giúdaigh ina gcónaí. Cé nach cosúil go bhfuil feabhas tagtha ar chúinsí i gcónaí do dhaoine a bhfuil cónaí orthu sna hárasáin sin atá subdivided síos go dtí gach seomra, gan aon cithfholcadáin, uisce a reáchtáil ach sa chistin chomhchoiteann agus na málaí meala chun folamh sa mhaidin, is féidir le duine a shamhlú conas bhí saol do na Giúdaigh a phacáil isteach sa Ghetto i rith 1941-45.