Foghlaim faoi Mheán-Ainmneacha na Rúise
Is é an t-ainm pátrúnach ( otchestvo ) de ainm duine Rúisis a dhíorthaítear ó chéad ainm an athar agus is gnách gur ainm lárnach do Rúiseach é. Úsáidtear pátrúnasaí in óráid fhoirmiúil agus neamhfhoirmiúil araon. Bíonn mic léinn i gcónaí ag tabhairt aghaidh ar a n-ollamh leis an gcéad ainm agus a n-ainmneacha; déanann comhghleacaithe in oifig mar an gcéanna. Taispeánann pátrúnasaí freisin ar dhoiciméid oifigiúla, cosúil le pasanna, díreach cosúil le do ainm lárnach.
Tá deireadh difriúil ag an snámhmóir ag brath ar inscne an duine. De ghnáth, bíonn snámhóirí fireann ag deireadh ovich nó evich . De ghnáth, bíonn pátrúnamh baineann de ghnáth in ovna nó evna . Déantar sásamhmheastaí na Rúise trí chéad ainm an athar a chomhcheangal leis an iarmhír cuí.
Chun sampla a úsáid ó litríocht na Rúise, i gCosaint agus Pionós , is é Rodion Romanovich Raskolnikov ainm iomlán Raskolnikov; Is é an t-ainm Ramonovich (meascán d'ainm a athar, Ramon, leis an ovich dar críoch) a shamhla. Úsáideann a dheirfiúr, Avdotya, an leagan baineann den tsoláthar sásúil céanna toisc go bhfuil sí agus Rodion ag roinnt an athair céanna. Is í Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) an t-ainm iomlán atá aige Raskolnikova.
Mar sin féin, úsáideann máthair Rodion agus Avdotya, Pulkheria Raskolnikova, ainm a hathair chun a cuid pátrún, Alexandrovna (Alexander + ovna ) a chruthú.
Anseo thíos tá roinnt samplaí níos mó de shainmhínithe. Tá ainm an athar liostaithe den chéad uair, agus na leaganacha fireann agus baineann de na pátrúnna ina dhiaidh sin:
- Vladimir - Vladimirovich, Vladimirovna
- Mikhail - Mikhailovich, Mikhailovna
- Ivan - Ivanovich, Ivanovna
Tuilleadh faoi ainmneacha na Rúise