Barr leideanna cultúrtha le haghaidh turas gnó go Sasana
Cúpla bliain ó shin, bhí cónaí orm i Sasana ar feadh sé mhí. Ba mhór-thaithí é, agus is breá liom dul ar ais agus cuairt a thabhairt nuair is féidir liom. Le hionaid ghnó den scoth cosúil le Londain, níl aon iontas go bhfuil go leor de lucht siúil gnó ag dul ar aghaidh go Sasana chomh maith.
Chun cabhrú le lucht siúil gnó fadhbanna cultúrtha a sheachaint nuair a bhíonn siad ag taisteal, rinne mé agallamh ar an saineolaí cultúrtha Gayle Cotton. Is é an tUasal.Cotton údar an leabhar bestselling, Say Anything le Duine ar bith, Áit ar bith: 5 Eochracha go Cumarsáid Tras-Chultúrtha Rathúil.
Is príomh-chainteoir idirdhealú é an tUasal Cotton agus údarás aitheanta go hidirnáisiúnta ar chumarsáid traschultúrtha. Tá Uachtarán na gCiorcail Feabhais Inc Inc Ms. Cotton le feiceáil ar go leor clár teilifíse, lena n-áirítear: NBC News, PBS, Good Morning America, Magazine PM, PM Northwest, and Pacific Report. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi Ms Cotton, téigh chuig www.GayleCotton.com. Bhí an tUasal Cotton sásta leideanna a roinnt le léitheoirí About.com chun cuidiú le lucht siúil gnó fadhbanna cultúrtha féideartha a sheachaint agus iad ag taisteal go Sasana.
Cad iad na leideanna atá agat do lucht siúil gnó a théann i Sasana?
Ná glacadh leis na focail agus na habairtí frásaí i mBreatain Bheag mar an gcéanna le focail agus frásaí ó Mheiriceá Thuaidh, ón Astráil nó ó thíortha eile a labhraíonn Béarla. Tá bríonna difriúla nó fiú os coinne le go leor de na focail agus na frásaí i mBreatain Bheag! Féadfaidh litriú a bheith difriúil chomh maith.
Briotáinis Béarla pronounces consonants níos soiléire ná go leor tíortha eile labhartha Béarla. Seachain ag labhairt focail ró-ghasta nó sciobtha nó d'fhéadfá teacht ar aghaidh mar neamhprofessional.
Déan iarracht labhairt i bpianbhreitheanna iomlána. I gcoitinne, bíonn an Béarla ag gnáthú Mheiriceá Thuaidh ag dul siar sa mheán-abairt a ghéilleadh.
Déan iarracht guth guth íseal, measartha a choinneáil i gcónaí.
Is iad na cineálacha cur chuige atá níos scoite, gnóthach ná an chuid is mó a bhfuil fáilte romhat.
Is gnách go mbíonn leas ag gnólachtaí Béarla i gcaidrimh fhadtéarmacha seachas ar dhéileálann tapa.
Nuair a shocraíonn siad go bhfuil siad ag iarraidh gnó a dhéanamh leatsa, is féidir leis an mBéarla a bheith gann, díreach, agus ní dócha go mbainfeadh aon leisce ort a n-intinn a labhairt. Sula dtarlaíonn an t-aistriú seo, áfach, tá sé tábhachtach an t-am is gá a thabhairt dóibh measúnú a dhéanamh uait, chomh maith le do thogra agus do chuideachta.
Le linn na gcruinnithe tosaigh, coimeádtar íosmhéideanna facial ar a laghad agus, dá bhrí sin, d'fhéadfadh sé a bheith deacair a thuiscint cad iad na rannpháirtithe eile atá ag smaoineamh.
Bí ar an eolas faoi do chuid déileáil go bhfuil an Béarla mar "máistreacht an fhostaíochta". D'fhéadfadh ceisteanna díreacha a bheith mar thoradh ar fhreagraí éigeantacha.
Ní bhfaighfear go maith le teicnící díolacháin ionsaitheach amhail an "dhíol go crua" nó ag díriú ar tháirge nó seirbhís chuideachta eile.
Is minic gur cuid thábhachtach de dhíospóireachtaí gnó í Humor i Sasana, agus is féidir go mbeadh sócmhainní ar scéalta agus scéalta ina scéalta. Thairis sin, ba chóir do dhaoine atá ag insint scéalta agus scéalta an chuid is mó de na cumais sin a dhéanamh.
