Bon Om Touk, Ceiliúradh Trí-Lá na hAfraice an Chambóid - lár mhí na Samhna
Déantar Féile Uisce Chambóidí (a litrítear go difriúil sa chéad Khmer mar Bon Om Touk , nó Bon Om Thook , nó Bonn Om Teuk , nó Bon Om Tuk ) uair amháin sa bhliain, ar ghealach iomlán mhí na Búdaise de Kadeuk, an 12ú lá de Fhéilire Lunar na Khmer (de ghnáth i mí na Samhna). Ceiliúrann sé mór-tharlú nádúrtha: an sreabhadh droim ar ais idir an Tonle Sap agus an Abhainn Mekong.
- Le haghaidh laethanta féasta eile sa Chóiré, léigh ár liosta féilte Chambóid .
Don chuid is mó den bhliain, folaíonn Tonle Sap isteach san Abhainn Mekong. Mar sin féin, nuair a thagann séasúr na báistí i mí an Mheithimh, tagann Mekong ar ais, ag aisiomáint an tsreabhadh chun uisce a dhumpáil isteach sa loch, ag méadú a mhéid deich mbliana. Nuair a chríochnaíonn séasúr na báistí i mí na Samhna, bíonn an Mekong ag titim arís agus arís eile, rud a fhágann go dtéann an t-athrú ar ais arís, ag fálú uiscí breis Tonle Sap ar ais go dtí an Mekong.
Ceiliúradh an teagmhas nádúrtha seo sa Chambóid le trí lá d'fhéilte, páirceanna sreabha, rásaí bád, tinte ealaíne agus dea-ghrá, más rud é nach bhfuil na ceiliúradh á gcealú ag na húdaráis (mar a bhí ar eolas acu).
Maidir leis an bhFéilire Gregorian, cuirtear Bon Om Touk ar na dátaí seo a leanas:
2017 - 3 Samhain
2018 - 22 Samhain
2019 - 11 Samhain
2020 - 31 Samhain
Buíochas Ársa leis an Abhainn
Ansin, mar atá anois, is mórfhócas saoil é Tonle Sap do go leor Cambóidigh. Is foinse slí bheatha é d'iascairí agus d'fheirmeoirí araon - tá sé saibhir i stoic éisc, agus déanann na taiscí silta atá fágtha ag na tuilte fertilize na réimsí.
Ní haon ionadh gur cheannaigh Cambodians Bon Om Touk ar feadh na gcéadta bliain - is bealach é a thabhairt ar ais go dtí an abhainn a thugtar dóibh an oiread sin.
Tugann Bon Om Touk ar ais go dtí an 12ú haois, go dtí an Rí Angkorian Jayavarman VII. Ceiliúradh an Féile Uisce ag Navy an Rí chun séasúr iascaireachta an Chambóidigh a thosú - is éard a bheidh i bhféile an phobail na divinities abhaile a choinneáil sásta, rud a chinntíonn fómhar mór ríse agus iasc don bhliain atá le teacht.
Tá scéal iomaíochta i seilbh go raibh Bon Om Touk ina bhealach don Rí a chailíní a ullmhú le haghaidh cath. Ag Bayon in aice le Siem Reap agus Banteay Chhmar in aice le teorainn na Téalainne, tá cathanna cabhlaigh snoite isteach sa chloch, agus báid nach bhfuil an-difriúil ó na báid a bhfuil rás ar Tonle Sap inniu ann.
Tá trí shearmanais mar bhonn taca do cheiliúradh Bon Om Touk ar fad:
- Loy Pratip: paráid tráthnóna abhaile, a bhfuil báid le soilsiú álainn ag soilsiú suas na huiscebhealaí. Déanann institiúidí an Rialtais urraíocht do gach ceann de na bád ar phharáid.
- Sampeas Preah Khe: an salutation to the moon. Is ceaptha gurb é an ghealach iomlán a bheith ina shíniú maith don fhómhar atá romhainn, agus is é sin an fáth a bhfuil Cambodians cinnte go dtabharfaidh sé buíochas a ghabháil dó ar Bon Om Touk, agus déanfaimid guí ar fhómhar mórdhíola amach romhainn.
- Auk Ambok: ag meán oíche, bailíonn ceiliúnaithe ag temples chun ambok a ithe ("rís scagtha"), mias ríse saoire. Is é an ambok ach ríse friochtaithe sa chasach , a bhrúitear chun an smeach a bhaint, agus a mheascadh le banana agus cnó cócó.
Ceiliúradh Trí Lá
Maireann Bon Om Touk trí lá ar fad. Tá a lán daoine taobh amuigh den bhaile ag teacht le chéile ar Tonle Sap, pobail iomlána ag dul en masse chun dul i mbun iomaíochta.
Tagann daoine ó mhór agus a mhór chun páirt a ghlacadh sa cheiliúradh. Tá an scoil dúnta, agus téann an chuid is mó d'oibrithe ar laethanta saoire.
Bailíonn níos mó ná milliún Cambodians ag bainc na habhann chun ceiliúradh; Is minic nach bhfuil na daoine nach féidir leo seomraí óstáin a fháil amach ar na sráideanna!
Is féidir a rá gurb iad na báid rásaíochta ildaite príomh-réaltaí na hócáide. Tá scéimeanna péinte geal acu, go minic le súile péinteáilte ar an prow chun cosaint a dhéanamh in aghaidh olc. Tá na báid is mó os cionn céad troigh ar fhad, agus iad suas le hocht ochtar.
Murab ionann agus rásaí bád an Iarthair, tá grúpaí báid Chambóidigh ag tnúth. Comhlánaítear go leor de na grúpaí báid le bean dathmhaithe ag an damhsa prow chun buille na drumaí.
Don chéad dhá lá, reáchtáiltear rásaí le dhá bhád ar gach ceann, agus an rás mór ag tarlú ar an lá deiridh, nuair a thógann na báid go léir chun an abhainn chun dul san iomaíocht.
Cé go dtéann na hiomaitheoirí amach chun dul san iomaíocht i lár na habhann, bíonn imeall na habhann ag obair le clúdaigh báid ag cleachtadh as a gcuid reáchtáil atá le teacht, ag déanamh taispeántais iontach lena n-léinte ildaite a bhfuil a n-urraitheoirí urraithe acu.
Sa tráthnóna, leanann na féilte le turasanna carnabhail, léirithe ceoil traidisiúnta, agus damhsaí.
Is é an t-atmaisféar carnánach sláintiúil atá i gceist le linn Féile an Uisce - sreabhadh bia agus dí ar na sráideanna, bíonn bannaí pop Khmer ag siamsaíocht ar na sluaite, agus tá na háiteanna aibhneacha á gcur i gcumas le peintéirí ag bualadh a gcuid báid is fearr leo.
Cá háit le dul
Tá na féilte ag a gcuid is mó spraoi sa chaipiteal. I Phnom Penh, is féidir leat páirt a ghlacadh sa champa ag Cí Sisowath ag dul os comhair Abhainn Mekong, ach faire amach le haghaidh beagán.
Cad é an rud is fearr is fearr le bheith i dtiús an ghnímh? Ag féachaint ar na rásaí bád ó bharra an ardáin ag an gClár Comhfhreagraithe Eachtracha ar 363 Cé Siswath - is féidir leat deoch a bheith suaimhneach a fháil agus tú ag féachaint go hiomlán ar na rásaí abhann.