Réamhrá le Féile Songkran sa Téalainn
Is imeacht bliantúil é Songkran, ar a dtugtar "Féile uisce an Téalainn" go neamhfhoirmiúil, ag marcáil tús na bliana nua traidisiúnta Téalainnis. Is í Songkran an ceiliúradh is mó sa Téalainn agus is cáiliúil é mar an troid uisce is fírinne ar domhan.
Glúine, fón cliste, pas ... ná bí cinnte go bhfuil tú díolmhaithe ar bhealach ó splancáil an-mhaith, is cuma cad tá tú ag iompar nó ag caitheamh! Plean a dhéanamh fliuch a fháil agus fanacht ar an mbealach sin ar feadh trí lá ar a laghad má tá tú in aice le ceiliúradh.
Ar an drochuair, téann sé fliuch le linn Songkran i gcomhthráth leis na teochtaí scorching in Aibreán - an mhí is teo den bhliain.
Cad é Féile Uisce an Téalainn?
Is é Songkran go hoifigiúil, an fhéile uisce Téalainnis ná glanadh, íonú, agus tús úr a bheith aige. Déantar na tithe a ghlanadh; Déantar dealbha Buddha trí na sráideanna i bpróiseas le nite le huisce bláthanna. Tugtar onóir do dhaoine fásta trí uisce a dhoirteadh go measartha thar a lámha.
In áiteanna ar nós Chiang Mai, gheobhaidh tú taitneamh a bhaint as pharáid fhada de dealbha Búda a sheoltar tríd an geata. Go hiondúil, d'éileodh féachaint ar gach íomhá ag tabhairt cuairt ar an iliomad teampall scaipeadh.
Cé gurb é an traidisiún fíor Songkran uisce a scaipeadh ar dhaoine, ar thaistealaithe agus ar mhuintir na háite araon mar gheall ar gunnaí uisce agus buicéid chun na "beannachtaí" a ghlacadh go leibhéal eile! Ciallaíonn dousing nó sprinkling daoine le huisce droch-smaointe agus gníomhartha.
Tugann sé dea-ádh dóibh sa bhliain nua. Uaireanta úsáidtear úsáidí dóiteáin chun na beannachtaí maith a scaipeadh i ndáiríre !
De réir mar a thagann deireadh le foirmeacha foirmiúla agus foirmiúlachtaí, foirmeacha mór sa tsráid le damhsa, páirtí, agus caith uisce i spraoi maith. Smaoinigh ar: Mardis Gras le troid uisce. Chun dul suas, tugann go leor Thais oighear lena n-uisce.
Foirníonn siad buanna agus foirne a chaitheann mascaí nó bananaí agus iad ag caitheamh muirí móra uisce.
Cé gur dócha go n-éilíonn Holi san India an teideal don fhéile messiest, is cinnte gurb í Songkran sa Téalainn an fhéile is faide san Áise .
Ná bíodh imní ort, ní dóigh leat go dtiocfaidh an drenching ort. Tá teochtaí tráthnóna i mí Aibreáin ( an mhí is teasa sa Téalainn ) ag ardú go rialta os cionn 100 céim Fahrenheit.
Nuair a bhíonn Songkran ann?
Bhí Songkran bunaithe ar fhéilire na gealaí uair amháin, áfach, socraítear na dátaí anois. Ritheann féile uisce Téalainn go hoifigiúil ar feadh trí lá ag tosú ar 13 Aibreán agus críochnaíonn sé ar 15 Aibreán. Tosóidh searmanais oscailte ar maidin 13 Aibreán.
Cé go bhfuil an fhéile go hoifigiúil ach trí lá ar fad, tógann a lán daoine as an obair agus síneann siad an fhéile chomh fada le sé lá - go háirithe in áiteanna turasóireachta mar Chiang Mai agus Phuket. Seiceáil athbhreithnithe aoi agus praghsanna d'óstáin Chiang Mai ar TripAdvisor.
Rabhadh: Bí réidh go luath! Féadfaidh páistí spreagthacha laethanta a thabhairt duit (agus do chuid clón nó pas ) lá roimh thús oifigiúil na féile.
Cá Féile Uisce an Téalainn a Cheiliúradh?
Cé go bhfuil epicenter Songkran timpeall sean-chathair na cathrach i Chiang Mai , gheobhaidh tú ceiliúradh ollmhór i mBácác, i Phuket , agus i ngach ceantar turasóireachta eile.
Féadfaidh bailte agus cúigí níos lú a cheiliúradh ar bhealach níos traidisiúnta leis an bhfócas a bheith ar ghníomhaíochtaí teampall seachas éadrom drúine. Le haghaidh taithí níos traidisiúnta, breathnaíonn ar cuairt ar Isaan - an réigiún is mó sa Téalainn san oirthuaisceart a fhaigheann níos lú turasóirí ná mar ba chóir.
