Agus Ar cheart duit a rá "Cathair Ho Chi Minh" nó "Saigon"?
Más é Cathair Ho Chi Minh an chathair is mó i Vítneam, ansin sa chás go bhfuil Saigon? Go deimhin, tá an dá ainm éagsúil don chathair chéanna!
Ag roghnú glaoch ar chathair is mó Vítneam is féidir le Cathair Ho Chi Minh nó Saigon ábhar íogair a dhéanamh, den chuid is mó toisc go dtugann sé tagairt don chaoi a dtugtar an chathair roimh Chogadh Vítneam. Cé mar chuairteoir coigríche ní bheidh tú cuntasach, agus d'fhéadfadh an t-ainm a d'fhéadfaí é a úsáid a thaispeáint d'fhéadfadh a bheith ann go leanfadh polaitiúil do dhaoine Vítneaimis.
An bhfuil sé i gCathair Ho Chi Minh nó i Saigon?
Cuireadh Saigon, nó Sài Gòn i Vítneaimis, leis an gcúige máguaird i 1976 agus athainmníodh Cathair Ho Chi Minh chun an t-athaontú ó thuaidh agus ó dheas a cheiliúradh ag deireadh Cogadh Vítneam. Tagann an t-ainm as an ceannaire réabhlóideach cumannach a chreidtear leis an tír a aontú.
Cé gurb é Ho Chi Minh City (is minic a ghiorrú go HCMC, HCM, nó HCMc i scríbhinn) ainm oifigiúil nua na cathrach, is é go leor Vítneamaí a úsáideann Saigon go fóill - go háirithe sa deisceart. In ainneoin sainorduithe oifigiúla, tá an lipéad "Saigon" níos giorra agus is minic a úsáidtear é i gcaint laethúil.
Is é an ghlúin is nua d'óige Vítneamach atá ag fás suas faoin rialtas atá ann ná "Cathair Ho Chi Minh" a úsáid níos minice. Tá a gcuid múinteoirí agus téacsleabhair cúramach gan an t-ainm nua a úsáid.
Agus é ag taisteal i Vítneam , is é an polasaí is fearr ná an téarma a bhfuil an duine lena mbaineann tú ag labhairt a mheaitseáil.
Uaireanta Tá an dá "Saigon" agus "Cathair Ho Chi Minh" An ceart
Mura bhfuil sé mearbhall go leor, is féidir le dhá ainm don chathair a bheith ceart! Tagraíonn daoine Vítneamacha an Deiscirt atá ina gcónaí i mbruachbhailte na cathrach go minic lena gceantar mar chuid de Chathair Ho Chi Minh, agus úsáidtear Saigon i dtarchur an chroí uirbeach agus réimsí cosúil le Pham Ngu Lao timpeall Dúiche 1.
Tá sé seo toisc nach raibh cuid de Saigon ag na cúigí máguaird roimh an t-athrú cumaisc agus ainmneacha i 1976.
Arís, is minic a bhíonn cúrsaí aois agus cúlra ina n-úsáidtear téarma. Is fearr le daoine óga atá ag fás i gcodanna eile Vítneam "Cathair Ho Chi Minh" a rá "agus" Saigon "á n-úsáid ag cónaitheoirí na cathrach i ngach suíomh ach foirmiúil nó rialtais.
Breithnithe le haghaidh Abair Saigon
- Is é an cód aerfoirt do Chathair Ho Chi Minh fós SGN. Léigh tuilleadh faoi eitilt i Vítneam .
- Úsáidtear Saigon fós mar lipéad do Cheantar 1, lár Chathair Ho Chi Minh.
- Is minic a roghnaíonn forbairtí óstán nua "Saigon" ina n-ainm seachas "Cathair Ho Chi Minh."
- Tá roinnt comharthaí agus ticéid lipéadaithe ag roinnt stáisiún bus le "Saigon."
- Tá an abhainn ag sreabhadh tríd an gcathair fós ainmnithe mar Abhainn Saigon.
- De ghnáth, deir daoine Vítneaimis atá ina gcónaí thar lear a theith ag deireadh an chogaidh "Saigon" ar chúiseanna polaitiúla.
Breithnithe maidir le Cathair Ho Chi Minh a Dhéanamh
- I Hanoi agus ó thuaidh, is minic a chloisteáil tú "Cathair Ho Chi Minh."
- Úsáideann gach foilseachán agus léiriúchán rialtais "Cathair Ho Chi Minh."
- Ba cheart do gach doiciméad oifigiúil agus scríbhneoireacht "Cathair Ho Chi Minh a úsáid."
- Is minic a dtugtar áiteanna sa chúige timpeall Saigon, i bhfad ó Cheantar 1, mar "i gCathair Ho Chi Minh" seachas "i Saigon."
Ag taisteal go Saigon
Is minic a thagann na heitiltí is saoire go Vítneam i Saigon. In ainneoin nach bhfuil sé lonnaithe go lárnach, feidhmíonn an chathair mar chroí taistil Vítneam. Beidh go leor roghanna suimiúla agat as a fháil ó Saigon go Hanoi agus gach pointe eile i Vítneam.
Beag beann ar an méid a roghnaíonn tú glaoch ar an gcathair, beidh am spéisiúil agat i lárionad uirbeach is gnóthaí Vítneam . Tá beagán níos deacra ag Nightlife i Saigon ná i Hanoi, agus tá tionchar ag an Iarthair ag borradh beagán níos tapúla. Sreabhann an phoist go saor. Éilíonn daoine Vítneamacha an Deiscirt gur beagán níos cairdiúla iad agus níos oscailte ná a gcuid cohort sa tuaisceart, agus daoine eile sa tuaisceart ag smaoineamh go bhfuil na huairearaigh as a n-intinn.
Ach ansin arís, déanann go leor tíortha le rannóg cultúrtha ó thuaidh-theas an rud céanna!