La bienvenida a Perú! (Sin mar a rá "fáilte roimh Peiriú" sa Spáinnis, mar gheall ar an mí-úsáid). Sula gcuirfidh tú cos ar ithreach Peruvian, fiú mura bhfuil Spáinnis agat , is maith an rud é an eachtra bunúsach atá taobh thiar de bheannachtaí agus cur i láthair a fháil.
Beannachtaí Foirmeálta i mBiriú
Is fearr a bheith ró-mhúinte, mar sin bualadh le beannachtaí foirmiúla má tá aon amhras ort. Tá siad éasca go leor chun cuimhneamh, ní mór duit ach iad a úsáid ag an am ceart den lá:
- Buenos lá - Dea-lá nó maidin mhaith. Úsáidtear ó mhaidin go dtí meán lae.
- Dearcadh buenas - Dea-tráthnóna nó tráthnóna maith. Úsáidtear ó meán lae go dtí an oíche.
- Buenas noches - Dea-oíche. Úsáidte ar an oíche le beannacht araon agus mar bhealach slán a fhágáil i Peiriú .
Tá pearsanaithe go háirithe áthas agus iad ag labhairt lena n-aosta, agus mar sin deimhin a bheith san áireamh mar riail bhunúsach. Ba cheart duit beannachtaí foirmiúla a úsáid freisin nuair a bhíonn tú ag tabhairt aghaidh ar dhaoine údaráis, ar nós oifigigh póilíní agus oifigigh teorann . Chun polaitíocht bhreise, clib ar mhac léinn nuair a dhéileálann tú ar fhir nó do mhuintir na mná do mhná (ie, " Buenos laethanta, señor." )
Beannachtaí foirmeálta ar leataobh, níl sé neamhchoitianta Peiriúnaigh a chloisteáil ag baint úsáide as " Buenas " tapaidh ! "Mar bheannacht gan am an lae a ghabhann leis. Cé go bhfuil sé sin go maith i measc chairde agus lucht aitheantais, déan iarracht an leagan iomlán a úsáid nuair a bhíonn sé ag tabhairt aghaidh ar strainséirí.
Ag Dia duit i Peiriú
Is simplí í an bealach caighdeánach a rá go bhfuil Dia duit i Peiriú. Tá sé cairdiúil ach neamhfhoirmiúil, bata mar sin le beannachtaí foirmeálta agus é ag tabhairt aghaidh ar fhigiúirí aosta agus d'údaráis.
Is féidir leat dath beag a chur leis an gcuile caighdeánach le roinnt frásaí neamhfhoirmiúla ar nós:
- ¿Cómo estás? - Cén chaoi a bhfuil tú?
- ¿Qué tal? - Cad atá ar bun?
- ¿Como va? - Conas atá sé ag dul?
Ní mór a choinneáil i gcuimhne, nach bhfuil sé ceart go díreach le hola a úsáid nuair a bhíonn an fón á fhreagairt. Ina áit sin, ba chóir duit a rá aló nuair a ghlacann tú an glao.
Stéachtaí Fisiciúla agus Cur i bhFeidhm i Peiriú
I gcoitinne bíonn beannú nó póg ar an leann ag gabháil le beannachtaí agus cur i láthair Peruvian.
Is gnáthamh idir fir a bhíonn i gceist le lámh, agus is cleachtas caighdeánach é póg sa chuid is mó de chásanna eile. Peataigh póg chéile a chéile uair amháin ar an gceart ceart. Is neamhghnách é pógadh ar an dá cheeks, mar sin é a choinneáil deas agus simplí.
Tá tábhacht ar leith ag póganna láimhe agus géar le linn cur i láthair foirmiúil. In imthosca den sórt sin, is féidir leat a rá freisin, " go leor " nó "tá sé áthas orainn freastal ort."
De ghnáth, teorainn do lámha agus póga ar shuíomhanna sóisialta. Seachas aoibh gháire, ní gá duit gothaí fisiceacha a úsáid sna cásanna ó lá go lá, neamhshóisialta. Áirítear orthu seo idirghníomhaíochtaí le ceannaitheoirí siopadóireachta, tiománaithe tacsaí, oibrithe rialtais, agus duine ar bith eile atá ag obair i gcáil seirbhíse (cé go bhféadfadh teagmháil lámhaigh tosaigh a bheith i dteagmháil).
Beannachtaí sa Chechuais agus Aymara
Bíonn níos mó ná 80% de na Peruvians ag labhairt na Spáinne mar a gcéad teanga , ach is dócha go gcloiseann tú Cechuais agus Aymara sna hardlands Andean agus timpeall Loch Titicaca . Seo roinnt beannachtaí bunúsacha sa dá theanga.
Beannachtaí Ceatsuais:
- Rimaykullayki - Dia duit
- Napaykullayki - Dia duit
- Allillanchu? - Conas tá tú? (foirmiúil)
- Imaynan kashianki? - Conas tá tú? (neamhfhoirmeálta)
Beannachtaí Aymara:
- Kamisaraki - Dia duit
- Kunjamaskatasa? - Conas tá tú?