Ceiliúradh Songkran chomh maith le Luang Prabang (Laos) , Burma, an Chambóid, agus codanna eile de Oirdheisceart na hÁise .
Songkran i Chiang Mai
Is cinnte gurb é Chiang Mai an áit atá le ceiliúradh na féile uisce is fíorí. Rages Nightlife an seachtaine sin. Bí ag súil le sluaite ollmhór agus trácht gridlock timpeall an tseapáin Old City. Is é an Geata Pae an t-ollmhór , agus daoine a úsáideann an tais nó na píobáin curtha ar fáil ag barraí chun a gcuid buicéid agus armra uisce a líonadh.
Faigheann an iompar ó Bancác go Chiang Mai an -ghnóthach sna laethanta ag dul suas le Songkran.
Caithfidh tú lá roimh ré chun cóiríocht a fháil laistigh den Seanchathair in aice leis an ngníomh. Déan do thicéad imeachta a leabhar go luath má tá súil agat go díreach tar éis an cheiliúradh.
Draenann na húdaráis an t-uisce ón gcrann agus é a athnuachan le huisce níos glaine sula dtosaíonn an fhéile. Beag beann ar bith, is é an t-uisce rud ar bith ach inbhuanaithe, agus is dócha go dtiocfaidh méid slánlaithe de réir timpiste. Déan cinnte go bhfuil do vacsaíní taistil don Áise cothrom le dáta! Tá víris a iompraíonn uisce, mar shampla connsivitis (súl bándearg) agus fadhbanna boilg coiteann tar éis na féile.
Trí Rialacha Fábhachtacha do Songkran
- Ná caith uisce tar éis an tsaoil. Feicfidh tú daoine ag déanamh é, ach tá siad mícheart.
- Ná spásaigh manaigh, mná torracha nó leanaí.
- Ná do léine a bhaint ná a ghléasadh go míchuí. Le linn ceiliúradh Songkran 2016, gabhadh fear na Breataine as a léine a thógáil amach!
Leideanna maidir le Féile Uisce an Téalainn a Thaitin
- Gheobhaidh tú fliuch - an-fhliuch! Go deimhin, mura rud é go bhfuil tú féin laistigh den seomra óstáin, ná déan iarracht a bheith tirim le linn uaireanta solais an lae. Níl ach manach, an rí, agus mná torracha díolmhaithe ó bheith á n-spásáil. Is cuma cé mhéid a phléitíonn tú nó na nithe a bhfuil tú ag iompar leat, d'fhéadfá d'fhoireann an óstáin ionsaí a dhéanamh chomh luath agus a théann tú as do sheomra.
- D'éiligh Songkran níos mó ná a scair de cheamaraí agus fóin. Mar a luadh thuas, tá gach rud uiscedhíonach nó fágfaidh gach rud luachmhar ag d'óstán.
- Bíonn cumas iomlán ag cóiríocht agus iompar i Chiang Mai. Ní mór duit teacht go luath le haon dóchas áit a aimsiú chun fanacht in aice leis an ngníomh.
- Ná téigh ag cosnóide. In ainneoin na n-iarrachtaí chun buidéil a thoirmeasc, críochnaíonn gloine briste suas i ngach áit.
- Is cuid mhór d'fhéile uisce an Téalainn é an scéalta drunken. Ag súil le hordanna daoine ag damhsa agus ag ól ar na sráideanna. Tá níos mó agus níos mó ag an rialtas áitiúil i Chiang Mai ar iompar meisciúil go poiblí. D'fhéadfaí fíneáil a ghearradh ort.
- Ná tiomáint gluaisrothar le linn Songkran! Timpistí agus básanna ar bhóithre - an-ard sa Téalainn i gcomparáid le tíortha eile - níos mó ná dúbailt le linn na féile uisce, den chuid is mó mar gheall ar thiomáint ólta. Níl díolúine ag eachtrannaigh atá ag tiomáint ar mhótarfheithiclí ó spású a fháil. Go deimhin, tá siad dírithe go minic!
- Tá Songkran faoi spraoi agus dea-karma sa bhliain nua! Ar chúis éigin, is cosúil go gcuirfeadh daoine a bhfuil cuma orthu le gunna uisce plaisteach mór. Ná bí ar cheann de na bócailí a úsáideann an fhéile mar leithscéal chun gníomhú mar bhulaí (m.sh. splancadh daoine ar an oíche nó sa lámhach laistigh do ghnólachtaí). Tá feidhm ag gnáthrialacha lipéadaithe Téalainnis . Ná bí faoi deara go gcaillfeadh daoine eile nó má bhíonn tú in éag ort toisc gur chonaic siad go gcaillfidh tú do chuid fionnuar i ngleic uisce.
Ceiliúradh Féile Uisce an Téalainn
- Coinnigh dearcadh maith! Tá Thais spraoimhara agus turasóirí ag dul chun uisce a splancáil leat - ná bíodh imní ort ná bí ag smaoineamh orthu. Is cuid den cheiliúradh é an fhiacha fliuch. Ná téigh más rud é nach mbeartaíonn tú páirt a ghlacadh.
