Beannachtaí Simplí agus an Wai Téalainnis
Gan cheist, is é an bealach is éasca chun do thuras a thógáil go dtí an Téalainn - nó bialann Téalainnis comharsanachta - foghlaim conas a rá hello i Téalainnis.
De ghnáth, is gnách rogha a bheith agam conas a rá go bhfuil Dia duit i ngach tír . Agus tú ag taisteal, beidh tú sásta le daoine a d'fhoghlaim roinnt teanga Béarla-an-difriúil óna gcuid féin chun freastal ort. Ach is fiú fiú an beannacht réamhshocraithe i Téalainnis a mheabhrú.
Taispeánann daoine beannachta ina dteanga féin go bhfuil tú ann ar feadh níos mó ná an siopadóireacht saor .
Tá cúig toin sa teanga Téalainnis: lár, íseal, ag titim, ard, agus ag ardú. Athraíonn bríonna na bhfocail géarmhíochaine bunaithe ar an ton a labhraítear iad. Ach is é seo an dea-scéal: níl aon duine ag dul i gcuimhne an iomarca má tá tú ag tnúth na n-toin ag rá go bhfuil Dia duit sa Téalainn!
Tuigfidh daoine áitiúla do chuid iarrachtaí bunaithe ar an gcomhthéacs. Tá feidhm ag an gcéanna nuair a rá "buíochas leat" agus abairtí coitianta eile.
Ag Dia duit i Téalainnis
Is é an beannacht caighdeánach Téalainnis ná: sawasdee (is cosúil le: "sah-wah-dee") agus an rannpháirtíocht críochnaithe cuí ina dhiaidh sin chun é a dhéanamh go cúramach. Ós rud é go bhfuil a script féin ag an teanga Téalainnis, tá athléirithe rómánacha éagsúil, ach an fhuaim beannachta mar atá scríofa thíos:
- Deir fir le do chroí : sah wah dee khrap! (bailchríoch gearr agus géar)
- Deir mná go maireann le: sah wah dee khaa ... (críochnaithe amach)
Deireadh na mná a gcuid beannachtaí le khaaa tarraingt amach a thagann i ton. Críochnaíonn na fir a gcuid beannachtaí ag rá khrap! le ton géar, ard. Sea, is cosúil le "crap!" ach is minic nach bhfuaimnítear an r , mar sin deiridh sé ag slánú níos mó cosúil le Kap! Go teicniúil, níl sé in iúl go bhfuil an r mícheart ach nuair a bhíonn sé sa Róimh ...
Tón agus díograis an kha nó khrap a chríochnú! taispeáin níos mó fuinnimh, béim, agus go pointe áirithe, meas. Má tá súil agat tuiscint a fháil ar an dóigh a mbíonn tionchar ag toin ar na bríonna sa Téalainnis, tosú ag éisteacht go dlúth leis an gcaoi a deir daoine kha agus khrap . Fágann mná uaireanta ar ard-ton le haghaidh kha níos mó díograis a thabhairt.
Murab ionann agus nuair a rá go bhfuil Dia duit sa Mhalaeisia nó ag tabhairt beannachtaí san Indinéis , úsáideann daoine Téalainnis an beannacht céanna beag beann ar am an lae nó an oíche. Mar thaistealaí, ní mór duit ach beannacht bhunúsach amháin a fhoghlaim, is cuma cén t-am den lá nó a bhfuil tú ag labhairt.
Go hiontach, tháinig an t-ollamh ó fhoclóir Sanscrait ó ollamh Téalainnis agus ní raibh úsáid fhorleathan aige ach ó na 1940idí.
Cad é an Wai Téalainnis?
Tar éis foghlaim conas a rá hello i Téalainnis, ba chóir duit a fhios conas a wae a thairiscint agus a thabhairt ar ais - tá sé mar chuid riachtanach de etiquette Téalainnis .
