Freagraíonn daoine go minic, má fhoghlaimíonn siad ceann de na teangacha Lochlannacha, is féidir leo a fháil freisin le stór focal den chineál céanna i dtír Lochlannach eile. Oftentimes, is é sin an cás go deimhin. Mar sin, an teanga a bheadh an chuid is mó cabhrach a fhoghlaim ionas gur féidir leat a bheith ag cumarsáid le daoine áitiúla i ngach ceann de Lochlannacha?
Is iad an Danmhairgis agus an Ioruais an dá theanga is mó a bhfuil an chuid is mó acu, i measc na dteangacha Lochlannacha .
Mar ghrúpa, tá an Danmhairg, an tSualainnis agus an Iorua go léir an-chosúil agus is coiteann do dhaoine ó na trí thír a bheith in ann a chéile a thuiscint.
Níl sé coitianta go bhféadfadh Scandinavians a bheith in ann Íoslainnis agus Faróis a thuiscint. Ní mheastar go bhfuil na teangacha sin mar chuid de na trí theanga tipiciúil Lochlannacha. Tá cuid de na focail mar an gcéanna, tá, ach ní leor dúinn a bheith in ann an dá theanga a thuiscint i ndáiríre. Is féidir go gcuirfidh an chanúint Ioruais in iúl don Íoslainn agus do na Faróige. Agus litrítear roinnt focail ar an gcaoi chéanna atá san Ioruais, ach tá go leor focal eile go hiomlán difriúil.
Mar a luadh, is iad na dhá theanga is coitianta ná an Danmhairgis agus an Ioruais. Bhí an Danmhairg uair amháin faoin Danmhairg agus is dócha gurb é seo an fáth go bhfuil na teangacha chomh cosúil. Is í an Fhionlainn teanga atá an-difriúil uathu, de bharr a thionscnaimh i dtíortha Oirthear na hEorpa.
Cé go bhfuil an tSualainnis cosúil chomh maith, tá roinnt focail sa tSualainnis ann nach féidir le daoine na Danmhairge agus na hIorua a thuiscint mura dtuigeann siad iad roimh ré.
Is é an príomhdhifríocht idir an Danmhairgis agus an Ioruais litriú agus fuaimniú na bhfocal - is iad na focail na focail céanna, ach iad a litriú go mórán difriúil. I gcásanna áirithe, úsáidfear focal áirithe san Ioruais agus ceann eile sa Danmhairg . Mar sin féin, i mbeagnach gach cás, beidh an dá fhocal ann sa teanga eile agus tá an bhrí chéanna acu go leor.
Sampla i mBéarla - pas fiacla agus uachtar fiacail. Is féidir leis an Danmhairg agus an Lochlannach an teanga eile a léamh i bhfad chomh héasca agus a gcuid féin. Is féidir le Danes agus Norwegians Sualainnis a léamh, ach tá gá le níos mó iarracht mar gheall ar an difríocht níos mó.
Nuair a bhíonn Scandinavians ag iarraidh labhairt Béarla idir iad féin - in ionad úsáid a bhaint as ceann de na teangacha Lochlannacha - tá sé mar gheall ar na canúintí atá ann cheana i dtíortha Lochlannacha. Is féidir go mbeadh sé deacair go mór a thabhairt do na Danmhairigh na Lochlannaigh a thuiscint mar go bhfuil siad 'ag canadh' agus ag labhairt na Danmhairc amhail is dá mba táimid ag cogadh prátaí ag an am céanna '. Ag brath ar an réigiún, tá sé níos éasca le daoine ó na Sualainne tuiscint a fháil ar na Danánaigh ná ar na Lochlannais - toisc nach bhfuil siad 'ag canadh'.
Mar sin féin, níl aon chleachtas ann ach tuiscint a fháil ar a chéile - díreach mar a bhíonn nuair a dhéanann duine Meiriceánach iarracht a thuiscint duine Gaeilge a thuiscint. Tá focail nua ann, tá, ach is minic is féidir leat féin a thuiscint dá chéile.
Tá buntáiste cinnte ag foghlaim ceann de na teangacha sin, do lucht siúil agus sa saol gnó, atá cinnte. Má tá tú ag iarraidh teanga nua a fhoghlaim mar cheann de na teangacha Lochlannacha, tá roinnt acmhainní ar líne saor in aisce ann agus b'fhéidir go mbeadh ranganna teanga ar fáil in aice leat chomh maith (cé nach bhfuil na teangacha sin i measc na ndaoine is mó a bhfuil tóir orthu a mhúineadh ag coláistí áitiúla nó scoileanna tráthnóna.)