I measc na saintréithe de ghreann na Breataine níl á rá go bhfuil sé soiléir, chomh maith le cur in iúl ar a mhalairt ar an méid atá á rá. Dá bhrí sin, is minic gur cuid riachtanach é an aird a thabhairt ar an stíl greannmhar a thugann aird ar an méid nach bhfuil á rá nó á dhéanamh.
Bí rabhadh: is féidir leis an mBéarla greann, go háirithe irony nó sarcasm, a úsáid mar arm le haon contrártha a shárú nó ag léiriú easaontais nó fiú díspeagadh.
Cé go bhfuil cultúr gnó na hÉireann déine ordlathach, tá obair foirne fós tábhachtach, go háirithe maidir le tionchar a imirt ar chinntí.
Bí ar an eolas nach gcuirfidh an Béarla bíodh aon leisce ort a rá "Níl."
Déan stad as moladh gan iarraidh a thabhairt, ós rud é nach gá go mbeadh fáilte roimh.
Cad atá tábhachtach le fios faoin bpróiseas cinnteoireachta?
I gcinnteoireacht, bíonn an Béarla ag iarraidh treoir a lorg ó dhlíthe agus rialacha bunaithe, seachas a dtaithí nó a mothúcháin phearsanta féin. Thairis sin, is é polasaí cuideachta an t-údarás bunscoile do lucht gnó ag gach leibhéal den eagraíocht.
Is iad na fíricí agus na fianaise cuspóirí ná na foinsí fírinne dlisteanacha amháin; mothúcháin nach mbaineann le hábhar de ghnáth.
Arís, tá fachtóir tábhachtach i gcinnteoireacht. Is é sin, seasann do thogra seans níos fearr má chloíonn sé leis an mbealach a rinneadh rudaí san am atá thart.
De ghnáth, déantar comhaontú sula gcuirfear an cinneadh deiridh ar aghaidh chuig an duine is airde i gcumhacht.
Is éard atá i gceist le cinnteoireacht a bheith ina phróiseas mall, d'aon ghnó. Is gnách go bhfuil sé ró-thorthúil ag rushing nó ag cur brú ar an bpróiseas cinnteoireachta.
Aon leideanna do mhná?
Ní bheidh deacracht ag mná eachtracha gnó a sheoladh sa Bhreatain Mhór.
Ná bíodh áthas ort má ghlaonn duine ar do ghrá, do chroí nó do chara. Úsáidtear iad seo go coitianta agus ní mheastar go bhfuil siad garbh.
Tá do chosa ag trasnú na rúitíní, ní ag na glúine, ceart.
Aon leideanna maidir le gothaí?
Le linn na gcruinnithe tosaigh, coimeádtar íosmhéideanna facial ar a laghad agus, dá bhrí sin, d'fhéadfadh sé a bheith deacair a thuiscint cad iad na rannpháirtithe eile atá ag smaoineamh.
Níl na Breataineacha ar ais go slappers, agus ní léiríonn siad gean go poiblí i gcoitinne.
De ghnáth, tá brúnadh, pógadh agus bualadh ar fáil do bhaill teaghlaigh agus do chairde an-dlúth.
Is cosúil le méid áirithe spáis phearsanta na Breataine. Ná seasann tú ró-dhlúth do dhuine eile nó cuir do lámh timpeall ghualainn duine.
Meastar go bhfuil an t-agallamh garbh.
Cad iad na moltaí maith le haghaidh ábhar comhrá?
Taithí dearfach i Sasana agus taisteal eile.
Do thimpeallacht láithreach lena n-áirítear nádúr, ailtireacht, bia, ambience, aimsir etc.
Sacar, polo agus spóirt eile
Stair na hÉireann, agus aon imeachtaí reatha
Is breá leis an mBéarla ainmhithe, go háirithe madraí. Is ábhar maith é peataí teaghlaigh i gcónaí.
Cad iad na hábhair chomhrá a sheachaint?
Bíonn taitneamh ag an mBéarla ag caint faoi imeachtaí reatha, áfach, gan dul i mbun plé ar pholaitíocht, go háirithe a bhaineann le hAlban nó i dTuaisceart Éireann.
Ná bí an chéad duine chun ábhar an Teaghlaigh Ríoga a thabhairt suas.
Cuir stad as fiosrúcháin a dhéanamh maidir le gairm, ionad breithe, reiligiúin nó ceisteanna pearsanta eile intrusive.
Déantar plé ar do "chrann teaghlaigh" ar anseo. Chomh maith leis sin a sheachaint nach gcuirtear córas ranga na Breataine ar bun i gcomhrá.
Tá feabhas suntasach tagtha ar cháil bia na Breataine, agus mar sin na tuairimí steiréitíopacha a sheachaint faoina mediocrity.