Conas a Faigh i bPáras Le An-Bheag Fraincis?
D'fhuair Parisians an dea-cháil a bhí níos lú ná mar gheall ar a bheith neamhfhorbartha le turasóirí nach bhfuil a fhios acu ar a laghad roinnt focail agus abairtí bunúsacha na Fraince. Bheadh sé mímhacánta dom a rá nach bhfuil gráin fhírinne ann. Cé go bhfuil claonadh ag na glúine níos óige, óga óga óga óga agus a bhfuil ardú orthu ar éifeachtaí an domhandú, níos mó ná sásta a gcuid scileanna a labhraítear i mBéarla a léiriú, measann go leor de na bPárasigh nach bhfuil sé cinnte nuair nach iarracht turasóirí tús a chur le malartú sa Ghaeilge.
Mar thoradh air sin, agus ina dhiaidh sin, is féidir leo freagra a thabhairt i gcónaí ar bhealaí a mheastar a bheith fuar nó fiú truaillithe ag eachtrannach nach bhfuil eolach ar noirm chultúrtha na Fraince.
Léigh a bhaineann: Top 10 Stereotypes Maidir le Paris agus Parisians
Sin an fáth a mholfaimid go láidir go bhfoghlaim tú cúpla abairt bhunúsach Fraincise roimh do chéad turas (nó an tríú) turas go Páras. Cad é an chúis is mó leis seo? Tuigfidh an chuid is mó de mhuintir na hiarrachtaí iarrachtaí beaga chun a dteanga a úsáid, más rud é go n-éireoidh leo ach amháin niceties a mhalartú. Ná bíodh imní ort faoi bheith líofa, áfach: Is é Páras an chathair is mó a thugtar cuairt ar an domhan, agus mar sin is beag daoine a bheidh i gcoinne tú mura féidir leat níos mó ná malartuithe simplí a bhainistiú sa Fhraincis.
Tábhacht na nDeachtaí agus na dTeideal sa Fhrainc
Go háirithe nuair atá tú ag idirghníomhú le natives na Fraince a bhfuil do shinsearacha agat le blianta fada anuas, déan cinnte tabhairt faoi na teidil chuí: Madame do mhná agus Monsieur do na fir. Is annamh a thugann daoine óga cúram faoi fhoirmiúlachtaí den sórt sin, ar an láimh eile, agus d'fhéadfadh sé a bheith beagán aisteach é má thugann tú aghaidh orthu ar an mbealach seo, ag brath ar an difríocht aoise idir tú.
Focail agus Léirithe na Fraince riachtanach chun Foghlaim
- Dia duit, Madam / Sir (Dea-Lá): Bonjour, (Madame, Monsieur). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Dea-oíche: Bonsoir, (Madame, Monsieur). (Bohn swah, "")
- An bhfuil Béarla agat ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Gabh mo leithscéal, Madam / Sir ?: Excusez-moi (Madame, Monsieur)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Go raibh maith agat go mór: Merci beaucoup. (Mehr-si bo-kou)
- Dea bye: Au revoir! (Oh-ruh vwah!)
Tuilleadh Foclóirí agus Léirithe na Fraince:
Nuair a thagann tú chuig caipiteal na Fraince ar dtús, is féidir le dúshlán mór a bheith ag iarraidh do cheann a chur ar fud a chórais iompair phoiblí . Bí cinnte go bhfaighidh tú foclóir bunúsach Pháras Metro i bhFraincis , agus beidh tú ag dul timpeall na cathrach go luath ar nós pro.
Ag ithe amach: Is féidir a bheith an-sásta suí síos le haghaidh béile i mbialann áitiúil, agus é ag déileáil le biachláir na Fraince amháin, agus b'fhéidir go mbeadh sé in ann cumarsáid a dhéanamh le freastalaithe nach bhfuil ach Béarla teoranta acu. Déan mairteoil ar fhocail agus ar fhrásaí tipiciúil a theastaíonn uait a chaitheamh amach sa bhaile, agus beidh tú níos mó muiníneach: léigh ár dtreoir ar Stór focal Bialann Pháras , lena n-áirítear frásaí agus focail úsáideacha a chaithfidh tú a ithe amach gan stró.
Arán agus pastries a ordú: Is é ceann de na suíomhanna is mó i gcuimhne is féidir leat cuairt a thabhairt ar chuairteoirí boulangerie (bácála) tipiciúil i mBaile Átha Cliath - ach is féidir leis an tsaincheist stór focal a fhágáil. Cad é a rá, a insint, an difríocht idir "ordinaire croisneach" agus "croissant au beurre" - agus cén fáth a bhfuil an oiread ainmneacha casta ag na baguettes? Féach ar ár dtreoir chun an boulangerie Parisian a nascleanúint , agus déan teagmháil leis an siopa taosráin sin a fhios agam go díreach cad is mian leat - gan trácht ar conas é a rá.