- Ceachtar buicéad a fháil - beidh go leor timpeall saor in aisce - nó déanfar caibidlíocht chun gunnaí uisce a cheannach sa mhargadh ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa spraoi. Ceangail sreang isteach ar do bhuicéad ionas gur féidir leat é a líonadh as bairillí uisce níos tapúla.
- Cé gur féidir eisceacht a dhéanamh ar áiteanna súgartha mar Khao San Road i mBácác , is gnách go dtiocfaidh stad ar an splashing ag an gcúl nuair a thagann titim ar an teocht beagán. Fiú amháin fós, déanfaidh roinnt lucht féachana iarracht a dhéanamh splancscáileán ort tar éis an tsaoil.
- Bí curamach. Is fadhb thromchúiseach í an tiomáint ólta i rith Songkran. Bíonn feithiclí buailte go coitianta ag coisithe. Bí cúramach nuair a bhíonn tú ag trasnú an bhóthair nó má tá tú ag seasamh ar chrosbhealaí.
- Cé go bhfuil an splashing uisce spraoi do gach duine, cuimhnigh gur féile reiligiúnach í Songkran i ndáiríre. Fan amach as an mbealach ag adhradh ag temples agus shrines. Má thugann tú cuairt ar theampall, taispeáin meas cuí .
Beannachtaí Songkran
Is é an bealach traidisiúnta ar mian leo duine éigin go maith ag Songkran agus síocháin a dhéanamh tar éis dóibh splancadh a dhéanamh leo: sah-wah-dee pee mai ciallaíonn "Bliain Nua sásta" go bunúsach. Is féidir leat seo a rá mar bheannacht bunúsach le linn Songkran nó tar éis duit a rá go bhfuil Dia duit i dteanga Téalainnis .
Níos mó ná mar is dócha, éisteacht leat freisin sa tSan Wan Songkran (pronounced: suke sahn wahn song kran) a chiallaíonn "lá Songkran sásta".
Ráitis Eile le linn Songkran
Chomh maith le huisce a thriomú nó a chaitheamh, d'fhéadfadh roinnt daoine áitiúla a bheith ag smearing púdar bán nó a ghreamú ar dhaoine eile. De ghnáth brushed an greamaithe go réidh ar na leicneáin agus ar an forehead. Go samhlaíoch, bíonn sé ábalta droch-ádh. Ná bíodh imní ort: ba chóir go mbeadh an ghreamú intuaslagtha in uisce, mar sin ní chuirfidh sé éadaí stáin.
Is é an deasghnátha sean-Songkran ná teaghráin bheannaithe a shíniú (do pheaca ) do dhréagáin na ndaoine. Má chuireann duine isteach le sreang tú ó dheireadh go deireadh, leathnaigh do láimhe leis an pailme atá os comhair an spéir. Déanfaidh siad ceangal ar do bracelet nua (is gnách iad na teaghráin tanaí, cadáis atá beannaigh ag manaigh) agus beannacht ghearr a rá. Is é an traidisiún na teaghráin a fhágáil go dtí go bhriseann siad nó go dtiteann siad ar a gcuid féin. Má bhíonn siad ró-olc a chaitheamh, déan iarracht iad a dhíbirt seachas iad a ghearradh (níl tú ag iarraidh an dea-ádh a bhriseadh).
Is traidisiún é i gcaitheamh Songkran. Is minic a chaitheann turasóirí agus daoine áitiúla léinte "léinte Songkran" bláthanna daite le ceiliúradh. Gheobhaidh tú go leor léinte Tíogairín le fáil saor in aisce.
Conas Seachain a Chaitheamh Le linn Songkran
Ní féidir leat! Mura bhfolaíonn tú taobh istigh ar feadh trí lá, ní féidir leat na sáithithe a laghdú ach trí áit éigin a thuaisceart áit a bhfuil uisce níos mó ná mar a thitear. Fiú amháin, in áiteanna a bhfuil níos lú daoine (eachtrannaigh), d'fhéadfá a bheith mar sprioc tosaíochta.
Sea, is féidir uisce a bheith i gcónaí - uaireanta fuaraithe le h-oighear - is féidir le dumpáil os cionn an duine tástáil a dhéanamh ar foighne amháin tar éis an dara nó an tríú lá. Ná déan dearmad ort suí, léamh, nó obair a dhéanamh in aon bhunaíocht oscailte.
Is é an ultimatum simplí: más rud é nach bhfuil tú ag iarraidh a bheith fliuch nó an ceiliúradh chaotic a ghlacadh, ná téigh in áit ar bith in aice le Songkran! Ceachtar plean a bheith páirteach sa fray agus spraoi a bheith agat nó fanacht amach sa cheiliúradh áit éigin eile.