Ní mhaireann daoine Téalainnis i gcónaí de réir réamhshocraithe, mura rud é go bhfuil siad ag déanamh ionas go mbeidh Westerners ag éirí níos compordaí. Ina áit sin, cuireann siad beart cairdiúil cosúil le paidir leis na lámha a chuirtear le chéile os comhair an cófra, agus na méara ag díriú ar aghaidh, cinn suas beagán ar aghaidh.
Úsáidtear an wai mar chuid de bheannachtaí sa Téalainn, ar mhaithe le sásamh, le meas, buíochas, admháil a thaispeáint, agus le linn leithscéal ó chroí a ghabháil.
Mar a tharlaíonn le bogadh sa tSeapáin , ag tairiscint wai ceart leanann prótacal bunaithe ar staid agus onóir. Feicfidh tú uaireanta fiú daoine Téalacha a thugann wai do temples nó pictiúir den rí nuair a théann siad.
Cé gur cuid thábhachtach den chultúr é, níl an Wai uathúil don Téalainn. Tá sé le feiceáil i dtíortha eile ar fud na hÁise. Tá comhartha den chineál céanna ag an Chambóid ar a dtugtar an sampeah , agus úsáidtear leagan níos ísle ar an gcomhlacht sa wai san India nuair a bhíonn sé ag déanamh namhaid .
Bunúsacha Téalainnis Wai
Níl drochthionchar ar dhuine ar bith ag filleadh; níltear ag súil go dtabharfaidh Wai duine ar ais ach Rí na Téalainne agus na manach. Mura bhfuil tú i gceann de na dhá chatagóir sin, tá sé níos fearr fós gan Wai a bheith níos fearr ná gan aon iarracht a dhéanamh ar chor ar bith.
Chun wai domhain, measartha a thairiscint, lean na céimeanna seo:
- Cuir do chuid lámha le chéile i gcroílár do bhrollach agus cuirfidh tú an t-ardú i dtreo an smig.
- Cuir do cheann ar aghaidh go dtí go dtéann an t-innéacs i dtreo do chuid srón.
- Ná déan teagmháil teagmhála a choinneáil; Féach síos.
- Ardaigh ceann ar ais, aoibh gháire, lámh a choinneáil le chéile ag leibhéal na cófra chun an wai a chríochnú.
Níos airde na wai os comhair do chorp, is mó a léirítear é. Faigheann daoine aosta, múinteoirí, oifigigh phoiblí, agus daoine tábhachtacha eile wai níos airde. Faigheann na manaigh an wai is airde, agus ní gá dóibh an comhartha a thabhairt ar ais.
Chun wai fiú níos mó measartha a thabhairt do manaigh agus do dhaoine tábhachtacha, déan mar an gcéanna le thuas ach do lámha níos airde a choinneáil; cuir do cheann suas go dtí go dtéann na sleamhnáin i dteagmháil le barr na srón agus déan teagmháil leis an bprionsún idir do shúile.
- Tabhair mana níos airde do na manaigh le do lámh le chéile agus cuirfidh tuistí leis an srón.
- Déan iarracht gan wai a thabhairt le toitín, peann nó rud eile i do lámha; ina ionad sin, cuir an rud síos nó síneann do cheann i mbogha éadroma chun aitheantas a thabhairt do dhuine éigin. I bioráin, is féidir leat aon lámh a úsáid nó snámh a chur ar do cheann chun admháil a thaispeáint.
- Féadfaidh tú a bheith ina chúis le háire uaireanta trí thairiscint a thabhairt do dhuine a bhfuil seasamh sóisialta níos ísle aige; agus é sin á dhéanamh ina bhféadfadh siad aghaidh a chailleadh . Ná seachain wai a thabhairt do dhaoine níos óige ná duit féin agus le géagaigh. Is dócha go mbainfidh daoine a sholáthraíonn seirbhís (m.sh. freastalaithe, tiománaithe agus boilg).
Is féidir leis an wai a bheith ócáideach, go háirithe in imthosca athchleachtacha. Mar shampla, féadfaidh an fhoireann ag 7-Eleven déag a thabhairt do gach custaiméir ag seiceáil. Is féidir leat aitheantas nó aoibh ghá a aithint.
Leid: Ná bíodh imní ort faoi fhoirmiúlachtaí wai ! Téann daoine Téalainnis ar a chéile an t-am ar fad agus ní dhéanfaidh siad do chuid iarrachtaí a cháineadh. Má tá rudaí i do chuid lámha agat, déanfaidh tú aon saghas tairiscint bogha agus go mbeidh na lámha ag ardú le rá, "Aithním do wai agus ba mhaith liom é a thabhairt ar ais ach tá mo lámha gnóthach." Just cuimhnigh aoibh gháire.
Ag iarraidh "Cén chaoi a ndéanann tú?" i Téalainnis
Anois go bhfuil a fhios agat conas a rá hello sa Téalainnis, is féidir leat do bheannacht a leathnú tuilleadh trí cheist a dhéanamh ar conas atá duine éigin á dhéanamh. Tá sé seo roghnach, ar ndóigh, ach cén fáth nach léiríonn sé beagán?
Is féidir Sawasdee a leanúint le sabai dee mai? (fuaimeanna cosúil le "sa-bye-dee-mye") lena n-áirítear le khrap (fireann) nó kha (baineann) atá bunaithe ar d'inscne. Go bunúsach, tá tú ag iarraidh ar dhuine, "go maith, sásta, agus scíth a ligean, níl"?
Na freagraí cearta nuair a iarrann duine duit sabai dee mai? atá éasca:
- sabai dee (maith / maith)
- sabai sabai (i ndáiríre relaxed / fuaraithe amach)
- gur sabai (nach bhfuil chomh maith / go fisiciúil tinn)
Is é Sabai dee an freagra réamhshocraithe a mbeifear ag súil go minic éisteacht leat. Tá cúis ann go bhfeiceann tú an oiread sin gnóthais sa Téalainn le sabai san ainm: is é an rud is fearr a bhfuil Sabai Sabai !
An Smile Téalainnis
Ainmnítear an Téalainn "Land of the Smiles" - feicfidh tú an aoibh gháire cáiliúil Téalainnis i ngach cineál staid, go maith agus go dona. Úsáidtear éagsúlachtaí an aoibh gháire fiú mar leithscéal nó i gcúinsí neamh-taitneamhach mar mheicníocht chun aghaidh a shábháil nó náire a chosc.
Tá an aoibh gháire ríthábhachtach don choincheap a bhaineann le sábháil a dhéanamh, rud a bhfuil ról tábhachtach aige i ngach idirghníomhaíocht agus idirbhearta laethúla ar fud na hÁise. Ba chóir duit aoibh gháire a dhéanamh nuair a bhíonn idirbheartaíocht á dhéanamh agat ar phraghsanna , daoine beannachta, rud éigin a cheannach, agus go ginearálta i ngach idirghníomhú.
Coinnigh do fionnuar i gcónaí! Nuair a bheidh sé ag tabhairt faoi deara mar gheall ar rud nach ndeachaigh rud éigin mar a bheartaítear, cuirfidh sé faoi deara go mbeidh daoine eile in ann náire ort - ní rud maith é sin. I Oirdheisceart na hÁise, is annamh a chailliúint do fionnuar is bealach is tábhachtaí riamh fadhb a réiteach .
Ar an gcúis seo, déantar cuairteoirí uaireanta ar fhíordheimhniú agus ar dhéineachtacht an Smile Smálach Téalainnis. Sea, is féidir le duine a bheith sásta aoibh gháire álainn agus tú ag taitneamh as . Agus ba chóir duit a thabhairt ar ais le aoibh gháire mór mar atá tú ag glaoch ar a lámh.